Tuan Hung a été condamné à une amende de 12,5 millions de VND pour avoir organisé le spectacle en direct « Balcony Corner » sans autorisation.
Le district de Hoan Kiem a décidé d'infliger une amende de 12,5 millions de VND au chanteur Tuan Hung pour avoir organisé le spectacle en direct « Balcony Corner » sans autorisation.
S'adressant aux journalistes, le chef du Comité populaire du district de Hoan Kiem a déclaré que les forces fonctionnelles de l'agence avaient décidé d'infliger une amende de 12,5 millions de VND au chanteur Tuan Hung pour avoir organisé un spectacle en direct sur le balcon de sa maison privée sans autorisation.
"La principale erreur du chanteur Tuan Hung a été d'organiser le spectacle en direct "Balcony Corner" sans en informer l'autorité compétente conformément au décret 38 du gouvernement réglementant les sanctions administratives dans les domaines de la culture et de la publicité", a déclaré le chef du comité populaire du district de Hoan Kiem.
![]() |
De nombreux spectateurs se tenaient en bas pour regarder Tuan Hung et les artistes se produire au coin du balcon. (Photo : FB Hoang Manh Cuong). |
Selon le chef du Comité populaire du district de Hoan Kiem, en collaboration avec les autorités, le chanteur Tuan Hung a pris conscience du problème. Plus précisément, l'organisation ne respecte pas la loi et s'est engagé à se conformer à la décision du district de sanctionner.
« Le chanteur Tuan Hung s'est également engagé à respecter les réglementations légales lors de l'organisation d'activités futures, notamment en demandant l'autorisation des autorités », a déclaré le chef du district de Hoan Kiem.
Le chef du district de Hoan Kiem a également déclaré que son district saluait l'organisation de concerts gratuits par le chanteur Tuan Hung. Cependant, l'organisation doit garantir la sécurité du public et se conformer à la loi sur les arts du spectacle.
Le 3 septembre au soir, le chanteur Tuan Hung avait organisé le spectacle « Balcony Corner » à son domicile, au 19 Hang Khay. Le Comité populaire du district de Hoan Kiem a déclaré que l'organisation arbitraire de concerts par le chanteur Tuan Hung, avec la participation de nombreuses personnes, posait de nombreux risques pour la sécurité, l'ordre, la prévention et la lutte contre les incendies, ainsi que pour la prévention de l'épidémie de Covid-19.
En réponse à l'incident ci-dessus, le Comité populaire du quartier de Trang Tien a établi un procès-verbal de violations administratives pour envisager des sanctions administratives contre le chanteur Tuan Hung pour ne pas avoir informé l'agence d'État compétente conformément à la réglementation sur l'organisation de spectacles artistiques en vertu du point d, clause 2, article 11 du décret 38 du 29 mars 2021 du gouvernement réglementant les sanctions pour les violations administratives dans les domaines de la culture et de la publicité.