Société

Depuis l'automne historiqueà l'aspiration à construire la nation

Minh Quan • August 19, 2025 08:32

Pour commémorer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale le 2 septembre (1945 – 2025), le journal et la radio-télévision Nghe An ont mené une interview avec le professeur agrégé Dr Tran Vu Tai - vice-recteur de la faculté d'éducation de l'université de Vinh, concernant les valeurs historiques et les leçons de cet événement mémorable.

PV : Professeur Tran Vu Tai, lorsque vous évoquez « l'automne historique » de 1945, comment vous représentez-vous ce moment ? Il est certain que, pour un historien comme vous, de nombreuses images et émotions particulières vous viennent à l'esprit.

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :L'automne 1945 inaugura une ère d'indépendance nationale, une ferveur révolutionnaire déferlant sur les trois régions comme une marée montante et une cascade impétueuse. Dans les rues d'Hanoï, de Hué, de Saïgon et de nombreuses autres villes, le drapeau rouge à l'étoile jaune flottait partout, symbolisant l'aspiration à l'indépendance et à l'unité nationale. Les cris de « Vive le Vietnam indépendant ! » et « L'indépendance ou la mort ! » résonnaient, enflammant le cœur du peuple.

Le 2 septembre 1945, la place Ba Dinh devint un lieu de rassemblement historique. Sous le soleil radieux d'automne, des millions de cœurs se tournèrent vers le président Hô Chi Minh. Lorsqu'il lut solennellement la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam, la nation tout entière entra dans une ère nouvelle : celle de l'indépendance et de la liberté.

La Révolution d'août fut non seulement un grand événement politique, mais aussi une épopée héroïque de la nation. Elle nous rappelle l'importance d'honorer notre histoire glorieuse et nous inspire à œuvrer pour un Vietnam fort et prospère.

PV : Certains pensent que la Révolution d’août a réussi parce qu’elle a su « saisir l’occasion en or ». Selon vous, quels facteurs ont contribué à la formation de cette « occasion en or » ?

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :Oui, cette « occasion en or » a été cruciale. Selon moi, la victoire d'août est le fruit de la convergence de facteurs à la fois objectifs et subjectifs.

Objectivement parlant, la situation mondiale a radicalement changé en 1945. L'Allemagne nazie fut vaincue, l'Union soviétique déclara la guerre au Japon et vainquit rapidement l'armée du Kwantung. Le 15 août 1945, le Japon capitula sans condition, créant un vide du pouvoir en Indochine : l'armée japonaise était en déroute, les Français n'étaient pas encore rentrés et le gouvernement fantoche était paralysé. Cette opportunité ne dura que vingt jours, durant lesquels le Japon avait capitulé mais les forces alliées n'étaient pas encore arrivées.

Au Vietnam, suite au coup d'État français du 9 mars 1945, l'ancien régime s'effondra et le gouvernement de Tran Trong Kim se retrouva impuissant. La famine de 1945 causa des millions de morts, plongeant les masses dans le désespoir et les contraignant à se soulever et à lutter pour leur droit à la vie.

Subjectivement, depuis sa fondation (1930), le Parti communiste vietnamien n'a cessé de développer les forces révolutionnaires, se préparant méticuleusement sur le plan de l'organisation, du personnel, des zones d'implantation et de l'obtention du soutien international. Lorsque l'occasion s'est présentée, la nation tout entière, animée d'un patriotisme fervent, s'est soulevée avec une force irrésistible.

L'essentiel est que notre Parti ait su identifier et saisir cette opportunité au bon moment. Grâce à cela, en seulement 15 jours (du 14 au 28 août 1945), le pouvoir a été transféré au peuple dans tout le pays, des campagnes aux villes, du Nord au Sud.

PV : Au cours de ce voyage, quelles impressions particulières Nghe An vous a-t-elle laissées et qui vous ont profondément marquées lors de vos recherches ?

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :Nghệ An est une terre riche de traditions patriotiques et de luttes révolutionnaires, qui fut jadis le centre du mouvement révolutionnaire de 1930-1931, culminant avec le Soviet de Nghệ Tĩnh – un puissant témoignage de la force de l'alliance ouvrière-paysanne sous la direction du Parti communiste vietnamien. Le président Hô Chi Minh affirmait : « La glorieuse tradition du Soviet de Nghệ Tĩnh a propulsé le mouvement révolutionnaire à travers tout le pays, menant au brillant succès de la Révolution d'août. »

Immédiatement après la capitulation des fascistes japonais, le 15 août 1945, le Comité interprovincial du Viet Minh de Nghệ Tĩnh se réunit et ordonna aux districts et aux comtés de lancer, de manière proactive et flexible, un soulèvement pour s'emparer du pouvoir. Le 16 août 1945, sous la direction du Front Viet Minh au niveau communal…Thanh ThuyÀ Nam Dan, un grand nombre de personnes se sont soulevées de concert et ont réussi à prendre le pouvoir. Thanh Thuy est ainsi devenue la première commune de Nghệ An à obtenir le contrôle de son propre gouvernement.

À la suite de Thanh Thuy, le 18 août 1945, le Comité de soulèvement de Quynh Luu mena des manifestations armées, encerclant le chef-lieu du district et contraignant ce dernier à la démission. Un « gouvernement révolutionnaire provisoire » fut instauré, et la population prit le pouvoir dans les communes et les villages. Quynh Luu devint ainsi le premier district de la province à s'emparer du pouvoir.

À partir de ces premières victoires, l'esprit révolutionnaire se répandit rapidement dans toute la province : le 18 août, le gouvernement fut pris à Quynh Luu ; le 21 août dans la ville de Vinh, les districts de Hung Nguyen et Dien Chau (le 21 août fut plus tard considéré comme le « jour de la prise du pouvoir dans toute la province ») ; le 22 août à Nghia Dan ; le 23 août à Nam Dan, Thanh Chuong et Anh Son ; le 25 août à Nghi Loc et Yen Thanh ; et le 26 août à Tuong Duong et Quy Chau.

Le 24 août 1945, le Comité populaire révolutionnaire provisoire de la province de Nghệ An fut établi, avec le camarade Lợ Viet Luong à sa tête. En seulement neuf jours (du 18 au 26 août 1945), le soulèvement général à Nghệ An remporta une victoire totale.

"

La victoire de Nghe An – zone stratégique – a non seulement affirmé l'indomptable tradition guerrière du peuple de la province, mais a également contribué de manière significative à la victoire globale du pays tout entier, créant un succès retentissant pour la nation lors de la Révolution d'août.

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai - Vice-recteur de la Faculté d'éducation, Université de Vinh

PV: Nếu phải rút ra một hoặc hai bài học lớn nhất từ Cách mạng Tháng Tám cho hôm nay, theo ông đó là gì?

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :Thắng lợi của Cách mạng Tháng Tám năm 1945 để lại nhiều bài học kinh nghiệm quý báu, làm giàu thêm truyền thống cách mạng Việt Nam và góp phần bổ sung lý luận cách mạng của chủ nghĩa Mác – Lê-nin, trong đó có 2 bài học có giá trị bền vững cho đến hôm nay.

Thứ nhất là giữ vững vai trò lãnh đạo của Đảng và phát huy khối đại đoàn kết toàn dân: Cách mạng Tháng Tám khẳng định vai trò quyết định của Đảng Cộng sản Việt Nam và sức mạnh đoàn kết dân tộc. Thắng lợi đó cho thấy, để giành và giữ độc lập dân tộc, phải kiên định sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng, kiên trì mục tiêu “độc lập dân tộc gắn liền với chủ nghĩa xã hội”. Trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc hôm nay, điều đó đòi hỏi Đảng không ngừng củng cố bản lĩnh, nâng cao năng lực lãnh đạo và gắn bó máu thịt với nhân dân.

Thứ hai là phát huy tinh thần yêu nước, độc lập tự chủ và nắm bắt thời cơ: Thắng lợi năm 1945 là minh chứng cho sức mạnh khát vọng độc lập, tự do, tinh thần yêu nước và nghệ thuật chớp thời cơ cách mạng. Ngày nay, tinh thần đó tiếp tục soi sáng công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước: kiên định đường lối độc lập, tự chủ trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, quốc phòng, ngoại giao; đồng thời biết sáng tạo nắm bắt cơ hội trong phát triển công nghiệp, công nghệ và hội nhập quốc tế để nâng cao vị thế quốc gia.

PV: Trong nhà trường, khi giảng dạy và sinh hoạt với sinh viên, ông thường truyền tải tinh thần của cuộc cách mạng đó như thế nào để các em thấm thía tính thời sự và sức sống hôm nay của nó?

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :Cách mạng Tháng Tám là mốc son chói lọi, khẳng định sức mạnh đại đoàn kết dân tộc và ý chí tự cường. Với sứ mệnh “ươm mầm” cho thế hệ tương lai, sinh viên sư phạm càng phải thấm nhuần bài học yêu nước, đoàn kết và kiên cường bất khuất.

Ở mái trường sư phạm, chúng tôi luôn đề cao giá trị “ý Đảng, lòng dân” cùng tinh thần sáng tạo của người thầy, như lời căn dặn của Bác Hồ. Giáo dục lý tưởng cách mạng vì thế trở thành nhiệm vụ hàng đầu. Người thầy không chỉ truyền đạt tri thức mà còn khơi dậy trong học trò khát vọng dựng xây và phụng sự Tổ quốc. Sinh viên sư phạm hôm nay cần ý thức rõ rằng chính họ sẽ viết tiếp “những trang sử vàng” của dân tộc bằng trí tuệ, bản lĩnh và trách nhiệm của mình.

PV: Nhân dịp kỷ niệm 80 năm, ông muốn gửi gắm điều gì đến thế hệ trẻ hiện nay?

Professeur agrégé Dr Tran Vu Tai :La Révolution d'août demeure un témoignage historique éloquent du pouvoir du patriotisme et de la volonté d'indépendance nationale. La jeune génération d'aujourd'hui devrait non seulement être fière de cette tradition, mais aussi transformer cette fierté en motivation pour apprendre et créer, afin que chaque progrès contribue à enrichir et à embellir la nation.

Si, en 1945, notre nation tout entière s'est unie pour se soulever et conquérir le pouvoir, aujourd'hui, l'unité nationale est la clé de l'intégration, du développement durable et du maintien de la souveraineté dans un contexte international hautement concurrentiel. Chaque jeune doit cultiver un esprit de partage et de coopération, en surmontant son ego pour œuvrer ensemble au bien de la communauté et de la nation.

Dans le même temps, la jeune génération doit préserver l'esprit d'indépendance et d'autonomie, tout en s'ouvrant au monde, en étant prête à innover et en maîtrisant les sciences et les technologies pour faire entrer le pays dans une nouvelle ère. Il y a quatre-vingts ans, nos ancêtres ont écrit l'automne de l'indépendance dans le sang, les larmes et la foi. Aujourd'hui, que la jeune génération écrive le printemps radieux de la nation grâce à son intelligence, ses aspirations et sa créativité, afin que la Patrie vietnamienne puisse à jamais perdurer et prospérer.

Interviewer : Merci pour cette conversation !