(Baonghean.vn) - Les 24 et 25 juin, la station internationale des gardes-frontières de Nam Can (garde-frontières de Nghe An) et la compagnie 221 des gardes-frontières (commandement militaire de la province de Xieng Khouang - Laos) se sont coordonnées pour organiser des patrouilles bilatérales à la frontière entre les deux provinces partageant une frontière.

Lors de cette patrouille bilatérale, le poste frontière international de Nam Can et la compagnie 221 des gardes-frontières (Laos) ont patrouillé conjointement le secteur frontalier sous leur direction et inspecté la borne 405 dans la zone des postes-frontières vietnamien et laotien. Les deux parties ont respecté le protocole et les procédures en vigueur dans le cadre des activités diplomatiques frontalières.

Le poste de garde-frontière international de Nam Can accueille des patrouilles amicales au pont de Nam Can

Les deux parties ont effectué des patrouilles bilatérales à la frontière entre le Vietnam et le Laos.

Deux équipes de patrouille saluent le point de repère 405 du côté vietnamien.

Les capitaines de deux équipes de patrouille inspectent l'état des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos

Cette activité vise à détecter rapidement les violations des réglementations frontalières et à résoudre les incidents survenant le long de la frontière ; en même temps, à coordonner la protection de la frontière commune, à maintenir la sécurité politique et l'ordre social et la sécurité le long de la frontière.

À la fin de la patrouille, les deux parties ont tenu une réunion pour examiner les expériences, signer un rapport sur les résultats des travaux de gestion et de protection des frontières au cours de la période écoulée, et en même temps proposer des politiques, des solutions et convenir du temps et du nombre de troupes pour la prochaine patrouille bilatérale.

Hung Phong