Que disent les médias japonais à propos de la visite de l'empereur au Vietnam ?

March 1, 2017 21:00

L'empereur japonais Akihito et l'impératrice Michiko ont entamé leur première visite d'État au Vietnam du 28 février au 5 mars. Avant cet événement, les médias japonais ont rapporté et utilisé de nombreux mots magnifiques pour louer les relations entre les deux pays.

Nhật Hoàng và Hoàng hậu đến viếng Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng 1/3.
L'empereur et l'impératrice ont visité le mausolée du président Ho Chi Minh le matin du 1er mars.

L'agence de presse Kyodo a cité l'empereur Akihito à l'aéroport de Haneda, à Tokyo, avant de commencer sa visite au Vietnam : « Nous avons été honorés d'accueillir le président Nguyen Minh Triet en 2007 et le président Truong Tan Sang en 2014, et nous avons reçu des invitations pour venir au Vietnam. »

L’Empereur a poursuivi : « Nous espérons que cette visite au Vietnam contribuera à développer davantage la compréhension mutuelle et les relations amicales entre nos deux pays. »

Selon l'Asahi Shimbun, malgré des relations tumultueuses par le passé, le Vietnam et le Japon améliorent progressivement leurs relations. Le Japon est actuellement le premier partenaire économique du Vietnam.

Plus précisément, le Japon a été le premier pays du G7 à reconnaître le statut d'économie de marché du Vietnam (octobre 2011). Le Japon est également actuellement le premier donateur d'APD au Vietnam, le deuxième investisseur au Vietnam et le quatrième partenaire commercial du pays.

Selon le ministère vietnamien des Affaires étrangères, les relations entre le Vietnam et le Japon sont à leur meilleur depuis l'établissement de relations diplomatiques de grande confiance entre les deux pays. Les hauts dirigeants des deux pays entretiennent des visites et des contacts réguliers lors des forums internationaux et régionaux, coopèrent étroitement et se soutiennent mutuellement dans les forums multilatéraux.

Il s'agit de la première visite de l'empereur à l'étranger depuis qu'il a annoncé son intention d'abdiquer dans une courte vidéo diffusée à la télévision japonaise fin août dernier. L'empereur a exprimé sa crainte que son âge ne l'empêche un jour d'exercer ses hautes fonctions royales.

L'empereur Akihito fête ses 83 ans cette année. Il est le 125e empereur du Japon, occupant le trône depuis 1989.

L'impératrice Michiko fête ses 82 ans cette année. Elle est la fille du président d'une société japonaise. Après son mariage en 1959, elle est devenue la première roturière à être reconnue comme membre de la famille impériale.

Selon TPO/Kyodo, Asahi Shimbun

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Que disent les médias japonais à propos de la visite de l'empereur au Vietnam ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO