À partir du 1er août, conduire sans ceinture de sécurité sera passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 200 000 VND.

Article 5. SanctionsConducteurs et passagers de voitures et de véhicules similaires enfreignant le code de la route

1. Une amende comprise entre 100 000 et 200 000 VND sera infligée pour l'une des infractions suivantes :

a) Le non-respect des ordres et des instructions des panneaux de signalisation et du marquage routier, à l'exception des infractions visées aux points a, g, h, i, k et l, alinéa 2 ; a, d, dd, e et k, alinéa 3 ; a, b, c, d, dd, h, i, alinéa 4 ; a, alinéa 5 ; b, c, dd, 6 ; a, c, 7 ; a, dd, 8 du présent article ;

b) Changer de direction sans céder le passage : aux piétons, aux fauteuils roulants ou aux personnes handicapées traversant la chaussée aux passages pour piétons; aux véhicules non motorisés circulant sur la portion de route réservée aux véhicules non motorisés;

c) Changer de direction sans céder le passage : aux véhicules allant en sens inverse ; aux piétons, aux fauteuils roulants ou aux personnes handicapées traversant la rue dans des endroits où il n'y a pas de passages piétons ;

d) Lors de l’arrêt ou du stationnement d’un véhicule sans avoir signalé les autres conducteurs de véhicules ;

d) Lorsqu'un véhicule est stationné sur une partie de la chaussée sans avoir immédiatement placé un signal de danger comme prescrit, sauf dans le cas de l'infraction prévue au point c de l'article 7 du présent article et dans le cas d'un stationnement à un endroit où le stationnement est autorisé ;

e) Ne pas installer de panneaux d’avertissement devant le véhicule tracteur ou derrière le véhicule remorqué; conduire une remorque sans les panneaux d’avertissement prescrits;

g) Ne pas maintenir une distance de sécurité pour éviter une collision avec le véhicule qui précède ou ne pas maintenir la distance prescrite par le panneau « Distance minimale entre deux véhicules », sauf pour les infractions spécifiées au point h de l'article 4 du présent article ;

h) Le non-respect des règlements concernant le droit de passage aux intersections routières, à l'exception des infractions spécifiées aux points d et dd de l'article 2 du présent article ;

i) Klaxonner dans les zones urbaines et les zones à forte densité de population de 22 heures la veille à 5 heures le lendemain, sauf pour les véhicules prioritaires en service, comme prescrit ;

k) Ne pas porter de ceinture de sécurité (lorsqu’elle est disponible) pendant que le véhicule est en mouvement;

l) Transporter des personnes dans une voiture sans porter de ceinture de sécurité (lorsque des ceintures de sécurité sont équipées) pendant que la voiture est en mouvement.

(Extrait du décret 46/2016/ND-CP en vigueur à compter du 1er août 2016)

• À partir du 1er août, une amende pouvant aller jusqu'à 800 000 VND sera appliquée pour l'utilisation du téléphone avec les mains en conduisant une voiture.
• Une voiture entraîne une moto, une personne dans un état critique
• La voiture a perdu le contrôle et s'est écrasée directement dans une maison
• La différence entre porter et ne pas porter une ceinture de sécurité