Loi

Le Comité populaire provincial de Nghệ An demande un examen et un rapport sur les projets hors budget inachevés et en retard.

Nhat Lan August 11, 2025 07:49

Le Comité populaire provincial a demandé à plusieurs reprises aux départements, directions et secteurs provinciaux, ainsi qu'aux comités populaires des communes et des quartiers de la région, d'examiner, de synthétiser et de rendre compte des projets hors budget inachevés ou en retard. Cependant, certaines localités n'ont toujours pas mené ces projets à terme.

Le Comité populaire provincial possède le document n° 1773/UBND-CN daté du 4 août 2025« Sur la promotion de l’efficacité de l’utilisation des terres pour les projets d’investissement non budgétaires »À envoyer aux départements, directions et secteurs provinciaux ; aux comités populaires des communes et des quartiers.

Le document ci-dessus contient les informations spécifiques suivantes :

« En ce qui concerne le contenu de la promotion de l'utilisation efficace des terres pour les projets d'investissement non budgétaires dans la province, le Comité populaire provincial a publié la dépêche officielle n° 6201/UBND-CN datée du 29 juin 2025, chargeant les départements, les directions et les localités de se concentrer sur la mise en œuvre en fonction de leurs fonctions et de leurs tâches.

Khu đất thực hiện Dự án chia lô đất ở của Công ty TNHH Samurai tại xã Đông Lộc. Ảnh: Võ Hải
Le terrain destiné au projet de lotissement résidentiel de la société Samurai Company Limited dans la commune de Dong Loc fait partie des projets hors budget qui progressent lentement et qui ont récemment fait l'objet de reportages dans le journal, la radio et la télévision de Nghệ An. Photo : Vo Hai

Prenant acte du rapport du ministère des Finances dans la dépêche officielle n° 4474/STC-TC&PTDN du 22 juillet 2025, le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, formule les observations suivantes :

1. Charger les départements, les directions, les comités populaires des communes, des quartiers et des unités concernés de continuer à mettre en œuvre rapidement et efficacement les tâches qui leur sont assignées dans la dépêche officielle n° 6201/UBND-CN du 29 juin 2025 et les documents d'orientation du gouvernement central, du comité provincial du Parti et du comité populaire provincial afin d'éviter le gaspillage des terres et de promouvoir une utilisation efficace des terres pour les projets d'investissement.

2. Le ministère des Finances présidera, coordonnera de manière proactive et incitera les organismes concernés à examiner, synthétiser et rendre compte d'urgence des projets inachevés et en retard; il fera rapport au Comité populaire provincial avant le 12 août 2025.

Dự án Dầu khí 4. Thành Cường
Les terres situées au sud de la rivière Vinh étaient autrefois destinées à un projet de zone urbaine, mais les progrès ont été lents pendant de nombreuses années, ce qui a conduit le Comité populaire provincial à décider d'annuler le projet. Photo : Thanh Cuong

En tant qu'organisme désigné par le Comité populaire provincial pour superviser et inciter les organismes concernés à examiner, synthétiser et rendre compte des projets inachevés et en retard, le ministère des Finances a publié le 5 août 2025 le document n° 4883/STC-TC&PTDN.« Concernant l’examen des projets qui accusent du retard et qui ne sont pas mis en œuvre dans les zones situées en dehors de la zone économique du Sud-Est et des parcs industriels »Envoyer aux comités populaires des communes de la province.

IciMinistère des FinancesD'après les informations disponibles, le 15 avril 2025, le document n° 1683/STC-TC&PTDN demandait aux ministères, aux directions et aux collectivités locales d'examiner et de signaler les projets présentant des signes de lenteur en dehors de la zone économique du Sud-Est et des parcs industriels. Par la suite, le ministère des Finances a publié les documents n° 2251/STC-TC&PTDN du 7 mai 2025 et n° 4009/STC-TC&PTDN du 4 juillet 2025 afin d'accélérer la mise en œuvre de ces mesures.

gen-h-z6814262636321_4482d73880aa007c1307f0bfbbe52030.jpg
Le projet de complexe touristique de Lan Chau North Island, situé dans le quartier de Cua Lo, accuse un retard considérable depuis de nombreuses années. Photo : Vo Hai

Dans le même temps, le ministère des Finances a annoncé :« À ce jour, certaines localités n'ont toujours pas transmis leurs rapports au ministère des Finances. »Il est donc recommandé que :« Les comités populaires des communes examinent et rendent compte d’urgence du contenu proposé dans le document 1683/STC-TC&PTDN du 15 avril 2025 du ministère des Finances. »

D'après la liste du ministère des Finances jointe au document n° 4883/STC-TC&PTDN, au 5 août 2025, 50 communes n'ont pas encore communiqué leurs dossiers de projets en retard. Ces communes se situent dans les districts de Dien Chau, Hung Nguyen, Nam Dan, Ky Son, Nghi Loc, Quy Chau, Quy Hop et Tan Ky (ancien district).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le Comité populaire provincial de Nghệ An demande un examen et un rapport sur les projets hors budget inachevés et en retard.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO