Auto-diagnostic du cancer de la peau en 5 minutes

September 26, 2016 19:54

En seulement 5 minutes en suivant les étapes simples ci-dessous, vous pouvez vérifier les signes inhabituels sur votre corps qui avertissent d’un cancer de la peau.

Tìm một căn phòng sáng: Theo Health, vị trí tốt nhất để kiểm tra da hàng tháng là ở trong một căn phòng sáng. Ánh sáng mạnh và một chiếc gương to sẽ giúp bạn nhìn rõ phía trước và phía sau cơ thể.

Trouvez une pièce bien éclairée : selon Health, le meilleur endroit pour effectuer votre examen cutané mensuel est une pièce bien éclairée. Un éclairage vif et un grand miroir vous permettront de voir clairement l'avant et l'arrière de votre corps.

Quy tắc kiểm tra: Bắt đầu kiểm tra toàn thân từ trước ra sau, sau đó kiểm tra 2 bên sườn bằng cách giơ cao tay lên. Quy tắc: Hãy tìm kiếm những nốt ruồi có 2 bên không đối xứng; viền ngoài không đều; màu sắc không đồng nhất; đường kính lớn hơn 4 mm; nốt ruồi có kích thước lớn dần, ngứa, viêm.

Règles de vérification : Commencez par examiner tout le corps d'avant en arrière, puis examinez les deux côtés en levant les bras. Règles : Recherchez les grains de beauté asymétriques des deux côtés ; aux bords irréguliers ; de couleur variable ; de diamètre supérieur à 4 mm ; qui grossissent progressivement, qui démangent ou qui sont enflammés.

Kiểm tra những nơi ít để ý: Gập khuỷu tay và kiểm tra kỹ lưỡng cánh tay, nách, lòng bàn tay vì những nơi này rất dễ bị u sắc tố ALM. Lòng bàn chân, móng chân, tay cũng là nơi bạn cần chú ý.

Vérifiez les zones moins visibles : pliez les coudes et examinez attentivement vos bras, vos aisselles et vos paumes, car ce sont des zones sujettes à la MLA. La plante des pieds, les ongles des pieds et les mains sont également des zones à surveiller.

Ngón tay và ngón chân: Kiểm tra mặt trước, mặt sau của cẳng chân, bàn chân, kẽ ngón chân và lòng bàn chân. Đừng quên kiểm tra móng tay và móng chân. Các dải sắc tố mới và bất thường trên móng tay có thể là dấu hiệu của bệnh ung thư.

Doigts et orteils : Examinez l'avant et l'arrière de vos jambes, vos pieds, entre vos orteils et la plante de vos pieds. N'oubliez pas de vérifier vos ongles des mains et des pieds. De nouvelles taches pigmentées inhabituelles sur vos ongles peuvent être un signe de cancer.

Trên bả vai: Kiểm tra đằng sau cổ và da đầu bằng gương cầm tay hoặc nhờ bạn bè giúp đỡ. Mặc dù chỉ có 6% nguy cơ u sắc tố phát sinh từ da đầu nhưng chúng có thể gây tử vong do thường phát hiện muộn.

Sur les épaules : examinez votre nuque et votre cuir chevelu avec un miroir à main ou demandez de l'aide à un ami. Bien que seulement 6 % des mélanomes apparaissent sur le cuir chevelu, ils peuvent être mortels car ils sont souvent détectés tardivement.

Sử dụng gương cầm tay: Tiến sĩ Debra Jaliman, bác sĩ da liễu tại New York (Mỹ), cho biết thay vì đứng trước gương treo tường, hãy dùng gương cầm tay để quan sát gần hơn vùng lưng, hông. Khi thấy những biểu hiện bất thường đáng nghi, bạn hãy đến gặp bác sĩ da liễu để tầm soát bệnh kịp thời.
Utiliser un miroir à main : Le Dr Debra Jaliman, dermatologue à New York (États-Unis), recommande d'utiliser un miroir à main plutôt que de se tenir devant un miroir mural pour observer le dos et les hanches de plus près. Si vous constatez des anomalies suspectes, consultez un dermatologue pour un dépistage rapide.

Selon news.zing.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Auto-diagnostic du cancer de la peau en 5 minutes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO