Le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie ont convenu de coordonner la mise en œuvre de six tâches clés.

Pham Bang DNUM_CBZAIZCACA 18:07

(Baonghean.vn) - Sur la base de l'évaluation du Règlement de coordination de 2019, le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la Patrie ont convenu de mettre en œuvre le Règlement de coordination dans les temps à venir avec six tâches clés. Ainsi, contribuer au développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales et améliorer la vie des populations.

  Đồng chí Nguyễn Đức Trung – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh đồng chủ trì. Tham dự buổi làm việc có đồng chí Bùi Đình Long – Phó Chủ tịch UBND tỉnh; các lãnh đạo UBMTTQ tỉnh, các sở, ngành. Ảnh: Phạm Bằng
Dans l'après-midi du 21 août, le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la Patrie ont tenu une réunion pour évaluer les résultats de la mise en œuvre du Règlement de coordination du travail de 2019 et définir les tâches à venir. La réunion était coprésidée par le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, et la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie. Étaient présents le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que les dirigeants du Comité provincial du Front de la Patrie, des départements et des sections. Photo : Pham Bang

AMÉLIORER L'EFFICACITÉ DU TRAVAIL

En 2019, le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la Patrie ont coordonné leurs activités dans sept domaines principaux, notamment : la coordination de l’élaboration des lois et de la propagande, la mobilisation populaire ; la formulation de recommandations et la réponse aux recommandations du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam ; l’accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations ; la surveillance, la critique sociale et les activités de médiation au niveau local ; les affaires ethniques et religieuses.

Selon l'évaluation de 2 agences,Le Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam a participé activement à la formulation de commentaires sur les documents du Comité populaire provincial ; le travail de diffusion et d'éducation de la population sur la loi, les mouvements d'émulation patriotique et les campagnes dans la province continuent d'être efficacement coordonnés.

Ông Thành - Phó Chủ tịch UBMTTQ tỉnh trình bày báo cáo kết quả phối hợp công tác năm 2019. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Thanh, vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie, a présenté un rapport sur les résultats du travail de coordination en 2019. Photo : Pham Bang

Sur la base des avis et recommandations du Front provincial de la Patrie, le Comité populaire provincial a chargé les organismes compétents de mettre en œuvre les recommandations relevant de leur compétence, lesquelles ont été globalement acceptées par la population. Les recommandations du Comité populaire provincial concernant l'innovation et l'amélioration de l'efficacité du travail ont toutes été acceptées et mises en œuvre par le Comité provincial du Front provincial de la Patrie du Vietnam.

Par le biais de la supervision, le Front provincial de la patrie a recommandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux départements, aux branches et aux autorités locales à tous les niveaux de surmonter les lacunes dans la gestion et le fonctionnement ; d'accepter et d'éditer les projets de documents conformément aux réglementations légales et aux situations pratiques locales.

Đồng chí Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Les deux agences ont également franchement évalué et reconnu les lacunes et les limites de chaque agence dans le travail de coordination ;Adopter activement des solutions pour surmonter les lacunes et les limitations mentionnées ci-dessus liées aux fonctions et aux tâches selon l’autorité.

Lors de la réunion, les départements et les branches ont apporté de nombreuses idées pour améliorer l'efficacité de la coordination entre les deux agences ; en même temps, ils ont répondu aux recommandations et aux propositions selon leur autorité.

COORDINATION POUR LA MISE EN ŒUVRE DE 6 TÂCHES CLÉS

Dans le cadre de la mise en œuvre du Règlement de coordination, les deux agences ont convenu de mener à bien six missions clés. Il s'agit notamment de continuer à coordonner la propagande et à mobiliser les citoyens de tous horizons afin de mettre en œuvre efficacement les actions de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19. Il s'agit également de diffuser et de mobiliser les citoyens pour qu'ils contribuent à l'élaboration des documents du 19e Congrès provincial du Parti, en vue du 13e Congrès national du Parti.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Coordonner la promotion des mouvements et campagnes d'émulation patriotique contribuant au développement socio-économique et à la sécurité sociale. Coordonner la compréhension de l'opinion publique, synthétiser et appliquer, en toute autorité, les avis et recommandations des électeurs et de la population. Coordonner l'analyse, la compilation de statistiques et la compréhension de la situation des enfants locaux vivant et travaillant dans le pays et à l'étranger, afin de les encourager et de les motiver à construire leur patrie.

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a hautement apprécié l'efficacité des règlements de coordination des deux agences et a reconnu les contributions du Front provincial de la patrie aux résultats du développement socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité dans la région.

Le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que d'ici la fin de 2020, au milieu des développements compliqués de la pandémie de Covid-19 et en accomplissant de nombreuses autres tâches importantes, le Comité populaire provincial s'efforce toujours d'atteindre les objectifs les plus élevés des cibles de développement socio-économique.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung phát biểu tại phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Il espérait que le Front de la Patrie provincial participerait plus activement à la mise en œuvre de certaines politiques majeures de développement économique de la province, notamment en mobilisant la population pour qu'elle adhère et se conforme aux politiques et directives de l'État en matière de déblaiement des terrains afin de faciliter l'attraction des investissements. Ce faisant, il contribuerait à accroître les recettes budgétaires, à créer des emplois et à améliorer les conditions de vie des populations.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé au Front provincial de la patrie de continuer à s'efforcer d'attirer les ressources des habitants de Nghe An à travers le pays pour qu'ils reviennent dans leurs localités afin de contribuer, d'investir et de travailler. Outre le soutien aux plus démunis, il est possible d'étudier la possibilité de soutenir ceux qui osent s'enrichir. Cela contribuera à éliminer l'habitude d'attendre et de compter sur les autres, et à susciter la volonté de s'élever et le désir de s'enrichir au sein de la population.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie ont convenu de coordonner la mise en œuvre de six tâches clés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO