D'un jeune homme pitoyable à un voleur de biens étrangers

Se rendre chez des proches pour « voler » facilement des biens

Le tribunal populaire provincial de Nghe An vient d'ouvrir un procès pénal en première instance du prévenu Nguyen Van Trung (né en 1993), résidant dans la commune de Phuc Tho, district de Nghi Loc, pour le crime deVol de biensLe crime de Trung est moins grave, mais le parcours criminel du défendeur fait réfléchir beaucoup de gens.

Trung est le deuxième d'une famille de trois enfants. Ses parents ont donc créé des conditions favorables pour qu'il puisse étudier comme ses camarades. Après le lycée, Trung a abandonné ses études et a décidé d'arrêter ses études pour devenir indépendant. À 19 ans, il a ramené sa petite amie chez lui pour rencontrer ses parents. La même année, il s'est marié. Ce qui a attristé Trung, c'est que sa mère n'était pas présente à la cérémonie de mariage la plus importante de sa vie. « Honnêtement, le mariage de mes parents n'était pas heureux. Quand j'ai ramené ma petite amie à la maison, j'ai rencontré ma mère, mais le jour du mariage, elle travaillait loin et n'était pas à la maison », a déclaré Trung.

L'accusé Nguyen Van Trung devant le tribunal. Photo de : Tran Vu

Sans qualification et dans une situation familiale difficile, Trung devait cumuler de nombreux emplois pour gagner sa vie et, surtout, subvenir aux besoins de sa petite famille. Trung racontait qu'il suivait souvent chaque jour un groupe d'ouvriers du bâtiment sur des chantiers pour gagner sa vie. L'argent pour la nourriture et les frais de scolarité de ses enfants alourdissait encore davantage le fardeau du jeune père.

En 2019, un jeune homme a été victime d'un accident grave. Alors qu'il circulait à moto, Trung a eu un accident. Il a raconté : « J'ai subi un traumatisme crânien et plusieurs hôpitaux m'ont renvoyé chez moi. Toute ma famille pensait que je n'avais aucune chance de survie. Mais j'ai finalement récupéré et je me suis réveillé. » Trung a montré une partie de son front bosselée suite à l'accident.

Bien qu'il ait eu la chance de survivre, cet accident qui a failli lui coûter la vie a coûté des centaines de millions de dongs à la famille de Trung en frais d'hôpital. À mesure que sa santé se rétablissait, Trung sortait souvent avec ses amis et se laissait séduire. Le jeune homme ne pouvait refuser l'invitation de ses amis à essayer la drogue. En juin 2019, Nguyen Van Trung a été envoyé au Centre d'éducation et de travail social de Nghe An pour une cure de désintoxication obligatoire.

Après neuf mois de cure de désintoxication, Trung s'est évadé du centre. Par la suite, il a fréquenté de nombreux endroits. En septembre 2020, il s'est rendu chez un proche dans la commune de Tam Hop, district de Quy Hop. Lors de son séjour, il a découvert qu'un appartement était loué chez un voisin, ce qui lui a donné l'idée de voler des biens. Le 13 septembre, à 4 heures du matin, Trung s'est introduit dans la chambre louée d'un Turc et a volé deux ordinateurs portables et un portefeuille en cuir. Il a ensuite mis en gage les deux ordinateurs portables pour 7 millions de VND, puis a jeté le portefeuille en cuir. Quatre jours plus tard, sachant que la police avait découvert le vol, Trung a rançonné les deux ordinateurs et les a remis à un proche pour qu'il les remette à la police du district de Quy Hop. Bien qu'il ait restitué les biens, Nguyen Van Trung a été arrêté et poursuivi pour vol. L'enquête a établi que le montant total des biens volés par Trung à l'étranger s'élevait à 20 millions de VND.

Il a fondu en larmes en évoquant sa jeune femme et ses enfants

Pendant le procès, l'accusé Trung se tenait recroquevillé dans un pull fin. Il a déclaré : « Ce pull m'a été donné par mes frères en prison. Ils ont vu que personne ne venait me rendre visite ni m'envoyer de courrier, alors ils me l'ont donné. »

Selon l'accusé, depuis son arrestation, il a rarement reçu de visites ou d'encouragements de la part de ses proches. Trung a dit, comme pour se réconforter lui-même : « Sa femme est peut-être occupée à s'occuper de ses trois enfants et doit travailler pour gagner de l'argent, ce qui l'empêche de lui rendre visite. » Quant à ses parents, il l'ignore. Cela fait huit ans qu'il est marié et il n'a pas vu sa mère. Il a entendu dire que sa mère travaille et vit dans le Sud, mais il ignore si cette information est exacte.

Pour vol de biens, Nguyen Van Trung a été condamné à neuf mois de prison. Photo : Tran Vu

En parlant de sa femme et de ses enfants, le voleur fondit aussitôt en larmes. Trung retira rapidement son masque pour essuyer les larmes qui coulaient sur son visage. « Je suis désolé pour ma femme. Si seulement j'avais réfléchi plus mûrement, ma femme et mes enfants n'auraient pas souffert autant », dit Trung, soulignant que son aîné avait maintenant 8 ans et le plus jeune un peu plus d'un an.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il aimait sa femme et ses enfants, mais était devenu toxicomane puis avait volé, Trung a répondu : « En fait, je ne suis pas toxicomane, j'en ai juste consommé quelques fois avec mes amis… » Après avoir été analysé, l'accusé a déclaré avoir pris conscience de ses méfaits et espérer une peine plus légère. « Mes enfants sont encore jeunes, je demande au tribunal de me prononcer sur la peine la plus légère afin que je puisse retrouver rapidement ma femme et mes enfants. Je promets de ne plus jamais récidiver », a déclaré Trung devant le tribunal. Pour vol de biens, Nguyen Van Trung a été condamné à neuf mois de prison.

À la fin du procès, un juré a déclaré : « Le comportement criminel de l'accusé est très regrettable. Son parcours criminel s'explique en partie par le manque d'affection de sa famille et de ses proches. Le manque d'éducation et l'attrait de mauvais amis l'ont conduit sur la mauvaise voie. Mais au vu de ses remords, nous espérons qu'il se réformera et qu'il pourra bientôt retrouver sa femme et ses enfants. »