Allumez votre propre feu

(Baonghean) - Les « pillages » de ces derniers jours sont comme une blessure silencieuse au cœur. Les journaux nationaux et étrangers publient la nouvelle, mais je n'ose pas la lire, car j'ai honte pour certains de ceux que je dois appeler mes compatriotes et qui ont commis des actes aussi condamnables. Je ne pense pas qu'ils soient si pauvres que ces canettes de bière et ces pots de fleurs puissent apaiser leur faim. Alors pourquoi cela continue-t-il, alors que cela a déjà été fermement condamné ?

Le comportement social humain est régi par deux facteurs importants : la loi et les normes sociales. Je rentre souvent de l'école très tard, parfois vers 2 ou 3 h du matin, et, à un feu rouge, je vois encore quelques personnes attendre, même si la route est déserte et qu'aucun véhicule n'arrive. Si quelqu'un brûlait un feu rouge à ce moment-là, ce serait probablement acceptable, alors pourquoi s'arrête-t-il ? Premièrement, il craint que la caméra enregistre le numéro de sa plaque d'immatriculation et n'ose pas le faire (peur de la loi). Deuxièmement, il éprouve de la honte lorsque d'autres personnes attendent encore le feu rouge alors qu'ils enfreignent la loi (sentiment d'incongruité, peur de l'opinion publique). Une autre raison, à mon avis bien plus importante, est l'habitude. Les Japonais ont l'habitude de ne pas griller les feux rouges, de céder le passage aux piétons, de faire la queue pour tout, de remercier la personne qui leur a préparé le repas, etc. Une bonne conduite instaurée devient une belle caractéristique culturelle, et cette belle caractéristique culturelle se perpétue durablement.

J'aime beaucoup regarder des spectacles animaliers. Si vous remarquez que lors d'une chasse entre lions et buffles, ce sont presque toujours les lions qui gagnent. Les lions croient toujours qu'une proie plus faible les suivra, ou du moins qu'une d'entre elles fuira dans une direction différente du reste du troupeau. Si les buffles se retournent et pointent leurs cornes acérées vers l'ennemi, ils n'auront probablement plus rien à dire. Au contraire, les buffles s'enfuient parce qu'ils ne pensent qu'à eux et croient aussi qu'ils ne seront pas dévorés. Ils ne pensent probablement pas qu'un jour, vieillissant, ils prendront du retard et deviendront une proie facile pour les lions. Parfois, ils s'enfuient simplement parce qu'ils voient le buffle courir à côté d'eux, sans même savoir pourquoi.

Je pense que la raison pour laquelle on court, c'est la « mentalité grégaire ». Suivre la foule est probablement l'un des comportements sociaux les plus « animaux » chez l'humain. Il témoigne de spontanéité et de désorganisation. Les participants sont facilement provoqués, et leur comportement peut donc devenir incontrôlable (frapper un chien voleur) ou révéler une nature animale (se battre pour de la nourriture, par exemple). Pour avoir un « frein » naturel, il faut prendre de bonnes habitudes.

Il semble que les gens ne se fassent plus confiance. Les clients perdent confiance dans les entreprises lorsque de nombreuses entreprises jouent des tours, vendent des produits contrefaits et de mauvaise qualité. Les parents perdent confiance dans les « infirmières tigres » après que des nounous ont battu leurs enfants. Les gens perdent confiance dans les autorités lorsque de graves affaires de corruption sont progressivement révélées. Le plus regrettable, c'est que les gens perdent confiance les uns envers les autres, tout en continuant à vivre et à sourire…

Si chacun allume son propre feu de passion, le feu de l'amour noble, alors je crois que l'avenir sera encore radieux. Que la lumière puisse ou non dissiper les ténèbres dépend du nombre de personnes qui portent le flambeau, et non du nombre de personnes qui ne le font pas. Fais briller ta propre lumière, car une petite flamme peut être reconnue dans l'obscurité qui t'entoure. Crois-le.

Nguyen Ngoc Hoa

(Envoyé de Kyoto - Japon)