Peine de mort pour deux personnes de Bac Giang à Nghe An pour trafic de plus de 6,6 kg de drogue

Le 23 décembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès pénal de première instance.procèsLes deux accusés Tran Van Minh (né en 1971), résidant dans la commune de Canh Nau, district de Yen The (Bac Giang) ; Hoang Van The (né en 1984), résidant dans la commune de Xuan Luong, district de Yen The (Bac Giang) ont tous deux été accusés de « trafic illégal de drogue ».

Le dossier révèle qu'en 2019, Minh a rencontré par hasard un homme dans la province de Lang Son. Au cours de la conversation, cet homme lui a donné le numéro de téléphone d'un trafiquant de drogue du district de Que Phong (Nghe An). Vers la mi-2020, Minh et Hoang Van The ont discuté d'achat de drogue pour la revendre à profit. Ils ont convenu de donner de l'argent à Minh pour acheter de la drogue et de se charger de trouver un consommateur.

Accusés au procès. Photo : Tran Vu

Minh a contacté un homme du district de Que Phong et s'est rendu à deux reprises à Nghe An pour discuter de trafic de drogue. Minh ignorait le nom et l'âge de l'homme, mais comme il était petit, il l'appelait « Lún ». Minh a alors commandé 20 galettes d'héroïne et « Lún » lui a proposé un prix de 130 millions de VND pour une galette d'héroïne.

Le 14 décembre 2020, « Lùn » a appelé Minh pour l'informer qu'il avait des « marchandises ». Il lui a alors donné plus de 2,4 milliards de VND pour acheter 19 galettes d'héroïne et 5 millions de VND pour le voyage. Le lendemain matin, Minh a pris l'argent et a pris un bus pour Nghe An. Au point de rendez-vous, au carrefour de Chau Thon, district de Que Phong, Minh a remis l'argent à « Lùn » et a reçu 19 galettes d'héroïne. Le soir même, alors que Minh montait dans le bus pour retourner à Bac Ninh, il a été arrêté par la police de Nghe An en flagrant délit de possession de plus de 6,6 kg de drogue.

Après l'arrestation de Minh, le 25 mars 2021, Hoang Van The s'est rendu à la police et a avoué avoir acheté et vendu de la drogue avec Minh.

Lors du procès, les deux accusés ont reconnu les crimes reprochés dans l'acte d'accusation. Tous deux ont avoué avoir dépensé des milliards de dongs pour acheter une grande quantité de drogue, par cupidité, et la revendre. Ils ont tous deux demandé au tribunal de leur accorder une chance de survie.

Considérant l'ampleur exceptionnelle de la quantité de drogue achetée et revendue par les deux accusés et la gravité exceptionnelle de leurs crimes, le tribunal a condamné Tran Van Minh et Hoang Van The à la peine capitale pour « trafic de drogue ». Quant au vendeur, Minh ne connaissant ni son nom, ni ses origines, ni son adresse précise, l'agence d'enquête n'avait aucune base pour enquêter et traiter l'affaire.