Condamné l'homme qui cachait de la drogue dans le chauffe-eau de sa mère, la divisait en petits morceaux et la vendait pour payer ses dettes

Le 26 février, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance du prévenu Hoang Khac Chinh (né en 1976), résidant dans la commune de Dien Phu, district de Dien Chau, Nghe An, pour le crime de «Trafic illégal de drogue".

Selon l'acte d'accusation, le matin du 1er mai 2023, Hoang Khac Chinh a appelé Le Thi Toan (née en 1976), domiciliée à Dien Chau, dans le district de Dien Chau, pour commander quatre paquets de drogue rose et trois sticks d'héroïne. Toan a proposé 4 millions de VND pour un paquet de drogue rose et 18 millions de VND pour un stick d'héroïne, soit un total de 70 millions de VND. Faute d'argent, Chinh a proposé de verser 18 millions de VND à Toan à l'avance, le solde étant versé après la vente des « marchandises ».

Le matin même, Toan appela Chinh et lui demanda d'apporter de l'argent sur la route côtière, dans la commune de Dien Thanh, district de Dien Chau. Cette nuit-là, les deux parties commencèrent à échanger de la drogue, mais Toan montra à Chinh où la drogue était cachée au bord de la route et lui dit d'aller la chercher puis de repartir. Après avoir pris la drogue selon les instructions de Toan, Chinh la rapporta chez lui pour la cacher, dans l'intention de la revendre.

Cette même nuit, un homme nommé Hai (dont les origines et l'adresse exacte sont inconnues) est venu acheter trois paquets de pilules roses. Les deux parties ont convenu d'un lieu de transaction, mais Hai n'avait reçu que les médicaments et n'avait pas encore reçu l'argent. Il a promis de payer le lendemain.

De retour chez lui, Chinh a caché trois briques d'héroïne au-dessus du chauffe-eau, derrière la maison de sa mère. Il a ensuite divisé le reste en petits morceaux qu'il a dissimulés dans la poche de son pantalon. Le matin du 2 mai 2023, Chinh s'est rendu à moto à Dien Chau, dans le district de Dien Chau, pour vendre de la drogue. Il a été arrêté en flagrant délit par le groupe de travail de la police du district de Dien Chau, en coordination avec la police municipale de Dien Chau, muni de preuves. La police a perquisitionné le domicile de Chinh et saisi des preuves. Au total, 105 grammes d'héroïne et 4,3 grammes de pilules roses ont été saisis chez Hoang Khac Chinh.

Lors du procès, l'accusé Hoang Khac Chinh a reconnu son crime. Il a avoué qu'en raison de difficultés financières, il était endetté, que ses enfants étaient jeunes et que ses parents étaient âgés, malades et souvent hospitalisés. Il achetait de la drogue pour la revendre et ainsi rembourser ses dettes. Il avait économisé l'argent dépensé en drogue pendant ses années de travail dans le bâtiment.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le Tribunal populaire a condamné le défendeur Hoang Khac Chinh à 20 ans de prison pour « trafic illégal de drogue ».