(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 30 janvier, le camarade Vuong Dinh Hue - membre du Politburo, chef de la Commission économique centrale - a visité le site commémoratif de Kim Lien et a offert de l'encens et des fleurs pour commémorer le président Ho Chi Minh.
Étaient également présents : les camarades Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Huu Cau, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale ; ainsi que des représentants des dirigeants des districts de Nam Dan et de Hung Nguyen et de la ville de Vinh.
 |
| Le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et chef de la Commission économique centrale, ainsi que la délégation de travail, ont visité le site archéologique de Kim Lien. |
 |
| Les camarades de la délégation ont solennellement organisé une cérémonie commémorative en l'honneur du président Hô Chi Minh. |
Respectueusement devant son esprit, la délégation de travail du camarade Vuong Dinh Hue et les dirigeants provinciaux ont fait rapport à l'Oncle Hô sur le succès du 12e Congrès national du Parti, avec de nombreuses décisions, politiques et solutions majeures pour continuer à promouvoir de manière globale et synchrone le processus d'innovation, s'efforçant de transformer bientôt notre pays en un pays industrialisé moderne.
De nombreux enfants de la patrie de Nghe An ont été élus au 12e Comité central du Parti, continuant à apporter leurs efforts et à lutter pour la cause révolutionnaire choisie par le Parti, l'Oncle Hô et notre peuple.
 |
| Le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et chef de la Commission économique centrale, a respectueusement offert un panier de fleurs fraîches à son âme... |
 |
| …et offrit de l’encens pour faire rapport à l’oncle Hô du succès du 12e Congrès national du Parti qui venait de se tenir. |
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a brûlé de l'encens sur l'autel du président Hô Chi Minh. |
 |
| Le camarade Vuong Dinh Hue est inscrit dans le livre d'or des souvenirs du site archéologique de Kim Lien. |
La délégation a ensuite déposé des fleurs et de l'encens, et planté des arbres au Mémorial des martyrs soviétiques de Nghệ Tınh (Hươn Nguyễn). En mémoire des héros martyrs de Nghệ Tınh, tombés le 12 septembre 1930, la délégation s'est engagée à œuvrer sans relâche et à consacrer tous ses efforts à la cause d'un peuple prospère, d'une nation forte, de la justice et de la civilisation.
 |
| Le même après-midi, la délégation a également déposé de l'encens au mémorial des martyrs soviétiques à Nghe Tinh, dans la ville de Hung Nguyen. |
 |
| Les dirigeants centraux et provinciaux ont offert de l'encens pour commémorer les grands sacrifices des martyrs héroïques de la glorieuse patrie soviétique. |
 |
| Le camarade Vuong Dinh Hue a planté un arbre souvenir sur le site archéologique soviétique de Nghe Tinh... |
 |
| ...et prenez soin du barringtonia nouvellement planté. |
Le même après-midi, le camarade Vuong Dinh Hue et les membres de la délégation ont également offert de l'encens au temple de l'empereur Quang Trung (mont Quyet, ville de Vinh). La délégation a déposé respectueusement de l'encens et des fleurs sur l'autel de l'empereur, priant pour la paix et la prospérité de la nation, et pour que la ville de Vinh en particulier et la province de Nghệ An en général continuent de connaître un développement rapide et durable.
 |
| La délégation a visité le temple de l'empereur Quang Trung, situé sur le mont Dung Quyet, dans la ville de Vinh. |
 |
| Le camarade Vuong Dinh Hue a offert de l'encens au temple de l'empereur Quang Trung. |
 |
| Les membres de la délégation ont exprimé leur respect au héros en uniforme. |
 |
| Camarade membre du Politburo, chef de la Commission économique centrale, a écrit dans le livre souvenir doré du temple de l'empereur Quang Trung. |
Hoai Thu - Thu Giang
