Condamné « Dung Phi Ho » à 7 ans de prison et 5 ans de probation

Nghe An : procès en première instance pour propagande anti-étatique

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 avril 2018, le tribunal populaire de la province de Nghe An a tenu le procès en première instance de Nguyen Viet Dung pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam ».

Le représentant du parquet a lu l'acte d'accusation lors du procès. Photo : PV

Nguyen Viet Dung (alias "Dung Phi Ho", né en 1986, résidence permanente dans la commune de Hau Thanh, Yen Thanh, Nghe An).

Selon l'affaire, Dung a été poursuivi en 2016 pour trouble à l'ordre public et condamné à une peine de prison par le tribunal de Hanoï. Après sa libération, Dung n'a ni regretté ni travaillé dur, mais s'est délibérément rendu sur Internet, collaborant avec des éléments réactionnaires pour écrire des articles et prendre des photos afin de propager des idées, de déformer la vérité, de saboter le pays et de compromettre la vie paisible de la population.

Durant la période du 30 avril 2017 au 19 mai 2017, Nguyen Viet Dung a publié sur sa page Facebook personnelle « Dung Phi Ho » de nombreux articles que Dung lui-même a rédigés, copiés et édités, des opinions personnelles dont le contenu propage et déforme les directives, les politiques et les lignes directrices du Parti et de l'État, diffamant le gouvernement populaire, déformant l'histoire et diffamant les dirigeants afin de s'opposer à la République socialiste du Vietnam.

Maître Ngo Anh Tuan (Barreau de Hanoi) et Maître Nguyen Kha Thanh (Barreau de la province de Phu Yen) ont participé à la défense du prévenu. Photo : PV

En outre, Nguyen Viet Dung a fabriqué, stocké et fait circuler quatre « drapeaux jaunes à trois bandes rouges » dans sa maison privée de la commune de Hau Thanh, district de Yen Thanh, et les a accrochés dans des lieux publics, puis a filmé et pris des photos, et les a postés sur sa page Facebook personnelle « Dung Phi Ho » pour les partager et les diffuser sur Internet afin de s'opposer à la République socialiste du Vietnam.

Dung a également été mis en garde par la police contre ses activités visant à créer le « Parti républicain » et à rédiger et publier des articles de propagande déformant les politiques et les orientations du Parti et de l'État. Cependant, l'accusé a refusé de renoncer à ses efforts pour s'améliorer et a continué à commettre des crimes.

Lors du procès, l'accusé Nguyen Viet Dung a admis son crime.

Le juge a rendu son verdict. Photo : PV

Sur la base du contenu de l'affaire, sur la base des documents du dossier qui ont été débattus au procès, des opinions du procureur, du défendeur et de l'avocat de la défense, après avoir examiné les circonstances aggravantes et atténuantes, le jury a déclaré le défendeur Nguyen Viet Dung coupable du crime de « propagande contre la République socialiste du Vietnam » et a condamné le défendeur Nguyen Viet Dung à 7 ans de prison et 5 ans de probation.

Il s’agit d’une peine sévère, visant la bonne personne, le bon crime, démontrant la clémence de la loi, et constituant un avertissement à ceux qui ont des pensées anti-gouvernementales à l’égard de la République socialiste du Vietnam.