À cause de la terre, il a brutalement attaqué son jeune frère.
(Baonghean.vn) - Après quelques verres, Than et son jeune frère eurent un conflit foncier. Than utilisa une pipe, un bâton de bambou, une planche à découper en bois… pour frapper son jeune frère aux parties vitales, le tuant sur le coup.
Le 9 juin, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance du défendeur Tran Duc Than (né en 1968), résidant dans le village de Ngoc Doai, commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu, pour le crime de «MeurtreLa victime dans cette affaire n'était autre que le frère cadet du défendeur, M. Tran Duc Th. (né en 1971).
Localement, Than travaillait comme pêcheur en mer. Le matin du 21 janvier 2021, sur le chemin du retour de la pêche, Than s'est arrêté dans un magasin pour acheter du vin et un petit-déjeuner, invitant Th. à venir « prendre un petit-déjeuner et un verre de vin ».
 |
| Défendeur Tran Duc Than. Photo : Tran Vu |
Pendant le repas, les deux camps se disputèrent au sujet du partage des terres entre le cadet. Frustré, Than frappa Th au visage. Puis, il prit un tube de bambou et frappa son jeune frère à trois reprises à la tête en criant : « Sors de chez moi, cette maison m'a été léguée par mes parents. »
Après l'avoir battu, Than est sorti dans la cour et est resté debout pendant que la victime, assommée, s'allongeait sur le lit. Un instant plus tard, Than est rentré dans la maison et a continué à frapper M. Th. au visage avec un bâton de bambou, en criant : « Descends de mon lit. »
Voyant que son frère ne se réveillait pas, Than continua de frapper Th. Sans s'arrêter là, Than prit également une planche à découper en bois, la leva bien haut et la laissa tomber sur les pieds et le visage de son frère. Lorsqu'il réalisa que son frère était mort, Than lui caressa le visage et partit.
Le tueur de sang-froid s'est rendu calmement sur le terrain de football pour assister à un match avant de se rendre à la police et d'avouer son crime. La cause du décès a été déterminée comme étant « une hémorragie cérébrale, une fracture de l'os nasal principal et une fracture de l'arcade zygomatique suite à un traumatisme ».
Lors du procès, l'accusé a pleuré et imputé le meurtre à l'alcool, qui lui a fait perdre le contrôle de ses actes. Il a exprimé des remords et présenté ses excuses à la famille de son frère. Cependant, lorsque le représentant du procureur a proposé une peine de 13 à 14 ans de prison, l'accusé a jugé cette peine « trop sévère ».
Le panel de juges a estimé que les actions du défendeur étaient particulièrement dangereuses pour la société et a donc condamné Tran Duc Than à 14 ans de prison pour « meurtre ».
