L'athlète olympique Pham Phuoc Hung : la motivation de sa mère de Nghe An

(Baonghean.vn) - Au petit matin du 17 avril (heure du Vietnam), lors des qualifications à Rio de Janeiro (Brésil), le gymnaste Pham Phuoc Hung a brillamment décroché son billet pour les Jeux olympiques. Ce jeune homme, dont la mère est originaire de Nghe An, a eu une conversation intéressante avec le journal Nghe An par courriel.

- Tout d'abord, félicitations à Hung pour son billet pour les Jeux olympiques de 2016 ! Il est connu qu'il a souffert d'une terrible maladie qui aurait pu mettre fin à sa carrière sportive ! Comment l'a-t-il surmontée ?

Pham Phuoc Hung (au milieu) partage sa joie avec les entraîneurs après avoir remporté un billet pour les Jeux olympiques.

Il y a exactement dix ans, alors que j'avais 18 ans et que je faisais partie de l'équipe nationale de gymnastique, je suis partie en Chine avec mon équipe pour un entraînement. Mais dès le deuxième entraînement, la douleur m'a empêchée de bouger. Les résultats des examens ont montré que plus de la moitié de mes vertèbres lombaires étaient corrodées et que ma colonne vertébrale était courbée vers l'intérieur. Les médecins ont diagnostiqué une tuberculose spinale et m'ont conseillé d'arrêter l'entraînement, sous peine de paralysie d'un côté.

De retour chez moi, je suis allée à l'hôpital central antituberculeux pour un contrôle, et les résultats étaient toujours les mêmes. Après cela, les douleurs sont devenues plus fréquentes et plus intenses ; je devais me recroqueviller pour dormir et marcher comme si j'étais bossue. Après cinq à six mois de traitement, la gymnastique me manquait tellement que je me rendais au club de gymnastique de Quan Ngua pour regarder les enfants s'entraîner et faire quelques exercices de récupération légers.

Après 12 mois de traitement au Vietnam, je suis allé en Chine pour un bilan de santé. J'ai constaté que ma colonne vertébrale avait bien guéri et que mes douleurs dorsales avaient diminué. Les médecins ont dit que la tuberculose avait disparu et que je pouvais bouger, mais que je devais limiter mes mouvements. J'ai demandé à mon professeur de me laisser m'entraîner et j'ai repris la compétition au plus haut niveau trois mois plus tard, aux 24e Jeux d'Asie du Sud-Est.

- La mère de Hung est originaire de Nghe An. Hung a-t-il donc des souvenirs profonds de la ville natale de sa mère ?

Quand j'étais jeune, j'adorais aller à Vinh et dans le district de Tan Ky, car ma grand-mère, mes oncles, tantes et frères et sœurs y vivaient. Comme je suivais souvent des formations en Chine, ce n'est que lorsque je pouvais retourner au Vietnam pour fêter le Têt que je pouvais me rendre chez ma mère avec mes parents et ma petite sœur. À chaque fois, on m'emmenait visiter plein d'endroits. J'adorais alors manger des bonbons cu do.

Pham Phuoc Hung avec la médaille de bronze remportée lors de la Coupe du monde de gymnastique 2016.

- Dans la vie et la carrière sportive de Hung, quel rôle joue sa mère ?

Ma famille n'étant pas riche, ma mère (Ngo Thi Van Hong) cumulait de nombreux petits boulots, comme la couture et la vente de pain, pour gagner de l'argent et nous permettre d'étudier et de pratiquer. Elle est toujours à mes côtés, m'encourageant et prenant soin de moi dans tous mes gestes, même les plus simples. Sa détermination et sa gentillesse sont des motivations importantes pour me motiver à concourir et à réussir.

- Quel est l’objectif de Hung aux prochains Jeux olympiques ?

Les Jeux olympiques de 2016 sont mes deuxièmes et probablement mes derniers. J'espère y réussir ce que je n'ai pas réussi il y a quatre ans : remporter une médaille. Ensuite, je m'efforcerai de devenir entraîneur de gymnastique.

Pham Phuoc Hung célèbre sa victoire aux 28e Jeux SEA en 2015.

- A l'occasion du mois d'action pour les personnes handicapées (18 avril - 18 mai 2016), quel message Hung a-t-il pour les personnes handicapées ?

Je souhaite aux personnes handicapées et en particulier aux enfants et adolescents confrontés à des circonstances malheureuses... une bonne santé, suffisamment de courage, de détermination et plein de rêves pour surmonter toutes les adversités du destin et atteindre leurs propres succès !

Minh Quan

(Photo fournie par le personnage)