Décerner à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la camarade Vo Thi Thang

September 13, 2015 17:27

Dans l'après-midi du 10 septembre 2015, à Ho Chi Minh-Ville, au nom du Président, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Tuan Anh a présenté la décision d'attribuer à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la camarade Vo Thi Thang, ancienne membre du Comité central du Parti, ancienne directrice générale de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Il s’agit d’une œuvre significative visant à reconnaître les grandes contributions de la camarade Vo Thi Thang dans la lutte pour l’indépendance, la liberté et la réunification nationale, ainsi que son cœur inébranlable et indomptable pendant la période où elle était emprisonnée par l’ennemi.

Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Nguyễn Văn Tuấn phát biểu tại buổi lễ
Le directeur général de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Van Tuan, prend la parole lors de la cérémonie

Dans son discours lors de la cérémonie de remise des prix, le directeur général du Département général du Tourisme, Nguyen Van Tuan, a passé en revue les activités révolutionnaires du camarade ; il a également exprimé la fierté et l'honneur du secteur touristique vietnamien d'avoir un dirigeant responsable et enthousiaste. À la tête d'un secteur économique important et global, riche en contenu culturel, intersectoriel, interrégional et fortement socialisé, il a dirigé et mené à bien l'élaboration de la stratégie de planification et du plan de développement du secteur, contribuant à l'élaboration et à la promulgation de la loi sur le tourisme, créant ainsi un important cadre juridique pour le développement du secteur. Avec son équipe, il a surmonté les difficultés pour maintenir et intégrer le secteur touristique de manière approfondie et complète au tourisme régional et international.

Đại diện gia đình đồng chí Võ Thị Thắng nhận quyết định truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân cho đồng chí Võ Thị Thắng do Bộ trưởng Bộ VHTTDL Hoàng Tuấn Anh, thừa ủy quyền Chủ tịch nước, trao tặng
Le représentant de la famille de la camarade Vo Thi Thang a reçu la décision de décerner à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la camarade Vo Thi Thang, présentée par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Tuan Anh, autorisé par le Président.

Le directeur général Nguyen Van Tuan a partagé avec émotion : « Nous n'oublierons jamais la posture, le sourire et les paroles de la camarade devant le tribunal ennemi il y a 46 ans, enregistrés par un journaliste japonais juste après avoir entendu la sentence de 20 ans de travaux forcés : « Combien de temps votre gouvernement survivra-t-il pour me condamner à 20 ans de prison ? ». Vo Thi Thang, fille de Long An au « Sourire de la Victoire », est devenue l'un des plus beaux symboles de la génération héroïque de la résistance pour l'indépendance, la liberté et la réunification nationale. La posture, le sourire et les paroles de la camarade Vo Thi Thang ont autrefois inspiré de nombreuses œuvres poétiques, contribuant à encourager et à inciter de nombreuses personnes à surmonter les difficultés et à aller de l'avant. La photo a également traversé les frontières nationales, touchant le cœur de nombreux amis internationaux épris de paix.

La camarade Vo Thi Thang est née en 1945 à Ben Luc (Long An) dans une famille de tradition patriotique. Lors de l'offensive générale de Mau Than en 1968, alors qu'elle s'employait à éliminer les traîtres à Phu Lam, dans le 6e district, elle tomba aux mains de l'ennemi. Durant six ans d'emprisonnement, elle fut torturée, emprisonnée et tourmentée par l'ennemi, de la prison de Thu Duc à la prison de Chi Hoa, de la prison de Tan Hiep à la prison de Con Dao. Mais, animée par l'esprit de soldat révolutionnaire, elle et de nombreux autres camarades ne succombèrent pas à la violence et à la tyrannie de l'ennemi. Conformément à l'Accord de Paris, l'ennemi devait restituer de nombreux soldats révolutionnaires emprisonnés, et elle retourna au Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam à l'aéroport de Loc Ninh le 7 mars 1974.

Après le rétablissement de la paix et la réunification du pays (30 avril 1975), elle a travaillé à l'Union des Jeunes de la Ville et à l'Union des Femmes de Hô-Chi-Minh-Ville. Elle a ensuite été nommée vice-présidente permanente de l'Union des Femmes du Vietnam et élue au Comité central du Parti pour les 8e et 9e mandats. Elle a été députée à l'Assemblée nationale pour les 9e, 10e et 11e mandats, et a occupé les fonctions de directrice générale du Département général du Tourisme (1996-2007) et de présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba jusqu'à sa retraite.

Elle a reçu de nombreux titres de noblesse : la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe, la Médaille du Travail de première classe, l'insigne des 40 ans d'appartenance au Parti, la Médaille de la Résistance de première classe, la Médaille de la Victoire de première classe, ainsi que de nombreux autres ordres, médailles, insignes, médailles commémoratives… et bien d'autres distinctions. Elle a également reçu la Médaille de l'Amitié du Conseil d'État cubain, les médailles de l'Union des femmes cubaines et de l'Union de la jeunesse cubaine. Les noms de Vo Thi Thang et de « Sourire » ont été attribués à plusieurs écoles de La Havane, la capitale cubaine.

Selon le Vietnamtuorisme

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Décerner à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la camarade Vo Thi Thang
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO