Le propriétaire d'une casse est poursuivi pour avoir ouvert illégalement un passage à niveau

Le matin du 11 avril, s'adressant aux journalistes, le chef de la police du district d'An Duong (ville de Hai Phong), Vo Xuan Trong, a confirmé que l'unité avait décidé de poursuivre l'affaire et de poursuivre Nguyen Van Truong (né en 1985, résidant à Kim Son, commune de Le Thien, district d'An Duong) pour enquêter sur le crime de "Obstruction à la circulation ferroviaire", comme prescrit dans la clause 1, article 268, Code pénal.

Le défendeur Nguyen Van Truong est le propriétaire de l'usine d'achat de ferraille Truong Vui, située à côté de la route nationale 5.

Français Le 30 décembre 2023, vers 9h32, au km 82+650 de la ligne ferroviaire Hanoi - Hai Phong (section traversant le district d'An Duong), un accident de la circulation s'est produit entre la moto immatriculée 16N8-0197 conduite par M. Tran Xuan Kh. (né en 1973, résidant dans la commune de Truong Tho, district d'An Lao) et le train HL P9. M. Tran Xuan Kh. est décédé.

Sur la base des documents d'enquête, la police a déterminé que Nguyen Van Truong avait arbitrairement retiré la glissière de sécurité de la route nationale 5 pour ouvrir un passage à niveau illégal, obligeant M. Kh. à traverser et à entrer en collision avec un train, entraînant sa mort.

Le chef de la police du district d'An Duong a ajouté que la force de police de la circulation du district, en coordination avec d'autres unités fonctionnelles, a mené une inspection générale des passages et ouvertures illégaux sur la route nationale 5, où passe la voie ferrée Hanoi - Hai Phong.

Les résultats ont montré que de nombreuses personnes avaient retiré arbitrairement les barrières de sécurité pour ouvrir des passages à niveau illégaux, provoquant ainsi une insécurité routière. Le district d'An Duong a fermé ces passages illégaux.