Poursuites contre deux nounous pour maltraitance ayant entraîné la mort d'un garçon de 17 mois

C'est 2nounouNguyen Thi An (née en 1993) et Nguyen Thi Lanh (née en 1992, toutes deux résidant à Phu Xuyen, Hanoi) ont été accusées d'avoir causé la mort d'un garçon de 17 mois (dans la commune de Van Diem, district de Thuong Tin, Hanoi) plus tôt cette année.

Selon l'acte d'accusation, les accusés An et Lanh ne possédaient aucune qualification professionnelle dans l'éducation, mais vers novembre 2022, ils ont décidé d'ouvrir ensemble une garderie pour subvenir à leurs besoins. Ils ont loué une maison dans le village de Van Diem, commune de Van Diem, district de Thuong Tin, à Hanoï, pour s'occuper de leurs enfants.

À la mi-février 2023, en raison de son travail, Mme Phung Thi T. (née en 1981, commune de Van Diem, district de Thuong Tin, Hanoi) a envoyé son fils, Pham Tien D. (né le 11 septembre 2021) à la garderie d'An et Lanh.

Le 23 février, vers 7 h 30, Mme T. a déposé son enfant. An est allée chercher D. et l'a emmenée en classe. À 9 h 30 ce même jour, la classe comptait sept enfants, tous emmenés dans leur chambre par An et Lanh pour surveillance.

À ce moment-là, D. sortit en courant, se posta devant la porte et pleura. En colère, Lanh sortit, prit le bébé dans ses bras, l'emmena dans la chambre et le jeta sur le matelas en mousse posé au sol, heurtant la tête de D. contre le matelas.

Le bébé continuait de pleurer, alors Lanh a giflé D. à deux reprises et lui a crié de ne pas pleurer. L'accusé a laissé D. allongé et s'est dirigé vers la chaise. Voyant que D. pleurait toujours, An s'est dirigée vers le bébé allongé sur le matelas et lui a donné des coups de pied dans le ventre et la poitrine.

Après avoir reçu un coup de pied, D. s'est retourné pour s'allonger sur le côté droit, mais An a continué à utiliser son pied droit pour piétiner l'oreille gauche de l'enfant une ou deux fois. Après cela, An et Lanh ont laissé D. arrêter de pleurer et jouer avec ses amis.

Vers 16 h 30 le même jour, Mme T. est venue chercher son enfant et a constaté que les deux oreilles de D. étaient meurtries. La mère a demandé la raison à la nounou, et Lanh a répondu que D. jouait et était tombé dans le panier de jouets.

Parce qu'elle croyait Lanh, Mme T. a ramené son enfant chez elle. Ce soir-là, D. a vomi et régurgité. Les 24 et 25 février 2023, Mme T. et son mari ont continué à envoyer leur enfant au centre d'accueil d'An et Lanh.

Pour des raisons personnelles, Lanh a dû s'absenter de la garde des enfants les 24, 25 et 26 février. Le matin du 26, Mme T. a emmené son enfant en classe et l'a confié à An. Vers 9 h 30 le même jour, An a vu D. pleurer. Il s'est mis en colère et a soulevé l'enfant à deux mains, l'a jeté par terre et lui a donné un coup de pied droit dans le ventre.

Lorsqu'il s'est retourné, An a vu D. inconscient, vomissant et se grattant le visage, alors il a appelé Lanh pour l'informer de l'état de l'enfant.

À l'appel d'An, Lanh a demandé à sa collègue d'aller chercher de l'eau pour D.. L'enfant refusant de boire, An lui a versé un verre d'eau sur le visage et l'a giflé pour le réveiller. Comme l'enfant ne se réveillait pas, An a appelé Mme T. pour qu'elle vienne en classe.

La mère est arrivée et a vu que son enfant avait froid, les membres raides, les yeux fermés et les vêtements mouillés. Elle et An ont donc emmené D. dans un établissement médical.

Le 2 mars à 16 h 15, D. est décédé à son domicile. L'examen médico-légal a conclu que la cause du décès était une insuffisance respiratoire irréversible due à un traumatisme crânien grave.

Au cours de l'enquête sur l'affaire, les familles des accusées Nguyen Thi An et Nguyen Thi Lanh ont indemnisé Mme Phung Thi T. (représentante légale de la victime) 240 millions de VND (dont la famille de l'accusée Lanh a indemnisé 25 millions de VND et la famille de l'accusée An a indemnisé 215 millions de VND).

Actuellement, Mme T. ne demande pas au défendeur An de payer une indemnisation civile et a déposé une demande de clémence pour An. Mme T. demande au défendeur Lanh de continuer à payer une indemnisation de 300 millions de VND.