Lune d'amour

September 25, 2015 10:15

(Baonghean) - Afin d'aider les enfants des régions reculées, confrontés à de nombreuses difficultés et pénuries, à passer une fête de la Mi-Automne joyeuse et enrichissante, de nombreuses organisations et associations caritatives se sont mobilisées ces dernières années pour apporter chaleur et amour à ces lieux. Des nuits colorées et joyeuses, des cadeaux pratiques… dans l'espoir d'illuminer la foi et les rêves des enfants des régions reculées.

Nous invitons les lecteurs à se joindre à la joie et au partage à travers la série de photos suivante réalisée par des journalistes et des contributeurs du journal Nghe An :

Nụ cười trong đêm Hội Trăng Rằm.
Sourires lors de la nuit du festival de la pleine lune.

Tiết mục văn nghệ và giao lưu vui Trung thu của học sinh nghèo vùng lòng hồ bản Vẽ.
Spectacle du festival de la mi-automne et échange d'étudiants pauvres dans la région du lac Ban Ve.
Nhóm “Tấm lòng xứ Nghệ” trao quà cho học sinh nghèo học giỏi ở Tương Dương.
Le groupe « Tam long xu Nghe » offre des cadeaux aux étudiants pauvres mais excellents de Tuong Duong.
l Niềm vui phá cỗ.
La joie de casser le gâteau.
Trẻ em bản Lữ Thành - Tây Sơn (Kỳ Sơn)  vui Trung thu.                 Ảnh: H.P
Les enfants du village de Lu Thanh (Tay Son, Ky Son) profitent de la fête de la mi-automne. Photo : HP
Cắt tóc cho học sinh tại Trường THCS Mai Sơn (Tương Dương).
Coupe de cheveux pour les élèves de l'école secondaire Mai Son (Tuong Duong).

Groupe PV

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Lune d'amour
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO