Déclaration conjointe pour promouvoir le développement du triangle Cambodge-Laos-Vietnam
La Déclaration commune est rédigée en trois langues : khmer, lao et vietnamien, avec la même validité et il est fait référence à la version anglaise.
Après deux jours de travail, le 18 août, la 7e Conférence de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Cambodge-Laos-Vietnam, tenue dans la province de Quang Ninh, est parvenue à un accord et a publié une déclaration conjointe pour renforcer la solidarité et l'amitié traditionnelles entre les trois Assemblées nationales et promouvoir la mise en œuvre de projets de coopération dans la zone du Triangle de développement (CLV-DTA) convenus par les trois gouvernements.
 |
| Président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Van Giau (au milieu), président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Laos Eksavang Vongvichit (à gauche) et président de la Commission des affaires étrangères, de la coopération internationale, des communications et de l'information de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge Chheang Vun |
Selon la Déclaration conjointe, la conférence a hautement apprécié le rapport des représentants du Comité de coordination CLV-DTA des trois pays et les résultats obtenus dans le travail de démarcation, de pose de bornes frontalières, de renforcement des bornes frontalières, de prévention de la criminalité transfrontalière et d'assurance de la sécurité des frontières entre les trois pays au cours du temps passé ; a approuvé les orientations et les décisions énoncées dans la Déclaration conjointe, qui a évalué l'importance de renforcer la coordination entre l'Assemblée nationale et le gouvernement ainsi que les activités visant à promouvoir la coopération entre les citoyens et les entreprises des trois pays.
Les commissions des affaires étrangères des assemblées nationales des trois pays ont réaffirmé leur engagement à continuer de mettre en œuvre efficacement les déclarations conjointes adoptées lors des précédentes conférences des commissions des affaires étrangères des trois pays ; à continuer de renforcer la coopération dans les domaines de la législation et de la supervision ; à mener des activités de supervision sur les questions d'intérêt commun du CLV-DTA ; à renforcer la coopération dans les domaines de la gestion des ressources en eau, des ressources forestières, de l'adaptation et de l'atténuation du changement climatique, à assurer la cybersécurité, à former les ressources humaines, à partager et à fournir des informations régulières des trois pays sur le site Web commun du CLV-DTA pour répondre aux exigences de la nouvelle période.
Français La déclaration conjointe a également appelé fermement les gouvernements des trois pays à se coordonner étroitement et à prendre les mesures nécessaires pour prévenir le trafic transfrontalier illégal de produits forestiers et de drogues ; et a affirmé l'importance de mobiliser le soutien des partenaires de développement et des institutions financières internationales pour servir les plans de développement économique, social et culturel dans la région ; en particulier dans la mise en œuvre du plan visant à connecter les trois économies du Cambodge, du Laos et du Vietnam jusqu'en 2030 ; et a continué à demander au Comité de coordination CLV-DTA de se coordonner étroitement dans l'élaboration et la mise en œuvre des projets de soutien. Dans les temps à venir, le contenu et les participants de la conférence de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Cambodge, du Laos et du Vietnam seront élargis en fonction des conditions et des besoins de chaque pays et du thème de chaque conférence.
La déclaration conjointe a également convenu de confier à la Commission des affaires étrangères, de la coopération internationale, de l'information et des communications de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge la présidence de la 8e réunion de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Cambodge-Laos-Vietnam en 2021 au Cambodge.
La zone du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam comprend 13 provinces, avec une superficie naturelle totale de 144 300 km2, représentant 19,3 % de la superficie naturelle des trois pays ; la population est de plus de 7 millions de personnes, soit environ 6,1 % de la population des trois pays. Depuis la création du mécanisme de coopération du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam, 10 réunions au sommet (niveau Premier ministre), 12 réunions au niveau ministériel ont été organisées et ont obtenu un certain nombre de résultats dans de nombreux domaines.
Cette conférence est une opportunité pour les trois pays du Cambodge, du Laos et du Vietnam de revenir sur la formation et le développement du Triangle de Développement, d'évaluer les résultats obtenus dans le passé depuis la 6ème Conférence des 3 Comités, d'échanger des expériences, de proposer des solutions et des orientations pour promouvoir les engagements et les accords des trois pays du Triangle de Développement dans les temps à venir.
Le développement de la zone du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam contribue non seulement à promouvoir la croissance socio-économique des trois pays, mais contribue également à la réalisation de la Vision 2025 de la Communauté de l’ASEAN.
