Le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Nghe An examine et propose des mesures disciplinaires à l'encontre d'un certain nombre d'organisations et d'individus.

Lors de cette réunion, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a examiné et conclu les éléments suivants :

1.Examiner le rapport d'inspection en cas de constat d'infractions à l'encontre de la Cellule du Parti du Centre d'inspection des véhicules automobiles et de la Cellule du Parti de l'Inspection du Département des transports, relevant du Comité du Parti du Département des transports. Le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a constaté que : les Cellules du Parti susmentionnées ont enfreint les règlements du Parti en matière d'inspection et de supervision ; en particulier durant la période 2022-2025, elles ont fait preuve de laxisme en matière de direction, de gestion, d'éducation et de formation des membres du Parti ; elles ont permis à de nombreux cadres et membres du Parti de la Cellule du Parti de se dégrader en termes d'idéologie politique, d'éthique et de mode de vie ; elles ont enfreint les règlements sur les interdictions d'action des membres du Parti et sur la responsabilité exemplaire ; elles ont enfreint la loi, ce qui a entraîné des poursuites et des détentions temporaires ; elles ont porté atteinte au prestige de l'organisation du Parti, provoquant l'indignation publique parmi les cadres, les membres du Parti et la population, au point de devoir envisager et prendre des mesures disciplinaires.

2.Considérant les mesures disciplinaires prises à l'encontre du Comité du Parti du gouvernement du district de Nghia Dan et de la Cellule du Parti de la Direction des douanes du poste-frontière international de Nam Can, la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti a constaté que :

- Le Comité du Parti de l'Agence gouvernementale du district de Nghia Dan pour le mandat 2020-2025 a violé le principe du centralisme démocratique ; a violé les règlements du Parti sur l'inspection et la supervision ; n'a pas été régulier et a manqué d'attention dans la gestion, l'éducation et la formation des membres du Parti ; a permis à de nombreux cadres et membres du Parti au sein du Comité du Parti de se dégrader dans l'idéologie politique, l'éthique et le mode de vie, a violé ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et les règlements sur la responsabilité exemplaire, a violé la loi dans l'exécution des devoirs et des tâches assignés ; a affecté la réputation du Comité du Parti, de l'Agence gouvernementale et du Comité populaire du district, provoquant une opinion publique négative parmi les cadres, les membres du Parti et la population.

- La Cellule du Parti du Sous-Département des Douanes de la Porte Frontière Internationale de Nam Can pour le mandat 2022-2025 a violé les règlements du Parti sur l'inspection et la supervision ; a relâché la direction, la direction, la gestion, l'éducation et la formation des membres du Parti ; a permis à de nombreux cadres et membres du Parti de la Cellule du Parti de se dégrader en termes d'idéologie politique, d'éthique et de mode de vie, a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et les règlements sur la responsabilité exemplaire, a violé la loi dans l'accomplissement des devoirs et des tâches assignés, a réduit le prestige de la Cellule du Parti et du Sous-Département, provoquant l'indignation publique parmi les cadres, les membres du Parti et la population.

Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes de la violation, sur la base des règlements du Parti, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a voté pour sanctionner le Comité du Parti de l'Agence gouvernementale du district de Nghia Dan pour le mandat 2020-2025 sous forme de réprimande ; pour sanctionner la Cellule du Parti de la Branche douanière de la porte frontière internationale de Nam Can pour le mandat 2022-2025 sous forme d'avertissement.

3.Français Considérant et proposant des mesures disciplinaires à l'encontre du camarade Le Viet Phu - membre du Comité du Parti du district, chef du Département des finances et de la planification (ancien chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement), Comité populaire du district de Nghia Dan, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a constaté que : Pendant son mandat de chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement, le camarade Le Viet Phu a violé la Charte du Parti, les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et les règlements sur la responsabilité exemplaire ; a violé les règlements légaux sur la gestion des terres, provoquant une mauvaise opinion publique parmi les cadres, les membres du Parti et la population, et a porté atteinte à sa propre réputation. Sur la base des règlements du Parti, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a proposé que le Comité permanent du Comité provincial du Parti examine et sanctionne le camarade Le Viet Phu selon son autorité.