Mort par bombe en travaillant dans une ferme
(Baonghean.vn) - Le 7 mai, le poste de garde-frontière de la porte-frontière internationale de Nam Can (garde-frontière de Nghe An) a déclaré : dans la zone de l'unité, une bombe à fragmentation a explosé alors que des personnes travaillaient dans les champs, tuant une personne.
Français Le 6 mai 2014 à 9 heures du matin, dans le village de Noong De, commune de Nam Can, zone adjacente au village de Canh, commune de Ta Ca, district de Ky Son, Nghe An, alors qu'il nettoyait les champs, M. Luong Pho Mun (né en 1942, résidant de manière permanente dans le village de Noong De, commune de Nam Can, district de Ky Son) est tombé sur une bombe à fragmentation. La bombe a explosé, tuant la victime sur le coup. Après l'incident, le poste de garde-frontière de Nam Can s'est coordonné avec les forces fonctionnelles et les autorités locales pour se rendre sur les lieux afin de faire face aux conséquences. Le 7 mai, la victime a été enterrée par sa famille selon les coutumes locales.
Le Thach
