Des danses des hauts plateaux aux rythmes des chants Ca Tru dans les écoles Nghe An.

Préserver l'esprit culturel national dans les internats.

Au milieu du mois de janvier, TLycée ethnique Nghe AnL'activité est plus intense que d'habitude parmi les membres du club d'arts populaires de l'école, qui préparent avec enthousiasme le programme artistique « Saveurs des Highlands », un événement célébrant le 5e anniversaire du club, prévu pour fin janvier.

Vi Tú Anh, élève de terminale de la commune de Châu Tiến, répète avec ses camarades la cérémonie de « la création de l'âme », un rituel folklorique d'une grande importance spirituelle pour les habitants de cette région montagneuse. Tú Anh explique que ce n'est pas seulement une expression culturelle, mais aussi un moyen pour elle et les membres de son club de faire connaître et de préserver les aspects sacrés de la culture liés à la vie spirituelle de leur peuple.

« Je suis très fier de bientôt monter sur scène et de rejouer le rituel de la "préparation de l'esprit" devant mes professeurs et mes amis. Pour moi, c'est une façon de raconter l'histoire de mon village en utilisant ma propre langue culturelle », a déclaré Tú Anh.

Cette atmosphère enthousiaste témoigne du développement constant du Club des arts ethniques du lycée internat ethnique de Nghe An. Fondé le 1er novembre 2020, le club compte aujourd'hui 235 membres et s'impose comme l'un des clubs du patrimoine les plus exemplaires de l'établissement. Pour les élèves, le club est bien plus qu'un simple lieu d'activités artistiques : c'est un véritable « espace d'apprentissage » où le patrimoine est appréhendé à travers l'expérience, l'émotion et la fierté.

En cinq ans d'existence, et grâce à près de 30 activités et programmes bien organisés, le club a progressivement affirmé son rôle dans la préservation et la diffusion de la culture traditionnelle. Des événements tels que le Festival culturel des groupes ethniques de l'ouest de Nghệ An ou le programme artistique annuel « Saveurs des Hautes Terres », organisé pendant le Têt (Nouvel An lunaire), offrent non seulement un espace de loisirs aux élèves, mais constituent également un atout culturel majeur pour l'établissement, attirant l'attention des parents et de la communauté.

Ce qui rend ce club si particulier, c'est que ses activités dépassent le simple cadre des spectacles. Elles explorent les coutumes, les rituels, les costumes et la signification culturelle de chaque mélodie et de chaque mouvement de danse. Les élèves apprennent à jouer des gongs et des tambours, à exécuter la danse thaïlandaise xòe, la danse autour du mât de bambou et à sculpter des sillons, sous la direction directe d'artisans renommés tels que Lô Văn Nghiệp, Sầm Thị Xanh et Đinh Thị Minh Nguyệt. La présence de ces artisans garantit non seulement l'authenticité du patrimoine, mais crée également un lien intergénérationnel, permettant aux élèves de ressentir la profondeur et le dynamisme de la culture nationale.

De ce « berceau », de nombreux étudiants ont grandi, perpétuant l'identité culturelle de leur pays d'origine sur de nouvelles voies. Lau Nguyen Huong Giang, une jeune fille Hmong de la commune de Muong Xen, actuellement en quatrième année à l'Académie de journalisme et de communication, a intégré des images de sa culture ethnique dans des projets médiatiques destinés à sa communauté et à des amis internationaux. Lo Thi Phung, une jeune fille O Du de la commune de Mon Son, dotée d'une voix douce et mélodieuse, étudie à l'Université centrale d'éducation artistique avec le rêve de devenir professeure de musique et de faire redécouvrir les danses folkloriques traditionnelles à son village. Luong Van Dan, un jeune Thaï de la commune de Nhan Hoa, élève à l'École des officiers politiques, est toujours fier de présenter sa culture ethnique dans le cadre strict de l'enseignement militaire.

Ces efforts constants ont été récompensés par une liste impressionnante de succès : premier prix au « Festival de chant des étudiants et des jeunes de la ville de Vinh 2021 », deuxième prix au « Concours des clubs artistiques de la ville de Vinh 2023 », médaille d’or et prix de l’impression au « Concours de recherche de talents de Nghe An 2024 », troisième prix au concours « Sowcase à Vinh City » organisé par l’ancienne Union de la jeunesse de la ville de Vinh en 2025… Le club soutient également les artistes de la troupe artistique provinciale participant aux grands festivals culturels de Kon Tum et de Dien Bien, contribuant ainsi à promouvoir l’image culturelle de l’ouest de Nghe An en dehors de la province.

"

Le maintien du Club des arts traditionnels vise non seulement à révéler les talents, mais aussi à contribuer à l'éducation intégrale des élèves. Nous souhaitons que chaque élève comprenne et soit fier de son identité culturelle. L'amour de la culture traditionnelle leur offrira des bases solides pour leur développement.

Selon M. Tran Dinh Huy, secrétaire de l'Union des jeunes du lycée internat ethnique Nghe An.

Ca trù et son parcours pour trouver sa place dans le système scolaire.

En quittant le pensionnat des hauts plateaux et en retournant dans l'ancien quartier de Phu Dien, autrefois réputé pour la troupe de chant Ke Lu Ca Tru, les sons des instruments de percussion Ca Tru résonnent encore dans l'air aujourd'hui.Lycée Dien Chau 3Ici, Ca Tru n'est plus un héritage « lointain », mais s'intègre progressivement à la vie spirituelle des étudiants.

Le club Ca Tru de l'école a été créé en 2020 grâce à l'engagement de Cao Thi Huyen Lam, professeure de littérature passionnée par les musiques traditionnelles telles que les chants folkloriques, le vi et le hat xam. Animée par le désir que les élèves ne se contentent pas de « connaître » le Ca Tru dans les manuels scolaires, mais qu'ils le « ressentent » profondément, Mme Lam s'est employée à intégrer cet art raffiné au sein de l'établissement afin de contribuer à la transmission du patrimoine.

L'école organise des ateliers, invitant des artisans du club Phu Dien Ca Tru à se produire, à échanger et à partager des anecdotes sur leur art. Au fil des leçons, les élèves se familiarisent progressivement avec le rythme, les mélodies, les techniques de respiration et l'articulation – des éléments qui requièrent subtilité et patience. Malgré une certaine maladresse au début, de nombreux élèves ont révélé leur talent et sont devenus des membres actifs du club.

Nguyen Thanh Truc (commune de Quang Chau) et Nguyen Thi Quynh Trang (commune de Dien Chau), jeunes talents ayant participé au festival du temple Cuong et à de nombreux autres événements culturels majeurs du district, y déploient tout leur talent artistique. Vêtues de l'ao dai traditionnel, jouant des claquettes et fredonnant des chants anciens, elles contribuent non seulement à la performance, mais aussi à la renaissance du chant Ca Tru dans la vie contemporaine.

Cependant, l'introduction du Ca Tru dans les écoles s'est heurtée à de nombreuses difficultés. Le Ca Tru est un art sélectif, exigeant de solides compétences techniques, tandis que les élèves subissent une forte pression liée aux programmes culturels et à l'attrait des divertissements modernes. Face à cette réalité, le club poursuit ses activités avec souplesse grâce aux réseaux sociaux, partageant vidéos et images de ses spectacles, et familiarisant ainsi progressivement les jeunes avec le Ca Tru grâce à une approche adaptée.

L'intégration du patrimoine dans les écoles, comme le font le lycée internat ethnique Nghe An et le lycée Dien Chau 3, ne consiste pas seulement à préserver une forme d'art, mais aussi à éduquer le patriotisme, à nourrir l'esprit et à inculquer un sens des responsabilités à la jeune génération envers son héritage ancestral.