Le général Nguyen Xi et l'histoire de « l'emprunt du nom de l'ennemi »

Dinh Cuong March 2, 2021 10:35

(Baonghean.vn) - Nguyen Xi (1396-1465) est né dans la commune de Thuong Xa, district de Chan Phuc, aujourd'hui commune de Khanh Hop, district de Nghi Loc, province de Nghe An. Il était originaire du village de Cuong Gian, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh (son père était Nguyen Hoi, sa mère était Vo Thi Hanh).

Orphelin à l'âge de 9 ans,Nguyen XiIl suivit son frère et devint serviteur chez M. Le Khoang (père de Le Loi), un riche mandarin des montagnes de Thanh. Intelligent, agile et talentueux, il nourrissait une grande ambition. C'est pourquoi Le Loi le respectait beaucoup et lui confia la garde d'une meute de plus de cent chiens de chasse.

Le livre Dai Viet Thong Su de Le Quy Don rapporte que :« Le roi ordonna à Nguyen Xi de constituer une meute de plus de cent chiens de chasse. Matin et soir, il distribuait la nourriture aux chiens, en utilisant une cloche comme signal. Les chiens obéissaient à ses ordres et à son dressage, avançant et reculant docilement. »

Bức tượng Thái sư Cương Quốc công Nguyễn Xí tại đến thờ ông ở xã Khánh Hợp (Nghi Lộc).  Ảnh: Đào Tuấn
Statue du Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi dans son temple de la commune de Khanh Hop (Nghi Loc). Photo de : Dao Tuan

Dans le voyage de la guerresoulèvement de Lam SonLa meute de chiens de Nguyen Xi devint une véritable armée. Soigneusement entraînés et contrôlés par la musique, ils obéissaient systématiquement aux ordres, que ce soit pour manger, dormir ou attaquer.

Lorsque les insurgés furent assiégés et à court de vivres, les chiens se mirent à chasser et à capturer des oiseaux pour se nourrir. Au combat, Nguyen Xi commandait ses chiens et les lançait à l'assaut, semant la panique et la terreur chez l'ennemi. Le général Ming Ma Ky était terrifié chaque fois qu'il entendait parler de l'armée canine du général Nguyen Xi.

Entre la fin de l'année 1426 et 1427, le commandement général de l'armée insurgée de Lam Son lança des offensives stratégiques de grande envergure sur tout le front, attaquant les citadelles, détruisant les forts et anéantissant les renforts. De ce fait, il lui fut souvent impossible de produire à temps des armes pour approvisionner et renforcer les forces principales, notamment des dizaines de milliers de flèches en bronze.

Un jour, le général Nguyen Xi imagina un stratagème pour « emprunter le nom de l'ennemi ». Il attacha des harnais de chevaux autour du cou des chiens, et lorsqu'ils galopaient, ils émettaient un hennissement semblable à celui de la cavalerie. La nuit venue, il mena ses troupes encercler le camp ennemi Ming, puis, au son des tambours et en poussant des cris de guerre, il lâcha les chiens autour du camp.

L'armée Ming entendit le bruit des chevaux et des tambours, et les acclamations des soldats étaient si fortes qu'elles prirent peur, croyant être attaquées. Cependant, ignorant la force des troupes dans l'obscurité de la nuit, elles n'osèrent pas attaquer. Elles durent se défendre à l'arc et à l'arbalète depuis l'intérieur du camp, tirant à tout-va. Elles continuèrent ainsi jusqu'à l'aube, et les insurgés ramassèrent des dizaines de milliers de flèches.

Les insurgés de Lam Son et le peuple ont fait l'éloge de Nguyen Xi, considérant que son plan d'utiliser le nom de l'ennemi n'était rien de moins que celui de Khong Minh d'utiliser des hommes de paille pour « emprunter des noms » à l'armée de Cao Cao lors de la bataille des Falaises Rouges pendant la période des Trois Royaumes.

Durant les dix années d'une résistance acharnée, Nguyen Xi et ses chiens participèrent à de nombreuses batailles importantes telles que le siège de la citadelle de Dong Quan, la prise de la citadelle de Xuong Giang ou la campagne visant à détruire et capturer près de 100 000 soldats Ming venus renforcer Chi Lang en l'an Dinh Mui (1427)...

Để tôn vinh công lao Nguyễn Xí, dòng họ Nguyễn Đình và Nhân dân lập đền thờ ông vào năm 1467. Ảnh: Thành Cường
Pour honorer la contribution de Nguyen Xi, la famille et le peuple Nguyen Dinh ont construit un temple en son honneur en 1467. Photo : Thanh Cuong

Lorsque la résistance a réussi, Le Loi est monté sur le trône (Le Thai To), a nommé Nguyen Xi Long Ho Thuong Tuong Quan, Huyen Hau, héros fondateur de la dynastie Le postérieure et a reçu le nom de famille national (nom de famille du roi).

En 1433, avant sa mort, le roi Lê Thaï Tô (Lê Loi) légua par testament Nguyễn Xi afin qu'il aide le prince héritier Lê Nguyễn Long, âgé de onze ans, à accéder au trône (roi Lê Thaï Tông). Durant les huit années de sa régence, il accomplit avec succès cette volonté, soutint et protégea le pays, et apporta la paix au peuple, sous les règnes de Thaï Bình et de Dai Bao.

En 1442, le roi Le Thai Tong décéda subitement. La reine et les mandarins recommandèrent Thai Bao Nguyen Xi (troisième rang dans Tam Thai) pour aider le jeune seigneur Le Bang Co, âgé d'à peine plus d'un an, à monter sur le trône (roi Le Nhan Tong).

En juin 1460, Nguyen Xi mena un groupe de hauts fonctionnaires pour renverser Le Nghi Dan et sauver la dynastie Le, alors plongée dans le chaos et l'injustice. Il plaça le prince Le Tu Thanh (quatrième prince du roi Le Thai Tong) sur le trône impérial, sous le titre de Le Thanh Tong (Empereur Pur). Il inaugura ainsi une période de grande prospérité et de développement dans l'histoire des dynasties féodales vietnamiennes.

Le grand tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi a servi comme fonctionnaire sous quatre rois, occupant des postes importants à la cour royale tels que Thai Bao, Thai Pho Binh Chuong Quan Quoc Trong Su (Premier ministre), Nhap Noi Huu Tuong Quoc (Premier ministre), Thai Uy, avec le titre de Quy Quan Cong.

En l'an d'At Dau (1465), iltomba malade et mourut, décédé à l'âge de 69 ans, la cour l'a honoré à titre posthume en tant que Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi, le dieu béni le plus haut, le plus haut, le plus haut rang.

Đền thờ Nguyễn Xí là một công trình kiến trúc, nghệ thuật đặc sắc. Ảnh: Thành Cường
Le temple Nguyen Xi est une œuvre architecturale et artistique unique. Photo : Thanh Cuong

Le Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi était un monarque et ministre qui a fondé le pays à deux reprises. Homme de lettres et d'arts martiaux, il était dévoué à sa patrie et à son peuple.

En mémoire et en reconnaissance des mérites du Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi, en 1467, sa famille et son peuple ont construit un temple portant son nom sur ses terres natales dans la commune de Nghi Hop (aujourd'hui Khanh Hop), district de Nghi Loc.Œuvres d'une grande valeur architecturale et artistiqueLe temple du Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi a été reconnu comme patrimoine historique et culturel national en 1991. Plus précisément, le 31 décembre 2020, il a été désigné monument national spécial par l'État. Chaque année, les 29 et 30 janvier ainsi que le 1er février du calendrier lunaire, les habitants de la région participent avec enthousiasme à la fête du temple.

Évaluant le Grand Tuteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi, le roi Le Thanh Tong a écrit un jour :«…Une allure majestueuse, une forte personnalité. Il aida Cao Hoang (roi Le Loi) lors de l'ouverture du pays au terme de centaines de batailles difficiles, assista Tien Khao (roi Le Thai Tong, Le Nhan Tong) dans la défense du pays, et se dévoua sans réserve au peuple. À l'extérieur, il remplit son rôle de général militaire, à l'intérieur, celui de général civil. Sa loyauté envers ses sujets et son fils était sans égale… Tous les fonctionnaires admiraient son comportement, et les quatre mers reconnaissaient son prestige…»

D'après (Collecté)
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le général Nguyen Xi et l'histoire de « l'emprunt du nom de l'ennemi »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO