À propos de l'endroit où les officiels doivent être des « athlètes multisports »

April 30, 2017 10:30

(Baonghean) - « Il faut savoir ramer dans un bateau, escalader des montagnes, traverser des rivières et conduire une moto.en«Des falaises abruptes, des arbres abattus, des huttes construites… comme si les athlètes multisports étaient les seuls à pouvoir survivre ici», a déclaré M. Lo Van Chien, président de la commune de Huu Khuong (district de Tuong Duong, Nghe An).

Jusqu'à présent, Huu Khuong (Tuong Duong) est la seule commune de la province à ne pas être desservie par une route carrossable. Située au milieu du lac hydroélectrique de Ban Ve, Huu Khuong est devenue une véritable oasis, isolée des communes de la région. La vie des Thaïs, des Mongs et des Kho Mu y reste difficile, tout comme les conditions de travail des cadres.

Il y a peu, j'ai eu l'occasion de me rendre à Huu Khuong. À cette époque, la commune lançait une campagne pour ouvrir une voie de communication vers le village de Huoi Pung, situé à 7 km du centre. Presque tous les cadres de la commune étaient mobilisés pour cette campagne. J'ai embarqué sur une petite embarcation transportant de la nourriture, des provisions et d'autres produits de première nécessité en direction de la chaîne de montagnes lointaine.

1.Cán bộ xã Hữu Khuông (Tương Dương) trên đường vào bản công tác
Des fonctionnaires de la commune de Huu Khuong (Tuong Duong) se rendent au travail au village. Photo : Cong Kien

Après plus de 30 minutes, le bateau atteignit la rive. Tout le monde descendit et emporta ses affaires jusqu'à la forêt pour installer son campement. Le sentier longeait le ruisseau, accidenté et cahoteux, sinueux et tortueux, escarpé et glissant. Chacun devait porter quelque chose, mais j'avais la priorité : je n'avais que mon sac à outils.

Le soleil était si chaud qu'après avoir marché environ un demi-kilomètre, j'étais obligé de respirer par la bouche, et après un peu plus, je pouvais à peine respirer par le nez. J'ai dû dire à tout le monde de partir à l'heure prévue, et je suivrais les nouvelles traces, en me reposant au passage. Le président Lo Van Chien n'était pas rassuré, alors il a ralenti, a coupé un petit arbre pour que je puisse m'en servir comme canne pour me soulager de la fatigue, et m'a aidé à porter ma trousse à outils.

À leur arrivée, tous avaient déjà abattu des arbres et construit un poste de commandement sur le chantier. À voir les cadres de la commune, armés de couteaux, abattant avec agilité des arbres, fendant et attachant des bambous, beaucoup auraient pu les prendre pour de véritables agriculteurs. Après l'installation du poste, chaque personne a été affectée à un village pour superviser et collaborer avec les villageois afin d'ouvrir la route.

2.Cán bộ huyện Tương Dương và xã Hữu Khuông kiểm tra việc mở đường về bản Huồi Pủng
Des responsables du district de Tuong Duong et de la commune de Huu Khuong inspectent l'ouverture de la route menant au village de Huoi Pung. Photo : Cong Kien

Le soleil brillait d'un éclat aveuglant, des groupes de personnes s'affairaient à déblayer la route. Présente sur le tronçon géré par le village de Tung Hoc, Mme Pit Thi Thoa, vice-présidente du comité populaire de la commune, mesurait et pelletait la route avec la même efficacité que les villageois. Elle a déclaré : « Étant née et ayant grandi ici, je connais très bien ce travail et je continue à le faire comme d'habitude quand je rentre le week-end. »

Le soir, nous avons allumé un feu autour de la cabane, à la fois pour éclairer nos activités quotidiennes et pour éloigner les moustiques et les animaux sauvages. La forêt était si silencieuse la nuit que nous entendions distinctement le bruit de l'eau qui s'écoulait à travers les fissures des rochers, le bourdonnement des moustiques et le chant d'un oiseau solitaire cherchant une partenaire de l'autre côté de la falaise. Plus il se faisait tard, plus il faisait froid. J'ai allumé mon téléphone, il n'y avait pas de réseau, et, allongés à côté de Chiến, nous avons commencé à discuter.

M. Chien est originaire de la commune de Tam Thai. Il travaille à Huu Khuong depuis 12 ans, d'abord agent foncier, puis secrétaire adjoint, puis secrétaire du Parti. Ce mandat, il est prêt à devenir président du Comité populaire de la commune. Le week-end, il doit rentrer chez lui en bateau à moteur, puis en voiture. Il est parfois si occupé qu'il ne peut rentrer chez lui que quelques jours par mois, ce qui provoque la colère des enfants.

3.Đồng chí Phạm Trọng Hoàng – Bi thư Huyện ủy Tương Dương tặng quà cán bộ và nhân dân xã Hữu Khuông nhân chiến dịch mở đường về Huồi Pủng
M. Pham Trong Hoang, secrétaire du Comité du Parti du district de Tuong Duong, a offert des cadeaux aux cadres et à la population de la commune de Huu Khuong à l'occasion de la campagne d'ouverture de la route vers Huoi Pung. Photo : Cong Kien

Mais les cadres de Huu Khuong, qu'ils soient d'ailleurs ou locaux, doivent généralement rester au dortoir. Car, à l'exception de ceux de Con Phen (le village central), ceux des autres villages doivent prendre un bateau pendant une heure ou marcher au moins une demi-journée, rendant impossible tout aller-retour en une journée. C'est quasiment impossible uniquement à Huu Khuong…

À cette époque, M. Chien concluait que pour pouvoir « rester » à Huu Khuong, il fallait savoir conduire un bateau et marcher toute la journée, conduire une moto sur des pentes raides et boire de l'alcool sans s'enivrer. Chacun doit respecter ces exigences strictes, et la plupart des cadres de Huu Khuong, hommes et femmes, y parviennent, mais ils doivent suivre une formation longue et ardue.

Un jour, il se rendit au village de Cha Lang, le plus éloigné, où vivaient une quarantaine de familles Mong, pour suivre les préparatifs des élections. Les Mong étaient hospitaliers et respectueux des cadres, si bien que chaque famille préparait du riz, du poulet et du vin pour les régaler. Après le dîner chez le chef du village, la maison voisine l'invitait, puis la maison d'à côté, et ainsi de suite.

S'ils refusaient, les villageois seraient mécontents et seraient contraints d'aller de maison en maison, ne buvant que quelques verres de vin et n'ayant pas assez d'énergie pour manger. Le lendemain matin, avant l'aube, quelqu'un vint à leur chevet et cria : « Officier, réveillez-vous et venez prendre le petit-déjeuner chez moi ! »

Con đường từ trung tâm xã Hữu Khuông về bản Huồi Pủng dài hơn 7km đã được mở. Ảnh: Công Kiên
La route reliant le centre de la commune de Huu Khuong au village de Huoi Pung, longue de plus de 7 km, a été ouverte. Photo : Cong Kien

M. Lo Van Bon, policier et facteur de la commune, était également réveillé et a raconté les difficultés des cadres et des fonctionnaires. Alors qu'il livrait des journaux et des documents au village de Tung Hoc, il a été frappé par une violente tornade, des vents violents, des arbres tombés et de la grêle au visage. Né dans la forêt, et ce n'était pas la première fois qu'il se retrouvait confronté à une telle situation, il a vite retrouvé son calme.

Il a d'abord solidement attaché le paquet de journaux et de documents dans un sac en plastique et l'a déposé dans un grand trou d'arbre pour éviter qu'il ne soit emporté par le vent ou l'eau. Puis, il a trouvé un arbre à sa portée et s'est tenu près de lui pour éviter qu'il ne soit renversé par le vent. Environ dix minutes plus tard, la tornade passée, il est retourné au trou et a ouvert le paquet de journaux et de documents. Il était ravi, car il était intact et non gorgé d'eau.

La commune de Huu Khuong compte 35 cadres, dont 10 locaux, les autres venant d'autres communes. Seuls 5 habitants du village de Con Phen peuvent rentrer chez eux pendant la journée ; les 30 autres doivent rester au dortoir, partant en début de semaine et revenant en fin de semaine. À chaque montée, ils apportent du riz et d'autres provisions. S'ils ne peuvent pas revenir avant longtemps, ils doivent demander aux bateliers de les leur acheter.

Il existe donc de nombreuses histoires et souvenirs sur les difficultés rencontrées par ceux qui travaillaient dans l'oasis de Huu Khuong, qui seront relatées ultérieurement. Le lendemain, après avoir rassemblé suffisamment de documents et d'images, j'ai quitté la caserne de commandement pour descendre en aval, et tout le monde a repris la campagne…

Cong Kien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
À propos de l'endroit où les officiels doivent être des « athlètes multisports »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO