Le Comité populaire provincial ordonne le traitement des informations sur les « bombes sales » toujours suspendues sur la montagne Lan Toong
(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de publier la dépêche urgente n° 7966/UBND-NN ordonnant au Département des ressources naturelles et de l'environnement de trouver des solutions pour rectifier et gérer le comportement des organisations et des individus contrevenants.

Nghe An : « Une bombe sale » toujours accrochée à la montagne deux ans après l'effondrement du barrage
(Baonghean.vn) - La montagne Lan Toong est connue comme un lieu de pollution environnementale à cause de l'effondrement du barrage contenant des boues d'étain de la société par actions Nghe Tinh Nonferrous Metals en mars 2017. Bien qu'après l'incident, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l'Industrie et du Commerce, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial aient prêté attention à l'inspection et à la rectification, mais en revenant ici cette fois-ci, la situation de l'extraction d'étain causant une pollution environnementale existe toujours.
17 octobre 2018Le journal électronique Nghe An a publié un rapport : « Nghe An : une « bombe sale » toujours accrochée à la montagne deux ans après la catastrophe de la rupture du barrage contenant des boues »L'article reflète la situation des violations du droit de l'environnement dans les activités d'exploitation minière dans la zone montagneuse de Lan Toong des communes de Chau Thanh et Chau Hong, district de Quy Hop.
![]() |
Montagne de déchets issus des activités minières de la société Ha An Tin Company Limited, sur la montagne Lan Toong, district de Quy Hop. Photo : PV |
C'est la cause d'une grave pollution de l'eau, affectant directement des milliers de foyers dans les communes de Chau Thanh, Chau Cuong, Chau Quang et la ville de Quy Hop depuis de nombreuses années.
Immédiatement après la publication du journal, le 17 octobre 2018, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié la dépêche urgente n° 7966/UBND-NN ordonnant au Département des ressources naturelles et de l'environnement de trouver des solutions pour rectifier et gérer le comportement des organisations et des individus contrevenants.![]() |
Dépêche officielle 7966/UBND-NN datée du 17 octobre 2018 du Comité populaire provincial ordonnant le traitement de la question soulevée par le journal Nghe An. |
Le document cite les directives du vice-président du Comité populaire provincial Dinh Viet Hong sur cette question :
Afin de remédier aux violations commises par les organisations et les individus exploitant les ressources minérales de la province en général et de la région de Suoi Bac en particulier, le Comité populaire provincial a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement d'ordonner aux organismes compétents de fournir des documents et d'affecter du personnel spécialisé en étroite collaboration avec l'équipe d'inspection du Département général de la géologie et des minéraux du Vietnam. Sur la base des conclusions et recommandations de l'équipe d'inspection, il a conseillé au Comité populaire provincial d'exercer efficacement sa fonction de gestion étatique des minéraux et de l'environnement, conformément aux dispositions de la loi.
![]() |
Zone d'extraction d'étain de la société Ha An Tin Company Limited, sur la montagne Lan Toong, commune de Chau Hong (Quy Hop). Photo : PV |
Il est connu que précédemment, le 8 octobre 2018, le Département général de géologie et des minéraux du Vietnam a publié la décision n° 958/QD-DCKS pour créer une équipe d'inspection interdisciplinaire pour inspecter les activités minérales et la protection de l'environnement dans les activités minérales à Nghe An, y compris le district de Quy Hop.
Selon le journal Nghe An, sur la montagne Lan Toong, dans les communes de Chau Hong et Chau Thanh (Quy Hop), trois entreprises exploitent actuellement l'étain : Hong Bao Ngoc Company Limited, Nghe Tinh Nonferrous Metals Joint Stock Company et Ha An Tin Company Limited. Parmi elles, Nghe Tinh Nonferrous Metals Joint Stock Company a été suspendue après la rupture du barrage de boues en mars 2017 et n'a pas encore repris ses activités.