Est-il encore possible d’enquêter sur les actifs de Mme Tran Vu Quynh Anh ?

Inspecteur général adjoint du gouvernement : En cas de problème, l'enquête sur les biens d'un citoyen sera toujours menée conformément à la loi.

Lors de la conférence de presse du gouvernement cet après-midi (3 avril), la presse a mis en doute l'objectivité et la transparence de l'inspection des violations lors de la nomination de Mme Tran Vu Quynh Anh (du Département de la Construction de la province de Thanh Hoa). « Le fait de laisser la province de Thanh Hoa inspecter elle-même les violations garantira-t-il l'objectivité ? »

La nomination de Mme Tran Vu Quynh Anh a reçu beaucoup d'attention de la part de la presse, qui a soulevé de nombreuses questions lors de la conférence de presse du gouvernement dans l'après-midi du 3 avril.

En réponse à cette question, le vice-ministre de l'Intérieur, Tran Anh Tuan, a déclaré : « Concernant les problèmes soulevés par la presse et l'opinion publique, le Premier ministre a demandé aux agences et organisations de les examiner de manière objective, équitable et légale, et de traiter strictement les violations.

L'affaire concerne Mme Tran Vu Quynh Anh. Le Comité provincial du Parti et le Comité populaire de la province de Thanh Hoa ont inspecté et examiné la nomination et la planification des responsables de ce département. L'instruction donnée aux responsables de la province de Thanh Hoa d'inspecter et d'examiner le travail du personnel de Thanh Hoa est conforme à leurs fonctions. Conformément à la décentralisation, le niveau départemental est placé sous l'autorité de la direction du département. La province peut charger l'Inspection provinciale de coordonner l'inspection avec le ministère de l'Intérieur.

Conformément aux dispositions de la loi sur l'inspection, l'Inspection gouvernementale ou le ministère de l'Intérieur peuvent procéder à une nouvelle inspection si le rapport renvoyé détecte des signes de violation au cours du processus d'inspection sous leur autorité.

L'inspection au Département de la Construction de la province de Thanh Hoa, dirigée par les dirigeants provinciaux, est conforme à leurs missions et responsabilités. Le ministère de l'Intérieur et l'Inspection générale assurent un suivi régulier, conformément à leurs responsabilités.

Concernant la question selon laquelle Mme Tran Vu Quynh Anh n'est plus fonctionnaire et que ses biens ne sont donc pas inspectés, l'inspecteur général adjoint du gouvernement, Ngo Van Khanh, a déclaré : « La question du journaliste contient déjà la réponse. À ce stade, le sujet ne fait plus l'objet d'une déclaration de patrimoine. »

Toutefois, selon M. Khanh, nous comprenons que la déclaration de patrimoine est une mesure visant à prévenir la corruption. Cela ne signifie pas que si vous n'êtes plus fonctionnaire, aucune enquête ni inspection ne sera effectuée. « En cas de problème, l'enquête sur le patrimoine d'un citoyen sera toujours menée conformément aux dispositions de la loi. Cet ajustement concerne un citoyen ordinaire. Cela ne signifie pas qu'aucune déclaration de patrimoine n'est effectuée et qu'aucune agence ne prendra plus en compte le patrimoine de cette personne », a déclaré M. Khanh.

Selon VOV