Le Comité permanent de l’Assemblée nationale examinera les mécanismes et les politiques spécifiques à la province de Nghe An.

Ville de Cua Lo, province de Nghe An. Photo : Sach Nguyen

Du 11 au 14 octobre 2021, la 4e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale s'est tenue dans la salle de réunion Tan Trao du Palais de l'Assemblée nationale, à Hanoï. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, y a assisté, a prononcé le discours d'ouverture et, avec les vice-présidents de l'Assemblée nationale, a présidé à tour de rôle les travaux de la session.

Conformément au programme prévu, en ce qui concerne le travail d'élaboration des lois, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis (pour la deuxième fois) sur le projet de loi modifiant et complétant l'annexe - Liste des indicateurs statistiques nationaux de la loi sur les statistiques et les projets de résolutions sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement des provinces et des villes : Hai Phong, Nghe An, Thua Thien Hue.

Troisième séance de la Commission permanente de l'Assemblée nationale. Photo : Assemblée nationale.

Français En ce qui concerne les questions socio-économiques et budgétaires de l'État, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a commenté les rapports du Gouvernement sur : la gestion et l'utilisation des fonds d'assurance maladie en 2020 ; 2 ans (2019-2020) de mise en œuvre de la résolution n° 68/2013/QH13 sur la promotion de la mise en œuvre des politiques et des lois sur l'assurance maladie, vers une assurance maladie universelle ; Résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires de l'État en 2021, plan de développement socio-économique en 2022 ; prévisions budgétaires de l'État et plan d'allocation du budget central en 2022.

Français Le contenu du Plan de restructuration économique pour la période 2021-2025 ; le plan national d'utilisation des terres pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, et le plan quinquennal d'utilisation des terres (2021-2025) ; la décision de compléter les estimations des recettes et des dépenses de l'aide étrangère pour 2021 pour la province de Quang Nam et la gestion financière du Vietnam Oil and Gas Group lors du paiement de la compensation pour le prix de la consommation de produits du projet de raffinerie et de complexe pétrochimique de Nghi Son seront également examinés lors de cette réunion.

En ce qui concerne les travaux de supervision, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a commenté le rapport de synthèse des opinions et des recommandations des électeurs et du peuple envoyé à la 2e session de la 15e Assemblée nationale ; le rapport sur les résultats de la supervision du règlement et de la réponse aux recommandations des électeurs envoyé à la 11e session de la 14e Assemblée nationale ; le rapport sur les résultats de l'accueil des citoyens, de la réception et du traitement des pétitions des citoyens et les résultats de la supervision du règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens envoyés à l'Assemblée nationale en 2021.

En outre, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur la préparation de la 2e session de la 15e Assemblée nationale (notamment en proposant un certain nombre d'innovations à appliquer lors de la 2e session de la 15e Assemblée nationale et l'organisation des activités de questions-réponses lors de la session).