À partir du 18 mars, les interrogatoires et les déclarations devront être enregistrés en audio et en vidéo.

Pacifique March 18, 2018 20:48

Le ministère de la Sécurité publique, le Parquet populaire suprême, la Cour populaire suprême et le ministère de la Défense nationale viennent de publier la circulaire conjointe n° 03/2018/TTLT-BCA-VKSNDTC-BQP guidant l'ordre et les procédures de réalisation d'enregistrements audio ou vidéo ; d'utilisation, de préservation et de stockage des enregistrements audio ou vidéo pendant le processus d'enquête, de poursuite et de procès, en vigueur à compter du 18 mars 2018.

Selon la circulaire, les agents qui interrogent des suspects ou recueillent les déclarations des représentants légaux d'entités juridiques commerciales commettant des crimes peuvent choisir d'enregistrer un enregistrement audio ou vidéo avec son.

Les agents qui procèdent à des interrogatoires ou recueillent des déclarations doivent s'inscrire auprès des agents spécialisés du centre de détention ou du siège de l'Agence d'enquête, du Parquet ou de l'organisme chargé de mener certaines activités pour se voir attribuer une salle spécialisée pour l'enregistrement audio et vidéo.

Việc ghi âm, ghi hình trong quá trình lấy lời khai nhằm tăng tính khách quan, minh bạch tránh án oan sai bức cung trong tố tụng.
L’enregistrement audio et vidéo pendant le processus de prise de dépositions vise à accroître l’objectivité et la transparence afin d’éviter les condamnations injustifiées et les aveux forcés lors des litiges.

L'agent chargé de l'interrogatoire procède ensuite à l'extraction du suspect détenu ou le convoque en liberté sous caution conformément à la réglementation (le suspect en liberté sous caution ne peut être amené au centre de détention pour interrogatoire, sauf en cas de confrontation avec le suspect en garde à vue). L'enregistrement, audiovisuel ou non, doit être notifié à la personne interrogée et consigné au procès-verbal.

L'enregistrement audio ou vidéo commence lorsque l'interrogateur appuie sur le bouton de démarrage. L'agent doit lire l'heure de début et l'indiquer clairement dans le procès-verbal. Pendant l'interrogatoire, l'enregistrement audio ou vidéo peut être interrompu en appuyant sur le bouton de pause. Avant de mettre en pause, la durée et le motif de la pause doivent être clairement lus. Lors de la reprise, l'heure de reprise doit également être clairement lue. Cette procédure est clairement indiquée dans le procès-verbal.

À la fin de la séance de travail, l'agent chargé de l'interrogatoire doit informer l'accusé et le représentant légal de la personne morale de droit commercial pénal de la fin de l'interrogatoire et appuyer sur le bouton de fin. L'heure de fin doit être clairement indiquée dans le procès-verbal.

En cas d'impossibilité d'installer un équipement d'enregistrement audio ou vidéo, l'interrogatoire ne sera pas mené. En cas de problème technique pendant l'interrogatoire, l'interrogatoire et la séance de prise de déposition doivent être immédiatement interrompus. Ceci est clairement mentionné dans le procès-verbal, avec confirmation du personnel.

La circulaire conjointe stipule les actes interdits, notamment : l'édition, la coupure, l'épissure, la falsification, la destruction illégale, la déformation, l'endommagement ou la perte de données d'enregistrement audio ou vidéo de manière arbitraire ; la copie, la distribution, l'exploitation ou l'utilisation des résultats d'enregistrement audio ou vidéo à des fins autres que celles prescrites ; la divulgation ou la fuite d'informations sur les affaires ou la violation des droits, des intérêts légitimes, de la réputation ou de l'honneur des agences, organisations ou individus ; la destruction des installations, l'endommagement intentionnel ou l'utilisation inappropriée des moyens techniques et de l'équipement utilisés pour l'enregistrement audio ou vidéo.


Selon thanhtra.com.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
À partir du 18 mars, les interrogatoires et les déclarations devront être enregistrés en audio et en vidéo.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO