Le Comité national de sécurité routière rend visite aux familles des victimes de l'accident du pont suspendu

Cong Kien DNUM_AFZBAZCACA 13:25

(Baonghean.vn) - La délégation de travail a rendu visite aux familles des victimes et partagé la douleur de la perte des proches des familles des victimes de cet accident.

Đoàn công tác của Ủy ban ATGT Quốc gia đã đến xem xét hiện trường vụ tai nạn giao thông. Ảnh: Công Kiên
Un groupe de travail du Comité national de sécurité routière est venu examiner les lieux de l'accident. Photo : Cong Kien
Le matin du 5 octobre, une délégation de travail du Comité national de sécurité routière, dirigée par M. Khuat Viet Hung, vice-président du Comité national de sécurité routière, a rendu visite aux familles des victimes du tragique accident survenu sur la route susmentionnée et les a encouragées.pont suspendu sur la rivière Giangdans la nuit du 4 octobre.

Ont également participé à la délégation de travail le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, chef adjoint permanent du Comité de sécurité routière de la province de Nghe An ; des représentants du Département des transports de la province de Nghe An.

Un groupe de travail du Comité national de sécurité routière est venu examiner les lieux de l'accident de la circulation.cpont suspendu sur la rivière Giangreliant la commune de Thanh Lien à la commune de Phong Thinh, district de Thanh Chuong, dirigeant l'enquête sur la cause, le dépannage et la réparation du pont suspendu, garantissant que la circulation des personnes de la région puisse bientôt revenir à la normale.

Thời điểm này, việc khắc phục sự cố, sửa chữa cầu treo đang được khẩn trương thực hiện. Ảnh: Công Kiên
Actuellement, le pont suspendu est en cours de dépannage et de réparation. Photo : Cong Kien

La délégation de travail a rendu visite aux familles des victimes et partagé la douleur de la perte d'êtres chers des familles des victimes dans cet accident ; elle a encouragé et espéré que les familles surmonteraient la douleur et les difficultés immédiates pour continuer à stabiliser leur vie.

Đoàn công tác dâng hương tại gia đình các nạn nhân vụ tai nạn giao thông. Ảnh: Công Kiên
La délégation a offert de l'encens à la famille de la victime de l'accident de la route. Photo : Cong Kien
Comme l'a rapporté le journal Nghe An : Dans la nuit du 4 octobre, sur le pont suspendu au-dessus de la rivière Giangreliant la commune de Thanh Lien à la commune de Phong Thinh,District de Thanh Chuong, Province de Nghe An, un accident de la circulation s'est produit entre une voiture Ford Everest 7 places immatriculée 30A - 93.553 conduite par Nguyen The Tuan (né en 1980, résidant dans le hameau de Nho Xuan, commune de Thanh Nho) et une moto conduite par Hoang Anh Tuan (né en 1992, résidant dans le hameau de Lien Khai, commune de Thanh Lien) transportant Dao Van Nam (né en 1993, résidant dans le hameau de Lien Khai, commune de Thanh Lien).

Il y avait deux autres personnes dans la voiture, Le Dinh Anh (né en 1983, résidant dans le hameau de Nho Tan, commune de Thanh Nho) et Le Dinh Quyet (né en 1976, résidant dans le hameau de Nho Xuan, commune de Thanh Nho, district de Thanh Chuong). L'accident a fait cinq morts, dont quatre sont tombés dans la rivière Giang, tandis que Dao Van Nam est décédé alors qu'il était transporté aux urgences.

Thăm hỏi, động viên các gia đình sớm vượt qua nỗi đau mất mát người thân. Ảnh: Công Kiên
Visiter et encourager les familles à surmonter rapidement la douleur de la perte d'un être cher. Photo : Cong Kien
Après avoir reçu des informations sur ce tragique accident de la circulation,Vice-Premier ministreTruong Hoa Binh, membre permanent du gouvernement et président du Comité national de sécurité routière, a donné des instructions « chaudes » concernant le travail d'analyse et d'enquête sur la cause et la résolution des conséquences de l'accident.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le Comité national de sécurité routière rend visite aux familles des victimes de l'accident du pont suspendu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO