Retour à Hoa Thanh

(Baonghean)Nous sommes rentrés à Hoa Thanh juste à temps pour célébrer le 110e anniversaire du remarquable révolutionnaire Phan Dang Luu.

Hoa Thanh est la première commune du district de Yen Thanh à piloter l'élection du secrétaire du Parti et du président du comité populaire de la commune ; la commune avec le taux de pauvreté le plus bas (seulement 3,9 %) ; les routes rurales les plus bétonnées et les canaux intra-champs ; les vestiges historiques et culturels les plus reconnus et classés (7 vestiges) ; la plus forte proportion de ménages utilisant l'eau propre de l'usine d'eau du district (6/7 hameaux) ; la commune avec les premières institutions culturelles et sociales synchrones conformes aux normes...

En parlant d'originalité, Hoa Thanh compte également deux temples dédiés à deux Tham Hoa, tous deux classés Phan Tat Thong et Phan Duy Thuc. Hoa Thanh est la ville natale du célèbre Phan Dang Luu, un haut dirigeant du Parti remarquable, qui a donné un brillant exemple de l'esprit inébranlable d'un communiste qui a fait la gloire de la patrie. M. Nguyen Cong Hong, responsable culturel de la commune de Hoa Thanh, m'a emmené visiter le vestige de Phan Dang Luu, une vieille maison de 1929, nichée dans un charmant jardin surplombant une vaste rizière, imprégnée du parfum de la brise des champs.

C'est ici que Phan Dang Luu a crié à sa naissance et a appris les premiers mots des saints enseignés par son père. Juste à côté de la relique, j'ai rencontré par hasard M. Phan Dang Thanh, aujourd'hui âgé de 89 ans, un proche cousin de Phan Dang Luu. La relique est classée depuis 1990 ; M. Thanh a été le premier à en prendre soin pendant près de dix ans. Évoquant la vie et la carrière révolutionnaire de Phan Dang Luu, M. Thanh a déclaré avec émotion que Phan Dang Luu était l'un des rares dirigeants du Parti dotés d'une vision politique très claire, participant aux tournants du mouvement révolutionnaire de notre pays.

Par exemple, avant de fonder le Parti, Phan Dang Luu fut le premier à avoir l'idée de fusionner les deux organisations révolutionnaires qui l'avaient précédé (le Parti Tan Viet et l'Association Thanh Nien), et à proposer la création d'une organisation communiste dans notre pays. En 1940, alors que la situation mondiale et nationale changeait rapidement, Phan Dang Luu convoqua la 7e Conférence centrale pour évaluer la situation et décida de reporter le soulèvement de Nam Ky, le moment étant mal choisi.

Malheureusement, dès son arrivée à Saïgon (le 22 novembre 1940), Phan Dang Luu fut capturé par l'ennemi. En prison, bien que certain d'être exécuté, Phan Dang Luu resta toujours optimiste, croyant à la victoire de la révolution et, avec d'autres camarades de cellule, tira les leçons du soulèvement du Sud pour le Parti. Durant ses derniers jours dans le couloir de la mort, Phan Dang Luu continua de lire de la poésie, d'écrire des articles dénonçant les crimes de l'ennemi et écrivit même une lettre à son fils, écrite au crayon et en français, témoignant de la noblesse d'un véritable communiste, d'un fils pieux, d'un mari et d'un père exemplaires, altruiste et touchant à tous ceux qui la lisaient : « Mon cher fils,… Essaie d'essuyer les larmes de ta mère ! Console tous les membres de la famille, et surtout, évite de faire pression et de gaspiller tes efforts. » Dans un autre passage, la lettre dit : « …Quoi qu’il en soit, j’ai accepté mon sort avec calme et je l’ai enduré avec obstination. »

Des documents du défunt vétéran révolutionnaire Phan Dang Tai (frère cadet de Phan Dang Luu) ont également recueilli les souvenirs du camarade Tran Ngoc Diep (le seul témoin des derniers instants de son exécution) : « Ce fut un moment étouffant, lourd mais extrêmement héroïque lorsque Phan Dang Luu lut avec émotion deux couplets chinois de l'érudit révolutionnaire Nguyen Thuc Duong (alias Tran Huu Luc) en 1916, sa voix résonnant à jamais dans la cellule comme s'il adressait un message à ses amis et camarades du futur. » Traduction approximative : « Le pays est mort, comment puis-je vivre en vain ? Pendant dix ans, j'ai pratiqué le sabre et aiguisé des couteaux, brûlant de grandes ambitions pour jurer de servir la patrie. Les plumes et les ailes ne sont pas encore achevées, l'œuvre a soudainement échoué. Dans l'au-delà, je commande troupes et généraux, l'âme sacrée aide secrètement la génération suivante. »

Nous allumons respectueusement de l'encens sur l'autel et écrivons respectueusement quelques lignes de nos pensées dans le livre d'or sur la relique d'un vétéran révolutionnaire de notre patrie Nghe An...

Mai Ho Minh