Depuis le début de l'année 2024, Nghe An a traité plus de 1 100 cas d'infractions pour excès de vitesse grâce à des caméras à amendes froides.

Le journal Nghe An a interviewé le lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong, chef adjoint du département de la police de la circulation (police de Nghe An), sur cette question.

PV:Si auparavant les excès de vitesse se concentraient principalement sur les routes nationales, cette situation se produit désormais également sur les routes provinciales, départementales et même communales. Comment la police de la circulation a-t-elle géré cette situation, Monsieur ?

Lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong :Ces derniers temps, les excès de vitesse sont devenus fréquents, non seulement sur les routes nationales et urbaines, mais aussi sur les routes de campagne, surtout en l'absence de forces de police. Les véhicules dépassent généralement la limite de vitesse de 10 à 20 km/h, parfois de plus de 35 km/h.

Cela met en danger non seulement le conducteur, mais aussi les autres usagers de la route. Conduire à grande vitesse limite la capacité d'analyse et de gestion des situations sur la route. Plus la vitesse est élevée, plus le risque de blessures est élevé. De nombreux accidents graves de la route ont d'ailleurs été signalés.

Pour détecter, prévenir et traiter rapidement les infractions, contribuant ainsi à réduire les accidents de la circulation, en plus de promouvoir le système de caméras pour émettre des amendes, le département a demandé aux équipes et aux stations de renforcer le travail de patrouille et de contrôle, d'organiser un enregistrement secret pour traiter strictement l'acte de conduire des véhicules dépassant la limite de vitesse.

Depuis début 2024, grâce au système de caméras de surveillance, 1 119 excès de vitesse ont été traités, entraînant des amendes de plus de 2,3 milliards de VND. Par ailleurs, grâce à des patrouilles et des contrôles, la police provinciale de la circulation a détecté et enregistré 6 814 excès de vitesse (dont : 5 244 voitures, 1 497 motos, 8 véhicules électriques et 65 autres véhicules), infligeant des amendes de plus de 12 milliards de VND, immobilisant temporairement 283 véhicules et révoquant 1 571 permis de conduire.

PV:Pouvez-vous me dire quelle est l’amende actuelle pour les excès de vitesse ?

Lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong :Actuellement, conformément au décret 100/2019/ND-CP ainsi qu'à certains amendements et compléments du décret 123/2021/ND-CP, les conducteurs de véhicules seront condamnés à une amende de 800 000 à 12 millions de VND (selon la vitesse) pour les voitures ; et de 300 000 à 5 millions de VND (selon la vitesse) pour les motos.

Outre les amendes administratives, les conducteurs en excès de vitesse peuvent se voir retirer leur permis de conduire pour une durée de un à quatre mois. Ils seront également poursuivis pénalement s'ils provoquent des accidents graves de la circulation.

PV:Comment se déroule le processus de sanction par le biais du système de caméras d'amendes froides, monsieur ?

Lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong :La province de Nghe An installe actuellement des caméras de circulation pour verbaliser 28 sites. Grâce à un système de transmission stable et à une qualité d'image exceptionnelle, les infractions telles que le non-respect des feux rouges et les excès de vitesse sont enregistrées et filmées. Après vérification des infractions et vérification des quatre éléments légaux (heure, lieu, infraction et numéro de plaque d'immatriculation du véhicule), la police routière imprime et envoie un avis de contravention au propriétaire du véhicule en infraction afin de lui infliger une amende conformément à la réglementation.

Dans le cas où le contrevenant ne vient pas payer l'amende ou s'en soustrait intentionnellement, la police de la circulation publiera les véhicules en infraction sur le portail d'information électronique du département de la police de la circulation et enverra en même temps un avis au registre vietnamien pour suspendre temporairement l'inspection du véhicule.

PV:Outre les excès de vitesse, on observe également l'utilisation de fausses plaques d'immatriculation, la modification, le masquage, le floutage et l'inversion de plaques (deux plaques) pour éviter les amendes. Comment ces comportements sont-ils gérés ?

Lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong :L'utilisation de fausses plaques d'immatriculation (plaques non délivrées par les autorités compétentes), la modification, le masquage, le floutage et l'inversion de plaques (deux plaques) pour éviter les caméras de surveillance qui enregistrent les infractions et infligent des amendes sont apparus ces dernières années. Ces pratiques constituent non seulement une infraction au Code de la route, mais ont également de nombreuses conséquences imprévisibles pour la sécurité et l'ordre public.

Actuellement, parallèlement aux patrouilles et aux inspections, grâce aux images fournies par les usagers, la police routière continue d'exploiter pleinement son système de caméras de surveillance pour vérifier et détecter les véhicules portant des plaques d'immatriculation falsifiées délivrées par les autorités compétentes. En cas d'infraction, le centre de commandement avertit les équipes de patrouille mobile afin qu'elles interviennent.

Avant 2022, la sanction pour cette infraction en vertu du Décret 100/ND-CP était encore faible (de 800 000 à 1 000 000 VND). Depuis 2022, le Décret 123/ND-CP (modifiant et complétant plusieurs articles du Décret 100) a alourdi considérablement la sanction pour ce comportement. Plus précisément, une amende de 4 à 6 millions de VND sera infligée pour la conduite d'un véhicule dont la plaque d'immatriculation ne correspond pas à celle du certificat d'immatriculation ou dont la plaque n'a pas été délivrée par une autorité compétente (y compris les remorques et les semi-remorques).

PV:Profitant des amendes pour excès de vitesse, des individus se font désormais passer pour des agents de la circulation, appelant les usagers pour les prévenir et leur demander des virements sur leurs comptes afin de commettre des fraudes. Pouvez-vous alerter les gens sur cette situation ?

Lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong :Toutes les infractions routières détectées par le système de surveillance (caméras de surveillance à froid) sont signalées par écrit par la police routière au propriétaire ou au conducteur du véhicule en infraction, l'invitant à se rendre au service de police qui a constaté l'infraction pour intervention. Lors du contrôle du véhicule, l'organisme de contrôle l'informe de l'infraction et lui demande de se rendre au service de police qui a constaté l'infraction pour intervention. La police routière ne signale pas l'infraction par téléphone et ne demande pas au contrevenant de virer de l'argent sur un compte bancaire.

Jusqu'à présent, le Service de la circulation de la police provinciale n'a reçu aucun signalement d'usurpation d'identité pour réclamer le paiement d'amendes. Cependant, pour éviter de perdre de l'argent au profit d'escrocs, il est important de rester vigilant face à ce type de délit et de se méfier des appels liés à des reçus d'amendes non vérifiés. Par conséquent, ne communiquez aucune information personnelle, surtout par téléphone.

PV:Merci!