L'équipe U18 du Vietnam s'entraîne activement pour se préparer au rêve continental

DNUM_AJZAEZCABJ 06:38

Sous la direction de l'entraîneur Hoang Anh Tuan, l'équipe U18 du Vietnam a eu sa première séance d'entraînement dans l'après-midi du 8 avril et est prête à viser à nouveau le rêve continental.

Chiều 8/4, U18 Việt Nam bước vào buổi tập đầu dưới sự chỉ đạo của HLV trưởng Hoàng Anh Tuấn. Đây là đợt tập trung đầu tiên của lứa cầu thủ này, tập hợp những người sinh từ ngày 1/1/2001 tới nay.
L'après-midi du 8 avril, l'équipe U18 du Vietnam a entamé sa première séance d'entraînement sous la direction de l'entraîneur principal Hoang Anh Tuan. Il s'agit de la première séance d'entraînement de cette génération de joueurs, nés entre le 1er janvier 2001 et aujourd'hui.

HLV trưởng Hoàng Anh Tuấn là người dẫn dắt lứa này. Đây là lần thứ 3 liên tiếp ông Tuấn dẫn dắt đội tuyển U18/U19 Việt Nam. Hai đội tuyển trước của ông Tuấn đều giành vé dự vòng chung kết U19 châu Á, trong đó lứa Quang Hải giờ là đầu tàu của bóng đá Việt Nam
L'entraîneur principal Hoang Anh Tuan est le leader de cette génération. C'est la troisième fois consécutive qu'il dirige l'équipe vietnamienne U18/U19. Les deux précédentes équipes dirigées par M. Tuan ont toutes deux décroché des billets pour la finale asiatique U19, où la génération de Quang Hai est désormais le leader du football vietnamien.

Cùng với GĐKT Jurgen Gede, bộ đôi từng đưa U20 Việt Nam tới World Cup trẻ đầu tiên trong lịch sử được kỳ vọng sẽ tiếp tục giúp bóng đá Việt Nam mơ về giấc mơ châu lục. 5 vòng chung kết U19 châu Á gần nhất, bóng đá Việt Nam đều có đại diện tham dự.
Aux côtés du directeur technique Jürgen Gede, le duo qui a mené l'équipe U20 du Vietnam à la première Coupe du Monde des Jeunes de l'histoire devrait continuer à faire rêver le football vietnamien sur le continent. Lors des cinq dernières finales asiatiques U19, le football vietnamien a compté des représentants.

Lứa U18 này có nòng cốt là những cầu thủ U15 từng vô địch Đông Nam Á hồi năm 2017.
Cette génération U18 est composée du noyau des joueurs U15 qui ont remporté le championnat d'Asie du Sud-Est en 2017.

Đó là lý do HLV Vũ Hồng Việt - thầy của lứa U15 năm ấy - có mặt trong ban huấn luyện đội tuyển.
C'est la raison pour laquelle l'entraîneur Vu Hong Viet - l'enseignant de l'équipe U15 cette année-là - faisait partie du staff technique de l'équipe.
Dù là một đội tuyển mới, U18 Việt Nam vẫn có một số gương mặt quen thuộc. Thủ thành Y Eli Niê (giữa) từng có tên trong danh sách sơ bộ U23 Việt Nam tại vòng loại U23 châu Á 2020.
Bien qu'il s'agisse d'une nouvelle équipe, l'équipe U18 du Vietnam compte encore quelques visages familiers. Le gardien Y Eli Nie (au centre) figurait autrefois sur la liste préliminaire de l'équipe U23 du Vietnam lors des éliminatoires de l'AFC U23 2020.

Trung vệ đội trưởng Vũ Tiến Long từng là nhân vật trong vụ bê bối dọa cắt gân chân ở giải U15 quốc gia 2017. Tuy nhiên, đó là câu chuyện cũ. Tiến Long đang tiến bộ vượt bậc, là đội trưởng U18 Việt Nam tại giải U18 quốc tế ở Nha Trang.
Le capitaine Vu Tien Long a été impliqué dans le scandale des menaces de coupures aux tendons de sa jambe lors du tournoi national U15 de 2017. Mais c'est une vieille histoire. Tien Long progresse à grands pas et est désormais capitaine de l'équipe vietnamienne U18 lors du tournoi international U18 de Nha Trang.

“Tiểu Công Phượng” Phạm Xuân Tạo cũng là một cái tên đáng chú ý. Anh là tài năng trẻ sáng giá kế tiếp của bóng đá Hải Dương nhưng đang khoác áo Đà Nẵng. Xuân Tạo là cầu thủ hay nhất giải, Vua phá lưới và là người ghi bàn duy nhất giúp U19 tuyển chọn Việt Nam thắng Thái Lan, vô địch giải. Hiện anh chưa bình phục hoàn toàn sau chấn thương và đang phải tập riêng.
Pham Xuan Tao, « Petit Cong Phuong », est également un nom connu. Il est le jeune talent prometteur du football de Hai Duong, mais il joue actuellement pour Da Nang. Xuan Tao a été le meilleur joueur du tournoi, le meilleur buteur et le seul à avoir inscrit le but qui a permis à l'équipe U19 du Vietnam de battre la Thaïlande et de remporter le tournoi. Il n'est pas encore complètement remis de sa blessure et s'entraîne actuellement séparément.

U18 Việt Nam sẽ có khoảng 10 ngày tập luyện trước khi lên đường đi Hong Kong (Trung Quốc) dự giải U18 quốc tế 2019. Giải đấu diễn ra từ ngày 19/4 tới ngày 22/4, có 4 đội U18 gồm Việt Nam, Myanmar, Singapore và chủ nhà Hong Kong (Trung Quốc). Mục tiêu của lứa U18 này trong năm nay là giải U18 Đông Nam Á 2019 tại Việt Nam và vòng loại U19 châu Á 2020.
L'équipe vietnamienne U18 bénéficiera d'une dizaine de jours d'entraînement avant de partir pour Hong Kong (Chine) afin de participer au Tournoi international U18 2019. Ce tournoi se déroulera du 19 au 22 avril et réunira quatre équipes U18 : le Vietnam, le Myanmar, Singapour et Hong Kong (Chine), pays hôte. L'équipe U18 de cette année vise le Tournoi U18 d'Asie du Sud-Est 2019 au Vietnam et les qualifications asiatiques U19 2020.

Lịch thi đấu giải U18 quốc tế 2019 tại Hong Kong (Trung Quốc).
Calendrier du Tournoi International U18 2019 à Hong Kong (Chine).

Selon zing.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'équipe U18 du Vietnam s'entraîne activement pour se préparer au rêve continental
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO