Le Comité populaire provincial de Nghệ An ordonne la mise en œuvre de la loi sur la taxe sur l'utilisation des terres non agricoles
(Baonghean) – Le 16 décembre, le Comité populaire de la province de Nghệ An a tenu une réunion du Comité de pilotage pour la mise en œuvre de la loi fiscale, en présence de représentants des différents secteurs et des agences de presse locales. La réunion était présidée par le camarade Thai Van Hang, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial et président du Comité de pilotage pour la mise en œuvre de la loi relative à la taxe foncière non agricole.
(Baonghean) – Le 16 décembre, le Comité populaire de la province de Nghệ An a tenu une réunion du Comité de pilotage pour la mise en œuvre de la loi fiscale, en présence de représentants des différents secteurs et des agences de presse locales. La réunion était présidée par le camarade Thai Van Hang, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial et président du Comité de pilotage pour la mise en œuvre de la loi relative à la taxe foncière non agricole.
La loi relative à la taxe foncière non agricole a été promulguée par l'Assemblée nationale et est entrée en vigueur le 1er janvier 2012. Cette loi importante concerne toutes les organisations et tous les particuliers utilisant des terrains non agricoles, notamment les terrains résidentiels et les terrains destinés à la production et à l'exploitation commerciale. Elle représente également une source majeure de recettes fiscales pour le budget de l'État. Le Comité de pilotage a examiné les grandes lignes de la loi, le plan de mise en œuvre et le plan de communication destiné à la population et aux organisations. Conformément aux directives du Comité populaire provincial, les efforts de communication seront intensifiés en décembre 2011.
Chau Lan.


