À partir du mois de mai, des frais de gestion des assurances sociales et de l'assurance maladie seront appliqués.

Le Premier ministre vient de publier une décision sur les frais de gestion des assurances sociales, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie pour la période 2016-2018.

Décision réglementant le niveau de déduction pour les frais de gestion de l'assurance sociale, de l'assurance chômage, de l'assurance maladie ; le niveau de paiement des salaires des cadres, des fonctionnaires, des employés publics et des employés travaillant dans les unités relevant de la Sécurité sociale du Vietnam, des employés travaillant sous contrat de travail dans l'organisation d'assurance sociale du ministère de la Défense nationale, de l'assurance sociale du ministère de la Sécurité publique, des employés mettant en œuvre les politiques d'assurance chômage du secteur du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales au cours de la période 2016-2018.

Les sujets d'application comprennent les unités relevant de la Sécurité sociale du Vietnam, de la Sécurité sociale du ministère de la Défense nationale, de la Sécurité sociale du ministère de la Sécurité publique, des centres locaux de services pour l'emploi, des organismes d'assurance chômage relevant du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales chargés de recevoir les dossiers, de résoudre les régimes d'assurance chômage et les tâches connexes en matière d'assurance chômage conformément aux dispositions de la loi.

Le personnel médical effectue les examens médicaux et les traitements des personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie. (Source : VNA)

Le coût de gestion de l'assurance sociale est égal à 2,3 % des recettes et des dépenses estimées de l'assurance sociale (à l'exclusion des primes d'assurance maladie pour les bénéficiaires de l'assurance sociale), déduites des bénéfices des activités d'investissement du fonds d'assurance sociale.

Le coût de gestion de l'assurance chômage est égal à 2,3 % des recettes et des dépenses estimées de l'assurance chômage (hors primes d'assurance maladie pour les bénéficiaires des allocations chômage), déduites du fonds d'assurance chômage.

Le coût de gestion de l'assurance maladie est égal à 5% du montant estimé des cotisations d'assurance maladie, déduit des 10% de cotisations d'assurance maladie réservés au fonds de réserve et au coût de gestion du fonds d'assurance maladie.

Le niveau de rémunération des fonctionnaires, des employés et des ouvriers du secteur public est réglementé : Le niveau de rémunération est de 1,8 fois le régime de rémunération des fonctionnaires, des employés et des ouvriers du secteur public prescrit par l'État, y compris le salaire selon le grade, le poste et les indemnités, à l'exclusion des indemnités de nuit et des heures supplémentaires appliquées aux sujets suivants, dans le cadre du quota de paie ou du poste de travail approuvé par les autorités compétentes.

La décision prend effet à compter du 25 mai 2016 et s’applique aux exercices budgétaires 2016 à 2018./.

Selon VNA/VIETNAM+