Patrouille bilatérale pour protéger la frontière entre le Vietnam et le Laos à l'occasion des 30 avril et 1er mai

Hai Thuong April 27, 2019 20:58

(Baonghean.vn) - Le poste de garde-frontière de Tam Hop et la compagnie BP 251 du commandement militaire provincial de Bolykhamxay (Laos) se sont mutuellement informés des marqueurs frontaliers, ont rapidement détecté, prévenu et traité les problèmes liés aux réglementations frontalières entre les deux pays.

Le 27 avril, le poste de garde-frontière de Tam Hop, garde-frontière de Nghe An, s'est coordonné avec la compagnie de garde-frontière 251 - commandement militaire de la province de Bolykhamxay (Laos) pour organiser une patrouille bilatérale de la frontière Vietnam-Laos.

Hai bên thực hiên nghi lễ tại cột mốc biên giới. Ảnh: Hải Thượng
Les deux parties ont célébré une cérémonie à la borne frontière. Photo : Hai Thuong

Les deux équipes de patrouille ont surmonté des difficultés pour mener à bien leur mission de patrouille, en franchissant la frontière du marqueur 425 au marqueur 426 et 5 marqueurs d'une longueur totale de 14,828 km à la frontière Vietnam - Laos.

Les deux parties ont correctement mis en œuvre les principes des patrouilles bilatérales, se sont mutuellement informées des bornes frontalières, ont rapidement détecté, prévenu et traité les problèmes liés aux réglementations frontalières entre les deux pays et ont protégé le statu quo des bornes frontalières.

Hai bên đã thực hiện đúng nguyên tắc trong tuần tra song phương. Ảnh: Hải Thượng
Les deux parties ont respecté les principes lors des patrouilles bilatérales. Photo : Hai Thuong

À la fin de la patrouille, les deux unités ont eu une réunion pour passer en revue les expériences et échanger des informations sur la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière, créant ainsi une base pour les prochaines patrouilles.

Cette activité démontre la solidarité et le lien étroit entre les deux forces de protection des frontières, contribuant à la protection conjointe et à la construction d’une frontière pacifique, amicale, coopérative et en développement mutuel.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Patrouille bilatérale pour protéger la frontière entre le Vietnam et le Laos à l'occasion des 30 avril et 1er mai
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO