Concernant le problème de la centrale hydroélectrique de Ban Coc provoquant des inondations et une pollution de l'eau à Que Phong

(Baonghean.vn) - Les électeurs du district de Que Phong ont signalé que la centrale hydroélectrique de Ban Coc pollue les sources d'eau potable et provoque des inondations dans les villages voisins. Ils ont demandé au Comité populaire provincial de demander aux organismes compétents de trouver des solutions.

Les autorités compétentes ont répondu à cette question comme suit :

La centrale hydroélectrique de Ban Coc, financée par la société par actions Que Phong Hydropower, a été construite en 2003 et mise en service en 2009. Elle comprend trois unités d'une capacité nominale de 18 MW, situées au-dessus du village de Huu Van, commune de Chau Kim, district de Que Phong. Fin 2014 et début 2015, la centrale a été réparée et ses équipements remplacés. Depuis 2016, la centrale fonctionne de manière stable et alimente le réseau électrique national.

La zone en aval de la centrale hydroélectrique de Ban Coc comprend les communes de Chau Kim, Muong Noc, Que Son, Tien Phong et la ville de Kim Son, qui utilisent l'eau domestique de la rivière Nam Giai, y compris la commune de Chau Kim, la ville de Kim Son et certains ménages vivant le long des deux rives de la rivière Nam Giai des communes de Que Son, Muong Noc et Tien Phong. Pour les habitants des communes de Chau Kim, Muong Noc, Que Son et Tien Phong, la principale source d'eau domestique provient de puits creusés, l'eau s'écoulant du réseau hydrographique environnant.

Pour les habitants de la ville de Kim Son, la source actuelle d'eau domestique est fournie par l'usine d'eau potable et l'eau est prélevée avant la turbine de l'usine (actuellement, des compteurs d'eau ont été installés pour les ménages).

La centrale hydroélectrique de Ban Coc prépare la construction d'une digue de protection contre les inondations et d'un réservoir d'eau pour les ménages de la commune de Chau Kim. Photo : Comité populaire provincial de Nghe An.

Seul le village de Huu Van, commune de Chau Kim, situé en aval de la centrale hydroélectrique de Coc, ne peut pas creuser de puits. L'eau potable provient donc du fossé d'irrigation situé derrière la centrale (le principal fossé qui alimente en eau les terres agricoles de près de 1 000 hectares des communes en aval). C'est pourquoi la réflexion et la pétition concernant la pollution de l'eau et les inondations causées par cette centrale sont venues des électeurs du village de Huu Van, commune de Chau Kim.

La centrale hydroélectrique de Ban Coc dispose d'un petit réservoir, d'un déversoir à écoulement libre et d'un barrage de redressement du cours d'eau sur la Nam Giai. Le réservoir n'a donc pas pour fonction de réguler les crues en aval, mais seulement de diriger le débit pour alimenter la conduite sous pression menant à la turbine de la centrale ; sa principale fonction est de produire de l'électricité pour le réseau national. Avec une capacité maximale de 18 MW, le débit d'eau traversant les générateurs est de 11,13 m³/s.

En cas de fortes pluies, notamment pendant la saison des pluies, l'excédent d'eau des générateurs s'écoule par le déversoir et en aval. Fin 2014 et début 2015, la société par actions Que Phong Hydropower a investi dans de nouveaux équipements modernes pour remplacer et réparer les équipements de la centrale hydroélectrique de Ban Coc. Il n'y a donc eu qu'un seul déversement de pétrole dans le cours d'eau. Depuis fin 2015, il n'y a plus eu de déversement de pétrole dans le cours d'eau.

Concernant l'impact sur les moyens de subsistance des populations : Ban Huu Van est situé en contrebas de la centrale hydroélectrique de Ban Coc, son relief est bas et le lit du ruisseau est étroit. Par conséquent, pendant la saison des pluies, lorsque les précipitations sont abondantes, l'eau déborde du ruisseau et alimente les maisons riveraines. Ce phénomène est dû aux conditions naturelles et non à l'exploitation de la centrale hydroélectrique de Ban Coc.

Pour la production d'électricité et le stockage de l'eau pendant la saison sèche de décembre à mars de l'année suivante, la centrale arrête uniquement la machine de stockage d'eau de 21 heures à 3 heures du matin le lendemain, mais maintient toujours le débit d'eau sur le ruisseau à environ 1 m3/s.

Concernant l'eau domestique, certains ménages des communes situées en contrebas de l'usine s'approvisionnent en eau à partir de la conduite d'alimentation en eau domestique prélevée dans le tunnel situé devant l'usine avec un diamètre de conduite Q200 (l'eau domestique prélevée sur cette conduite est disponible en continu tout au long de l'année).

Pour surmonter la pénurie d'eau domestique et les inondations dans le village de Huu Van : Que Phong Hydropower Joint Stock Company attache toujours de l'importance à contribuer à aider le gouvernement local et prévoit de construire un réservoir d'eau pour les habitants du village de Huu Van et de construire un remblai de blocage d'eau dans le village de Huu Van au premier trimestre 2018.

En outre, la société par actions Que Phong Hydropower s'est engagée à aider les populations à construire des réservoirs d'eau domestiques et des digues de protection contre les inondations au cours du premier trimestre 2018.

La construction d'un réservoir d'eau doit être spécifiquement étudiée par des organismes spécialisés concernant le lieu de construction et la source d'eau alimentant le réservoir (prise avant la turbine de l'usine et filtrée avant d'être mise dans le réservoir).

Gia Huy

(synthétique)