Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale offre de l'encens et des fleurs sur les sites de reliques

January 4, 2017 14:54

(Baonghean.vn) - Pour commémorer le 71e anniversaire des premières élections générales pour élire l'Assemblée nationale vietnamienne (6 janvier 1945 - 6 janvier 2017), le matin du 4 janvier, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An est venu offrir de l'encens et des fleurs pour commémorer le président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien et les martyrs héroïques au site historique national de Truong Bon dans la commune de My Son, district de Do Luong.

Le camarade Nguyen Thanh Hien, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, dirigeait la délégation. Elle était accompagnée de fonctionnaires, d'employés et de travailleurs du Bureau de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale.

Cán bộ, công nhân viên chức Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Khu Di tích Kim Liên. Ảnh Thanh Lê.
Des fonctionnaires et employés du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale offrent des fleurs en hommage au président Ho Chi Minh au site funéraire de Kim Lien. Photo de Thanh Le.

En offrant de l'encens et des paniers de fleurs fraîches à l'âme du Président Ho Chi Minh, dans une atmosphère solennelle et respectueuse, les camarades de la délégation ont exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour les contributions du Président Ho Chi Minh - le dirigeant de génie de notre Parti et de notre peuple, un militant exceptionnel du mouvement communiste et ouvrier international, un héros de la libération nationale et une célébrité culturelle exceptionnelle.

Đoàn Đại biểu dâng hương, dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh Thanh Lê
Une délégation offre de l'encens et des fleurs en hommage au président Hô Chi Minh. Photo de Thanh Le.

Conformément à son testament, au fil des années, les dirigeants, cadres, fonctionnaires et employés à temps plein du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An se sont toujours efforcés d'accomplir de manière excellente toutes les tâches assignées, d'améliorer la qualité des activités de l'Assemblée nationale et d'être de dignes représentants de la volonté et des aspirations du peuple ; apportant une contribution importante à la cause de la construction d'une patrie et d'un pays forts et prospères comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité de son vivant.

Đồng chí Nguyễn Thanh Hiền- Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Phó Trưởng đoàn Thường trực Đoàn ĐBQH tỉnh dâng hoa tại phần mộ các liệt sỹ Truông Bồn. Ảnh Thanh Lê
Le camarade Nguyen Thanh Hien, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a déposé des fleurs sur les tombes des martyrs de Truong Bon. Photo de Thanh Le.

Au site historique de Truong Bon, un lieu devenu légendaire, témoignage héroïque des exploits des jeunes volontaires dans la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. La délégation a respectueusement offert des cadeaux, des paniers de fleurs fraîches et des bâtonnets d'encens allumés pour commémorer et exprimer son respect, son admiration et sa profonde gratitude aux héros morts pour la patrie, qui se sont sacrifiés pour protéger l'artère principale de Truong Bon.

Các đại biểu thắp hương tưởng niệm 13 liệt sỹ thanh niên xung phong hi sinh tại Truông Bồn. Ảnh Thanh Lê
Les délégués ont brûlé de l'encens en hommage aux 13 jeunes volontaires morts à Truong Bon. Photo : Thanh Le


Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale offre de l'encens et des fleurs sur les sites de reliques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO