Le président de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, entame une visite au Vietnam
Le président de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, a conduit une délégation de haut rang du Parti et de l'État chinois à Hanoï, entamant une visite au Vietnam et participant au 80e anniversaire de la Fête nationale le 2 septembre.
Dans l'après-midi du 31 août, le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, est arrivé à Hanoï, entamant une visite officielle au Vietnam.
M. Trieu Lac Te participera à la célébration, au défilé et à la marche du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale le 2 septembre ; et coprésidera la première réunion du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise.
Le voyage de travail a eu lieu à l'invitation du Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam et du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.
La délégation a été accueillie à l'aéroport international de Noi Bai par : le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong ; le chef adjoint du bureau du Comité central du Parti, Dang Khanh Toan ; le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan ; le vice-président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Don Tuan Phong.

Français Le président de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, était accompagné lors de sa visite officielle au Vietnam par : le secrétaire général de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Liu Qi ; le directeur du Comité des affaires étrangères de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Lou Jinjian ; l'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei ; le directeur adjoint du département des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois, Ma Hui ; le directeur adjoint du Comité des finances et de l'économie de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Jie Ming ; le secrétaire général adjoint de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Hu Xiaoli ; le directeur adjoint du Comité de l'éducation, des sciences, de la culture et de la santé de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Li Jinghai ; le directeur adjoint du Comité des affaires juridiques de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Sun Zhenping ; l'assistant du ministre des affaires étrangères de Chine, Zhao Zhiyuan ; le secrétaire général adjoint du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zong Rui ; le directeur adjoint du Bureau central de la sécurité du Parti communiste chinois, Lu Xianchun ; Cao Yi, l'assistant du président de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji.
Cet après-midi, le président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Zhao Leji, assistera à une cérémonie d'accueil et s'entretiendra avec le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants coprésideront la première réunion du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'APN chinoise.
M. Trieu Lac Te rencontrera d'autres dirigeants clés du Vietnam et participera à de nombreuses autres activités importantes. Il assistera notamment à la cérémonie célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale, le 2 septembre, sur la place Ba Dinh.
Avant la visite, l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a déclaré que la visite démontrait clairement le respect mutuel et la forte détermination politique des deux pays à consolider et à approfondir le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine.

La visite du plus haut dirigeant de l'Assemblée nationale populaire de Chine au Vietnam et surtout la première fois qu'il copréside avec le président de l'Assemblée nationale du Vietnam la réunion du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale populaire de Chine contribue non seulement à promouvoir la coopération dans le domaine législatif, mais met également en évidence les riches réalisations dans les affaires étrangères et les canaux diplomatiques du Parti, de l'État, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et du peuple.
Ainsi, nous consolidons une base politique solide pour la coopération dans tous les domaines tels que la politique et la diplomatie, la défense et la sécurité, le commerce, l'investissement, la science et la technologie, les échanges interpersonnels, etc., amenant les relations bilatérales à se développer dans une direction de plus en plus solide, stable, substantielle et efficace.
Par ailleurs, l'ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi, a déclaré que la visite du président Trieu Le Te était une opportunité pour le Parti et le gouvernement chinois d'adresser de chaleureuses félicitations au Parti et au gouvernement vietnamiens à l'occasion de la 80e Fête nationale, démontrant l'importance de la Chine dans les relations entre les deux partis et les deux pays et promouvant la construction de la communauté de destin Chine-Vietnam qui est d'une importance stratégique.
Cette visite démontre le soutien fort et l'affection étroite de la Chine pour le Vietnam ; elle affirme un message clair de soutien mutuel, de persévérance commune sur la voie socialiste, de mise en œuvre de la perception commune des hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays, et de construction d'une communauté de destin Chine-Vietnam d'importance stratégique à un nouveau niveau.