D'un trafiquant d'espèces sauvages à un baron de la drogue condamné à mort

Lang Van Thai (né en 1981) est né et a grandi dans le hameau de Kim Tien, commune de Phuc Son (district d'Anh Son). Neuvième enfant d'une famille de onze enfants, sa famille vivait dans une situation financière précaire.

Après avoir terminé le CM2, Thai a abandonné l'école pour rester à la maison et aider ses parents aux travaux agricoles. Plus tard, il a suivi ses amis au Laos pour y faire des affaires. Grâce à son esprit d'entreprise, Lang Van Thai est rapidement devenu un commerçant professionnel d'animaux sauvages. Ce travail a non seulement permis à Thai de développer son économie, mais lui a aussi permis de faire la connaissance de certains Laotiens.

Depuis, Thai est entré en contact avec des trafiquants de drogue. Lorsque ces derniers évoquaient les profits importants du trafic, Thai cherchait secrètement des clients. Ainsi, lorsqu'un homme nommé Phuong (habitant du marché de Dinh, commune de Thanh An, district de Thanh Chuong) commanda une grande quantité de drogue, Thai accepta et partit au Laos pour trouver des « marchés ».

La preuve de l'affaire est constituée de 7 kg de drogues diverses. Photographie documentaire.

Plus précisément, le 11 janvier 2019, Thai s'est rendu au Laos pour rencontrer un homme du nom de May Van (résidant dans le village de Phi La, district de Xay Kham Phon, province de Bolykhamxay, au Laos) afin d'acheter huit galettes d'héroïne pour 1,2 milliard de VND, quatre paquets de méthamphétamine pour 800 millions de VND et 15 paquets de phien rose pour 35 millions de VND. S'agissant d'une somme de près de 2 milliards de VND, Thai a demandé un report de paiement de sa dette, qu'il « remboursera ultérieurement lors de la vente ».

Le soir du 17 janvier, Thai a ramené la drogue chez lui et l'a cachée dans l'herbe, puis a appelé Phuong pour convenir du prix et du lieu de livraison.

Dans l'après-midi du 18 janvier, Thai prit un sac à dos contenant de la drogue et prit un taxi pour le conduire sur la piste Hô Chi Minh, dans la commune de Thanh An. Il cacha la « marchandises » dans les buissons au bord de la route, attendant que Phuong vienne la récupérer. Vers 22 heures le même jour, Phuong arriva au point de rendez-vous pour retrouver Thai.

Après le test de dépistage, Phuong a demandé à Thai d'aller retrouver un ami pour vérifier l'argent. Thai a donc continué à cacher la drogue dans les buissons le long de la route, puis s'est rendu dans un motel de la commune de Thanh Thuy, district de Thanh Chuong. Lors de leur rencontre, cet homme a dit qu'il allait chercher la drogue, tandis que Phuong est resté au motel pour remettre l'argent. Thai a alors appelé sa sœur cadette, Lang Van Thi, pour qu'elle se rende à l'endroit où la drogue était cachée et le ramène chez lui.

Le 19 janvier, vers 2 heures du matin, Thi est arrivé au lieu de rendez-vous. Thai a confié le sac à dos à l'ami de Phuong et à Thi, tandis que Thai ramenait la moto à l'hôtel pour récupérer l'argent. À peine entré dans la chambre, Thai a été arrêté par la police et conduit sur les lieux où se trouvait le sac à dos contenant de la drogue pour inspection. Les preuves ont été scellées et 2 804,78 grammes d'héroïne et 4 254,87 grammes de méthamphétamine ont été confisqués.

Lang Van Thai a été poursuivi pour « trafic de drogue » et a comparu devant le tribunal populaire de la province de Nghe An à la mi-octobre. Lors du procès, l'accusé a avoué tous ses crimes. Il a déclaré que si cette transaction aboutissait, il empocherait 300 millions de dongs.

La sincérité de l'accusé était complètement différente de celle du procès de première instance qui s'est tenu en août 2019. Lors de ce procès, Thai n'a pas admis le crime et a déclaré qu'il avait été contraint d'avouer et qu'il avait paniqué.

L'accusé a expliqué que durant sa détention, il avait beaucoup réfléchi et ne pouvait plus se soustraire à ses responsabilités devant la loi. Ce qui l'inquiétait durant le procès était l'avenir de ses deux jeunes enfants (3 et 4 ans) lorsqu'il devrait purger sa peine.

À l'évocation de sa femme et de ses enfants, l'accusé baissa les yeux. Si, lors du précédent procès, il avait rencontré des proches au tribunal, cette fois, personne ne s'était présenté. Son épouse, présente la dernière fois, était également absente ce jour-là, semant la confusion chez Thai.

Seul au tribunal, l'accusé Lang Van Thai était assis seul pendant le délibéré. ​​Voyant cela, le représentant du parquet est venu l'encourager. La salle d'audience était plus grande ce jour-là et l'atmosphère était pesante.

Le tribunal a estimé que, malgré des circonstances atténuantes, le trafic de drogue en grandes quantités commis par Lang Van Thai devait être sévèrement sanctionné. Pour le crime de « trafic de drogue », Lang Van Thai a été condamné à mort. Quant à Lang Van Thi, ignorant que son frère trafiquait de la drogue pour l'arrêter et que le sac à dos contenait de la drogue, elle n'a pas été poursuivie.

Bien que sa peine ait déjà été prononcée, l'accusé ne put s'empêcher de paniquer à l'annonce de la condamnation à mort. Quitter le tribunal sans un seul proche le suivait rendait ses pas plus lourds, comme s'il essayait de se traîner.