Un chauffeur condamné à plus de 10 ans de prison pour avoir transporté illégalement des centaines d'animaux sauvages

Le 25 avril, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès en appel du défendeur Chao A Lai (né en 1992), résidant dans la commune de Khanh Xuan, district de Bao Lac (province de Cao Bang) pour les crimes de « Violation des règlements sur la protection des animaux en voie de disparition, précieux et rares » et « Violation des règlements sur la protection des animaux sauvages ».

Selon le dossier, le 15 avril 2024 à 19h30, alors qu'ils effectuaient une mission de patrouille et de contrôle de véhicules dans la rue Dung Quyet, à Vinh City (Nghe An), l'équipe de patrouille et de contrôle de la police de la circulation - Équipe d'ordre, police de la ville de Vinh a découvert une voiture conduite par Chao A Lai du sud vers le nord, montrant des signes suspects, alors ils ont fait signe de s'arrêter et de vérifier le véhicule.

Lors de l'inspection, les autorités ont découvert 21 caisses de fret contenant 416 animaux sauvages rares vivants tels que des perroquets, des porcs-épics, des paresseux, des kangourous, des civettes, des tortues, des singes, des pythons, des serpents, etc. La valeur totale des animaux sauvages rares était de près de 800 millions de VND.

Chao A Lai, qui a travaillé avec les autorités, n'a pu présenter aucun document prouvant l'origine de ces animaux sauvages. Il a avoué avoir engagé un inconnu pour transporter ces animaux sauvages de la province de Ha Tinh à Ha Nam, moyennant une rémunération de 15 millions de dongs.

Le tribunal de première instance a condamné le prévenu Chao A Lai à dix ans de prison pour « violation de la réglementation relative à la protection des animaux menacés, précieux et rares » et à neuf mois de prison pour « violation de la réglementation relative à la protection des animaux sauvages ». La peine totale que le prévenu devra purger est de dix ans et neuf mois de prison.

Le prévenu a alors interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine. Lors de l'audience d'appel, il n'a présenté aucun élément nouveau par rapport à la décision du tribunal de première instance.

L'accusé et son avocat ont présenté sa situation familiale difficile, son statut de minorité ethnique et ses connaissances juridiques limitées ; lorsque les autorités ont découvert les animaux, ils n'étaient pas encore morts, ils ont donc demandé au tribunal d'envisager une réduction de la peine.

Le panel de juges a déterminé que les actions du défendeur étaient dangereuses pour la société, violaient les réglementations de l'État sur la protection de l'environnement, la protection de l'équilibre écologique et la biodiversité des animaux sauvages rares et précieux dans l'environnement écologique, et affectaient négativement l'ordre et la sécurité locaux.

Lors de ce procès, le défendeur n'a fourni aucune information nouvelle par rapport au jugement de première instance, par conséquent, la cour d'appel a rejeté l'appel du défendeur. Le défendeur Chao A Lai a été condamné à 10 ans et 9 mois de prison pour 2 crimes.