Le Comité populaire provincial de Nghe An a tenu sa réunion ordinaire en mars 2012

(Baonghean.vn)-Ce matin, 21 mars, le Comité populaire de la province de Nghe An a tenu sa réunion ordinaire du mois de mars pour écouter et commenter un certain nombre de questions liées au développement socio-économique, à la réforme administrative et aux projets présentés par le Département de la planification et de l'investissement. Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Français Dans le contexte de difficultés économiques, au premier trimestre 2012, la croissance socio-économique de la province a continué d'être maintenue. Le taux de croissance du PIB au premier trimestre a augmenté de 4,35 % par rapport au plan de 9,5 - 10,5 %. Parmi lesquels, l'agriculture, la sylviculture et la pêche ont augmenté de 2,11 % ; l'industrie - construction de 99 % par rapport à la même période ; les services ont augmenté de 10,5 %. Les recettes budgétaires de plus de 917 milliards de VND étaient égales à 15,1 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et égales à 34,5 % par rapport à la même période en 2011.

Le camarade Ho Duc Phoc a pris la parole lors de la réunion.

Dans le domaine de la production agricole, forestière et halieutique, malgré les difficultés persistantes liées aux catastrophes naturelles et aux épidémies, grâce à la forte orientation de la province et des secteurs concernés, les principales cultures de printemps ont été quasiment fermées conformément au plan. Des maladies telles que le virus H5N1 et l'anthrax chez le bétail et la volaille ont été évitées. La construction de nouvelles zones rurales progresse : la province compte plus de 349 communes bénéficiant d'un plan d'aménagement approuvé, ce qui représente un taux de croissance de 80,23 %. L'indice de production industrielle de la province devrait augmenter de 2,55 % au premier trimestre 2012 par rapport à la même période de l'année précédente.

Le secteur des services commerciaux affiche une bonne croissance. Le total des ventes au détail de biens et des services sociaux aux consommateurs est estimé à 3 343,7 milliards de VND. Le chiffre d'affaires à l'exportation est estimé à 10,859 millions de dollars. Cependant, les recettes budgétaires des trois premiers mois de l'année sont inférieures aux prévisions (soit 15,1 % des prévisions et 34,5 % par rapport à la même période). Le volume des investissements de construction de base, inscrits au budget de l'État, s'élève à environ 668,7 milliards de VND au cours des trois premiers mois de l'année. Les efforts de promotion des investissements pour le développement des entreprises sont importants. Dans les domaines de la culture et de la société, de nombreux changements positifs sont observés, la gestion de l'État et la réforme administrative sont un sujet d'intérêt et d'orientation. La sécurité nationale et la défense sont garanties.

Après avoir écouté les rapports sur la situation socio-économique, les prévisions budgétaires de l'État, la réforme administrative du premier trimestre et les tâches d'avril et du deuxième trimestre, les membres du Comité populaire provincial et les responsables des secteurs ont discuté des difficultés, des obstacles et des solutions pour surmonter les contraintes du premier trimestre. Il s'agit de la croissance économique, de l'industrie et de la construction, du développement des entreprises et de la faiblesse des recettes budgétaires. Dans l'agriculture, la situation épidémique est complexe et présente de nombreux risques potentiels. Le décaissement et la gestion des capitaux dans la construction de base restent lents, et des solutions pour surmonter les difficultés des entreprises, notamment dans le secteur immobilier.

En plus de ce qui précède, le président du Comité populaire provincial a souligné que d'ici la fin de l'année, la situation continuera d'être difficile, demandant aux départements et aux branches d'être proactifs et créatifs dans la gestion et le fonctionnement, de promouvoir les activités de service, de faire un bon travail de gestion du marché, de compensation et de déblaiement des sites pour les projets clés, les projets de sécurité sociale, et de se concentrer sur la résolution des problèmes urgents parmi la population.

Lors de la réunion, les dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et de secteurs ont également proposé que le Comité populaire provincial se concentre sur la lutte contre les pertes fiscales, l'amélioration de l'efficacité de la gestion et des opérations des conseils de gestion des parcs industriels, et la situation des personnes dans les zones de réinstallation du projet hydroélectrique de Ban Ve qui retournent dans leurs anciennes résidences n'a pas été résolue.

Ce matin également, les membres du Comité populaire provincial ont écouté et commenté les projets présentés par le Département de la planification et de l'investissement, notamment : le développement des infrastructures dans la province de Nghe An jusqu'en 2020 et la mise en place d'un centre de transaction à guichet unique pour traiter les documents des investisseurs.

Dang Cuong