Du cas d'usurpation d'identité d'un policier pour voler des biens, éclaircissant le groupe qui stockait de la drogue et des armes militaires
Dans cette affaire, pour obtenir de l'argent afin d'acheter de la drogue, les frères jumeaux se sont fait passer pour des policiers pour arrêter les passants, ont utilisé des matraques électriques pour les menacer et ont utilisé des menottes pour attacher les mains des victimes, puis ont volé leurs motos et leurs téléphones.
Français D'après les documents de l'agence d'enquête, vers 7 heures du matin le 31 août, le département de police du district de Tay Ho a reçu une plainte pénale de M. D.XH et KVH, tous deux résidant dans le district de Dan Phuong, ville de Hanoi, concernant : Vers 3 h 50 du matin le même jour, alors que les deux hommes se rendaient à moto au 657 Lac Long Quan, quartier de Xuan La, district de Tay Ho, ils ont été menacés par deux jeunes hommes se faisant passer pour des policiers, utilisant des matraques électriques et des menottes pour leur attacher les mains, puis leur ont volé une moto et deux téléphones.
Compte tenu de la gravité de l'affaire, la police du district de Tay Ho a déployé d'urgence des mesures professionnelles pour vérifier, enquêter, clarifier et arrêter l'auteur, Nguyen Van Thuc (né en 1995), avec 4 condamnations antérieures, résidant dans la ville de Phung, district de Dan Phuong, Hanoi.

Au commissariat, Nguyen Van Thuc a avoué que lui et son frère jumeau Nguyen Van Chi (né en 1995, a 2 condamnations antérieures, actuellement en fuite) ont commis un vol en se faisant passer pour un policier au petit matin du 31 août dans le but d'avoir de l'argent pour acheter de la drogue à consommer.

Français En élargissant l'enquête sur l'affaire, le 1er septembre, l'Agence de police d'enquête du district de Tay Ho a arrêté trois autres sujets qui sont des amis de Nguyen Van Thuc, à savoir : Dang Tran Thuong (né en 1988), résidant dans le groupe 19, quartier de Thinh Liet, Hoang Mai ; Quang Thi Thu Ha (né en 1995), résidant dans le quartier de Ba Don, ville de Ba Don, Quang Binh et Nguyen Thi Thien Thoi (né en 1997), résidant dans le quartier de Hai Thanh, ville de Dong Hoi, province de Quang Binh pour les actes de stockage d'armes militaires, d'organisation de l'utilisation illégale de stupéfiants et de stockage illégal de stupéfiants.

La police a saisi une grande quantité de drogue et d'armes militaires, notamment : 1 pistolet revolver artisanal, 22 balles, 1 grenade, 80,842 grammes de MDMA, 0,394 gramme de kétamine, 0,778 gramme de méthamphétamine et de nombreux autres accessoires liés à la drogue.
Jusqu'à présent, l'Agence de police d'enquête du district de Tay Ho a émis des décisions pour poursuivre l'affaire et poursuivre les accusés : Nguyen Van Thuc, Dang Tran Thuong, Quang Thi Thu Ha et Nguyen Thi Thien Thoi pour les actes ci-dessus ; en même temps, a demandé à Nguyen Van Chi de se rendre pour bénéficier de la clémence prévue par la loi.