Condamné Mme Pham Thi Doan Trang à 9 ans de prison

Le 14 décembre, le tribunal populaire de Hanoi a jugé l'accusée Pham Thi Doan Trang (née en 1978, résidant dans le district 3, Ho Chi Minh-Ville) pour le crime de « propagande contre la République socialiste du Vietnam ».

Selon l'accusation, entre le 16 novembre 2017 et le 5 décembre 2018, Mme.Pham Thi Doan TrangRédaction, stockage ou diffusion de documents et d’articles dont le contenu vise à s’opposer à la République socialiste du Vietnam.

Le 16 novembre 2017, Mme Trang était en possession de documents contenant de la propagande de guerre psychologique, diffusant des nouvelles fabriquées pour provoquer la panique parmi la population, propageant des informations déformant les directives et les politiques de la République socialiste du Vietnam et diffamant le gouvernement populaire.

L'accusée Pham Thi Doan Trang au tribunal.

Au cours du processus de travail avec l'agence de police, le 16 novembre 2017, Mme Pham Thi Doan Trang a confirmé qu'elle était l'auteur du « Rapport - Recherche : Évaluation de la loi sur la croyance et la religion en 2016 et la situation de la mise en œuvre du droit à la liberté de croyance religieuse » saisi par l'Agence d'enquête.

Mme Trang a également avoué que le rapport avait été rédigé par elle et son groupe d’auteurs en anglais vers octobre 2017, puis traduit en vietnamien et publié, diffusé (propagandé) en ligne.

Selon l'accusation, le 9 août 2018, Mme Doan Trang a accordé une interview à la chaîne étrangère BBC News Vietnamese, faisant des déclarations qui propageaient la guerre psychologique, répandaient des rumeurs et fabriquaient des choses pour semer la confusion parmi la population à travers la diffusion en direct « Table ronde en ligne - BBC News Vietnamese (jeudi 9 août 2018) ».

Le 5 décembre 2018, Mme Pham Thi Doan Trang a accordé une interview à Radio Free Asia (RFA), a fait des déclarations et diffusé des informations qui ont déformé les directives et les politiques de la République socialiste du Vietnam et calomnié le gouvernement populaire dans l'article « Pham Thi Doan Trang : « La classe moyenne au Vietnam n'a aucun désir de démocratie et de liberté » publié le 5 décembre 2018 avec un fichier audio (mp3).

L'acte d'accusation allègue que Mme Pham Thi Doan Trang doit assumer la responsabilité pénale pour avoir créé, stocké et diffusé à plusieurs reprises des documents dont le contenu visait à s'opposer à la République socialiste du Vietnam.

Le même après-midi, le tribunal populaire a condamné le défendeur à 9 ans de prison.