Après avoir fait de nombreux allers-retours en prison, six jeunes hommes se sont réunis dans un motel pour vendre de la drogue.

Mauvais passé

Le tribunal populaire de la province de Nghe An vient d'ouvrir un procès contre 6 accusés, dont : Phan The Tien (né en 1994), résidant dans le quartier de Vinh Loc ; Tran Manh Cuong (né en 1994) et Tran Van Anh (né en 1995), tous deux résidant dans le quartier de Cua Lo ; Phan Xuan Son (né en 1989) et Le Quoc Hung (né en 1992), tous deux résidant dans le quartier de Vinh Phu (Nghe An) et Tran Minh Ly (né en 1993), résidant à Ha Tinh, pour le crime de « trafic de drogue illégal ».

L'enquête menée par le Conseil de la défense sur les antécédents des accusés a dû être prolongée car les six prévenus avaient tous un casier judiciaire chargé. Bien que jeunes, chacun d'eux avait fait de nombreux séjours en prison.

En tant que cerveau de l'affaire, l'accusé Phan The Tien a deux condamnations antérieures, dont une peine de 8 ans de prison pour « vol » en 2016 et une peine de 15 mois de prison pour « dommages intentionnels à la propriété » en 2022.

Tout comme son aîné, Tran Manh Cuong a également été condamné à deux reprises par le tribunal à 24 mois et 18 mois de prison pour les crimes de « trafic et possession illégaux de stupéfiants ».

Entre-temps, Tran Minh Ly a été condamné par le tribunal municipal de Ha Tinh à 24 mois de prison pour « vol » en 2011. Quatre ans plus tard, il a écopé d'une peine supplémentaire de 7 ans de prison pour « trafic de stupéfiants ». Un an plus tard, il a reçu une peine supplémentaire de 4 ans de prison pour « possession de stupéfiants », ce qui porte sa peine totale à 11 ans et 6 mois d'emprisonnement.

Ce réseau de trafic de drogue compte parmi ses membres un certain Phan Xuan Son. Bien que âgé de 36 ans, Son a comparu trois fois devant le tribunal. La peine la plus légère qu'il ait reçue est de 15 mois de prison avec sursis pour « détournement de biens ». La peine la plus lourde est de 7 ans de prison pour « trafic de stupéfiants ».

Par ailleurs, Le Quoc Hung était un jeune homme célibataire qui avait quitté l'école prématurément et s'était donc lié à de mauvaises fréquentations. Il a rapidement eu des démêlés avec la justice. Sa première condamnation, « dommages volontaires à la propriété », lui a valu une peine de six mois de prison. À peine sorti de prison, il a récidivé et a été condamné à 21 mois de prison supplémentaires. Il a également fait l'objet de plusieurs sanctions administratives.

Le dernier maillon de la chaîne de trafic de drogue de ce groupe est Tran Van Anh. Ce dernier a déjà été condamné à deux reprises pour « recel » et « possession illégale de stupéfiants ».

Après avoir purgé leur peine de prison, ce groupe de jeunes hommes s'est réuni et a formé un réseau de trafic de drogue. Afin de faciliter l'achat et la vente de substances illicites, ils louaient des chambres à long terme au motel HT, dans la commune de Hung Loc, ville de Vinh (aujourd'hui quartier de Vinh Loc).

Louer un hôtel pour vendre de la drogue

Profitant de l'emplacement isolé de l'hôtel HT, le groupe composé de Tien, Cuong et Tung louait cet établissement pour organiser un trafic de drogue auprès des toxicomanes de l'ancienne ville de Vinh et des environs. Afin de tromper les autorités, le groupe modifiait fréquemment le mode opératoire, le lieu et les moyens de livraison, ne vendant qu'à ses clients habituels.

D'après les documents de l'enquête, mi-mars 2024, Tran Van Anh a vendu à Phan The Tien 0,86 gramme de drogue pour 2 millions de dongs. Par la suite, Tien a convenu avec Cuong que ce dernier se chargerait de la livraison lorsqu'un client achèterait de la drogue.

Le 23 mars 2024 à midi, près du motel HT, Tien et Cuong ont vendu pour 500 000 VND de drogue à Tran Van Tung. Le soir même, alors qu'ils continuaient à vendre pour 300 000 VND de drogue à Tung, ils ont été interpellés par la police.

L'enquête approfondie a permis aux autorités de prouver que le 22 mars 2024, Le Quoc Hung avait présenté Tien à Phan Xuan Son afin que ce dernier achète environ 100 grammes de méthamphétamine pour Tien. Par la suite, Son et Tien se sont rendus à Ha Tinh pour rencontrer Ly et ont acheté de la drogue pour un montant de 43 millions de dongs.

Après avoir ramené les drogues au motel pour les essayer, les sujets ont constaté que leur qualité n'était pas garantie et ont donc procédé à un échange. Une fois l'échange effectué, Tien a demandé à Cuong de les cacher afin de les revendre et d'en tirer profit.

L'agence d'enquête a déterminé que la quantité totale de stupéfiants pour laquelle Phan The Tien, Tran Manh Cuong, Phan Xuan Son, Tran Minh Ly et Le Quoc Hung sont pénalement responsables s'élevait à plus de 93 grammes. Tran Van Anh est quant à lui responsable de l'achat et de la vente de 0,86 gramme de stupéfiants.

À la barre des témoins, les accusés ont tous reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Ils ont déclaré avoir agi de concert par appât du gain pour vendre de la drogue.

Considéré comme le cerveau de l'affaire, lorsqu'il fut interrogé par le tribunal sur les raisons de ses multiples incarcérations et de ses récidives, l'accusé Tien marmonna que, faute d'emploi stable et par besoin d'argent, il avait pris le risque de se livrer au trafic de drogue, même en sachant que son comportement était illégal.

Les autres accusés ont également reconnu leurs crimes et exprimé des remords. Lors de cette audience, ils ont demandé la clémence du tribunal afin de pouvoir recommencer leur vie à zéro.

Considérant que Phan The Tien était le cerveau de l'opération, le jury l'a condamné à 17 ans de prison. Les deux accusés, Tran Manh Cuong et Tran Minh Ly, ayant agi en tant que complices actifs, ont été condamnés à 16 ans de prison.

L'accusé Phan Xuan Son a été condamné à 15 ans de prison ; l'accusé Le Quoc Hung a été condamné à 11 ans de prison. L'accusé Tran Van Anh a été condamné à 2 ans et 6 mois de prison pour « trafic de stupéfiants ».

Les peines infligées à chaque accusé ne sont pas seulement le prix de leur imprudence et de leur mépris de la loi, mais aussi un avertissement pour ceux qui hésitent entre le bien et le mal. La vie offre toujours une nouvelle chance, mais si l'on persiste obstinément sur le chemin du péché, une fin tragique est inévitable.