Éloge des bons enfants - bons élèves, petits-enfants bien-aimés de l'oncle Ho

September 22, 2016 22:24

(Baonghean.vn)- Dans la soirée du 22 septembre, à la Maison culturelle des enfants de Viet Duc, l'Union provinciale de la jeunesse a organisé la 17e cérémonie de remise des prix « Bons enfants, excellents élèves, petits-enfants bien-aimés de l'Oncle Ho » en 2016.

Étaient présents à la cérémonie la camarade Nguyen Thi Thu Huong - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité provincial du Parti du Secteur provincial de la sécurité publique ; des représentants des départements, des branches et 94 excellents étudiants qui sont les enfants des cadres, des fonctionnaires et des employés publics de l'ensemble du Secteur provincial de la sécurité publique.

Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Les délégués présents à la cérémonie.

La cérémonie de remise des prix « Bons enfants – Excellents élèves – Petits-enfants du bien-aimé Oncle Ho » 2016 a été organisée pour féliciter 94 élèves ayant obtenu d’excellents résultats dans leurs études et leur formation au cours de l’année scolaire 2015-2016.

Chương trình văn nghệ chào mừng buổi lễ.
Programme culturel pour accueillir la cérémonie.

Il s'agit de l'une des activités annuelles de l'Union des jeunes des agences provinciales visant à encourager et à motiver les étudiants à promouvoir leurs réalisations et à continuer à s'efforcer dans leurs études et leur formation.

Đồng chí Phạm Tuấn Vinh- Phó Bí thư Thường trực Tỉnh đoàn trao hoa chúc mừng các học sinh được tuyên dương.
Le camarade Pham Tuan Vinh, secrétaire adjoint permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, a offert des fleurs pour féliciter les étudiants honorés.

Au fil des années, cette activité a créé une motivation à pratiquer, des objectifs à atteindre et a laissé de bonnes impressions dans le cœur de chaque enfant, servant de provisions lorsqu'ils grandissent et mûrissent.

Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hường- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Khối CCQ tỉnh trao giấy khen cho các học sinh được tuyên dương.
La camarade Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti du Bureau provincial, a décerné des certificats de mérite aux étudiants récompensés.
94 học sinh được tuyên dương lần này là
Les 94 étudiants honorés cette fois-ci sont de bons élèves, de bons étudiants et ont obtenu de nombreux résultats académiques élevés.

Les élèves honorés cette fois-ci sont tous des élèves assidus et bons ; beaucoup d'entre eux sont d'excellents élèves aux niveaux national, provincial, municipal et de district ; ont remporté des médailles d'or et d'argent aux olympiades nationales en anglais, mathématiques, physique, chimie, littérature... et ont été admis dans des écoles spécialisées de la province ; beaucoup d'entre eux ont développé leurs talents et ont obtenu de nombreux résultats exceptionnels dans des concours...

Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Éloge des bons enfants - bons élèves, petits-enfants bien-aimés de l'oncle Ho
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO