Donner la priorité aux politiques d’investissement public en faveur de l’agriculture, des agriculteurs et des zones rurales.

(Baonghean.vn) - Les électeurs de la province de Nghe An recommandent : Le gouvernement continue d'avoir des politiques prioritaires pour développer l'agriculture et les zones rurales, augmenter les investissements et réparer les systèmes de canaux et de fossés pour servir l'irrigation des agriculteurs.

Concernant cette question (dans le communiqué officiel n° 2635/BNN), le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a répondu :

Ces dernières années, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont mis en place de nombreuses politiques, mécanismes, incitations, soutiens à l'investissement financés par le budget de l'État et mesures incitatives pour attirer les investissements sociaux dans le secteur agricole, les agriculteurs et les zones rurales, les aidant ainsi à développer leur production et à consommer des produits agricoles. Ces politiques, mises en œuvre de manière cohérente et constamment améliorées, ont créé un environnement de plus en plus favorable pour attirer efficacement les capitaux dans ce secteur. Elles ont ainsi eu un impact considérable sur le développement socio-économique des zones rurales, contribuant au développement des infrastructures rurales et transformant ainsi de nombreuses zones rurales. Les conditions de vie matérielles et spirituelles d'un grand nombre de ruraux se sont améliorées, réduisant progressivement l'écart entre zones rurales et urbaines.

Français La résolution n° 26/NQ-TW de la 7e Conférence du Comité exécutif central, 10e mandat sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales ; la résolution n° 26/2012/QH13 de la 13e Assemblée nationale sur la poursuite de l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la mise en œuvre des politiques et des lois d'investissement public pour l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales ont déterminé : Augmenter les investissements de développement pour les zones agricoles et rurales afin de garantir qu'au cours des 5 prochaines années, ils soient deux fois plus élevés qu'au cours des 5 années précédentes.

Récolte du riz avec une moissonneuse-batteuse à Hung Tan, Hung Nguyen. Photo : document

Français Le capital total d'investissement de l'État pour l'agriculture et les zones rurales au cours de la période 2011-2015 a atteint environ 610 959 milliards de VND (y compris le budget centralisé, les obligations d'État et l'APD). Le capital total d'investissement social pour l'agriculture au cours de la période 2011-2015 a atteint 304 500 milliards de VND, soit l'équivalent de 1,71 % du PIB et 5,4 % du capital total d'investissement social. En particulier, le Programme national cible sur le nouveau développement rural a mobilisé environ 851 380 milliards de VND (31,34 % du budget de l'État ; 51 % du crédit ; 4,9 % des entreprises ; 12,62 % des personnes et des communautés). Le Programme national cible sur l'eau potable et l'assainissement de l'environnement rural a mobilisé environ 37 625 milliards de VND.

En outre, le gouvernement a mis en œuvre des politiques de soutien direct aux agriculteurs, telles que la subvention des frais d'irrigation (en moyenne plus de 4 000 milliards de VND par an) ; l'utilisation de 7 000 à 8 000 milliards de VND supplémentaires provenant de la réserve budgétaire annuelle pour fournir une aide d'urgence en cas de catastrophes naturelles et d'épidémies. Le soutien aux prêts à taux préférentiels pour mettre en œuvre des programmes de consolidation des canaux, de développement des transports ruraux, des infrastructures d'aquaculture et des infrastructures des villages artisanaux ruraux (en moyenne 5 000 milliards de VND par an).

Vue du ponceau de drainage de Dien Thanh (district de Dien Chau) dans le cadre du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation de Nghe An Nord, une fois terminé. Photo : avec l'aimable autorisation

Le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural identifie les mécanismes et les politiques comme des solutions importantes, il continuera donc à réviser et à améliorer les mécanismes et les politiques pour créer un nouvel élan pour le développement agricole, soutenir la restructuration du secteur, promouvoir de nouvelles constructions rurales, en se concentrant sur les politiques foncières, de crédit, de commerce, fiscales, d'assurance agricole et surtout les politiques visant à attirer les ressources sociales pour investir dans l'agriculture et les zones rurales.

Français La priorité en 2017 est d'élaborer et de compléter les politiques qui affectent directement l'investissement dans l'agriculture rurale, notamment : la loi sur l'irrigation et les documents guidant sa mise en œuvre ; le décret remplaçant le décret n° 210/2013/ND-CP sur les politiques visant à encourager les entreprises à investir dans l'agriculture et les zones rurales ; la circulaire guidant la mise en œuvre du décret n° 15/2015/ND-CP sur l'investissement sous forme de partenariat public-privé (PPP) dans le secteur agricole ; le décret sur les politiques de développement de l'irrigation à petite échelle, de l'irrigation intra-champ et de l'irrigation économe en eau./.

Gia Huy

(Synthétique)