Un paroissien qui accomplit ses devoirs religieux et mondains depuis 40 ans

En 2022, M. Nguyen Trung Duc a eu l'honneur d'être le représentant de la province de Nghe An pour assister à la Conférence pour féliciter les présidents du Comité du Front de la patrie du Vietnam au niveau des communes et les chefs du Comité de travail du Front national ; et a été l'une des rares personnes exceptionnelles à assister à la réunion avec le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

PV:40 ans à la tête du Comité de travail du front dans le quartier résidentiel, une longue période riche en souvenirs. Il y a beaucoup d'histoires heureuses, mais aussi sûrement beaucoup de difficultés et d'épreuves, n'est-ce pas ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :J'ai commencé à travailler comme chef du comité de front en 1982. À cette époque, la vie dans ma ville natale était encore très difficile. Notre mission était alors d'encourager les gens à bien produire et à travailler ensemble pour mener à bien cette tâche.

Cependant, le travail à l'époque n'était pas aussi difficile qu'aujourd'hui, car le Front servait de pont entre les organisations, y compris le Comité exécutif. Je travaille pour le Front, et le public cible est généralement les ménages pauvres et en difficulté. C'est pourquoi, à ce poste, je pense pouvoir mobiliser les organisations et les associations pour soutenir et aider les personnes défavorisées. C'est un travail particulier, et je le fais même « gratuitement ». Je suis donc parfaitement à l'aise dans ce travail, car je le fais pour le prestige, car j'ai la confiance des gens.

M. Nguyen Trung Duc a 40 ans d'expérience en tant que chef du comité de travail du hameau 2, commune de Dien Ky, district de Dien Chau. Photo : My Ha

PV:Vous avez dit que le travail du Front, c'est « servir une centaine de familles ». Cependant, je sais que, bien que vous soyez à la tête du Front dans un hameau très densément peuplé, comptant près de 400 foyers, dont les deux tiers sont catholiques, ce hameau est à l'avant-garde de nombreuses activités locales. Pourriez-vous nous parler des résultats que vous avez obtenus ces dernières années ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :Au fil des années, j'ai encouragé, avec le Comité du Parti et le Comité du Front du hameau, les gens à construire des infrastructures dans la commune et dans toute la paroisse avec de nombreux projets de valeur, tels que des canaux desservant les champs de 200 millions de VND/ha et la construction de routes rurales en béton.

La population a également contribué à hauteur de près de 2 milliards de dongs, mobilisant plus de 6 200 jours de travail pour agrandir les routes et les ruelles du village. De plus, elle a activement soutenu la rénovation de la maison de la culture, du terrain de football et du terrain de volley-ball du village, pour un montant total de plus de 2 milliards de dongs ; elle a également contribué bénévolement à la construction d'une église pour les activités religieuses. En 2021, le village 2, et la paroisse de Ben Den en particulier, ont réussi à construire un modèle de paroisse civilisée, verte, propre et belle, inaugurant ainsi le premier modèle du district de Dien Chau.

PV:Les résultats que lui, le comité exécutif du Village 2 et les habitants se sont efforcés d'atteindre semblent être des chiffres secs, mais en réalité, derrière cela, il a dû y avoir beaucoup d'efforts et certainement le travail de mobilisation de masse n'a pas été simple, par exemple, mobiliser plus de 40 ménages pour donner plus de 200 millions²terrain, portail, mur d'enceinte, arbres et arbres fruitiers...

Monsieur Nguyen Trung Duc :C'était en 2015, pour mettre en œuvre le Nouveau Programme de Développement Rural, notre village a reçu 400 tonnes de ciment du district pour agrandir les routes et les ruelles du village.

M. Nguyen Trung Duc – deuxième à partir de la droite lors de la rencontre entre le président du Comité communal du Front de la Patrie, le chef du Comité de travail du Front représentatif national et le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Internet

À cette époque, la partie la plus large de la route de notre village ne mesurait que 1,5 m. Lorsqu'il a été question d'élargir la route à 3 m, le comité exécutif du hameau s'est réuni pour en discuter. Tous ont craint, affirmant que c'était impossible. Pourtant, j'étais déterminé à le faire. Le lobbying a duré plus d'un mois, au point que ma femme était furieuse, craignant que son mari ne termine pas le travail. Mais j'ai dit : « Je travaille pour le hameau, pour les gens, et peu importe les difficultés, je ferai de mon mieux. »

Durant le processus de mise en œuvre, nous avons organisé de nombreuses réunions d'autogestion et sélectionné les groupes les plus forts pour les mettre en œuvre en premier. Partout où je suis allé, j'ai expliqué aux habitants que l'électricité, les routes, les écoles et les gares étaient essentielles et déterminaient le développement du village et du hameau. Or, là où nous résidions, c'était une paroisse, et lors des fêtes importantes, les gens venaient en masse du monde entier, ce qui entraînait une forte demande de circulation, notamment automobile. J'ai également expliqué que les terrains de notre village étaient bon marché actuellement, mais que si la route était élargie, les terrains augmenteraient, et leur prix augmenterait… Les habitants étaient ravis de l'apprendre.

Dans certains cas particuliers, je me rends à la maison et, si je n'arrive pas à convaincre le mari, je m'adresse à la femme. Si le mari et la femme ont tous deux des difficultés, je m'adresse aux enfants, « seule ».

Il y a une famille dont le déplacement du portail coûte des centaines de millions de dongs. Les deux grands-parents sont inquiets, très inquiets. Je vais à la maison pour les encourager à ouvrir le portail. L'enfant reviendra plus tard de l'étranger. Il a une voiture, mais la route étroite est facile à tomber en panne. Une autre famille est dans une situation délicate, et le mari et la femme sont déterminés à ne pas se séparer. Dans ce cas, je dois rencontrer les deux filles en privé pour les sensibiliser à l'âge du mariage et leur rappeler que « si les parents sont trop stricts », peu de gens hésiteront à venir ».

M. Nguyen Trung Duc parle de la mobilisation des habitants du village pour faire don de terres afin de construire des routes.

Après l'achèvement des travaux d'agrandissement de la route, la commune de Dien Ky a été reconnue comme nouvelle commune rurale. Le jour de la cérémonie d'accueil, j'ai été félicité par le Comité populaire provincial et j'étais ravi de rendre compte de mes réalisations. Aujourd'hui, on me reproche sans cesse d'avoir été très malin, personne ne me blâme, et on dit même que la rue devrait porter le nom de M. Nguyen Trung Duc !

PV:On appelle encore les gens qui travaillent dans le quartier et le village « ceux qui mangent à la maison et prennent soin de tout le village ». Certes, il existe de nombreux métiers sans nom, mais ils demandent beaucoup de travail et d'initiative, n'est-ce pas ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :C'était l'année dernière, pas si loin. À cette époque, l'épidémie de Covid-19 était très tendue. Notre village était classé niveau 16+ car il y avait deux patients F0 et plus de 200 personnes en catégorie F1 ; personne ne pouvait entrer ni sortir. À l'époque, convaincre les cas F0 et F1 de se mettre en quarantaine, personne ne voulait le faire, car on craignait que « personne ne s'occupe des poulets et des cochons, personne n'élève les buffles et les vaches », et que les gens disent ensuite « personne ne sache quoi manger ».

À cette époque, je répondais à toutes les questions de mes voisins et je m'en occupais. Dans les cas où une famille était atteinte de F0, il arrivait que même les proches n'osent pas venir ou répondre au téléphone. À cette époque, j'allais personnellement tondre l'herbe pour les vaches, couper les bananes pour les cochons et aider la famille à s'occuper d'une centaine de poules et à nettoyer les granges…

En 2022, M. Nguyen Trung Duc a reçu un certificat de mérite du Premier ministre pour ses réalisations exceptionnelles en première ligne. Photo : My Ha

Ou comme la campagne pour encourager les villageois à aller en cure de désintoxication, pour encourager les gens à remettre les armes artisanales, je suis également allé dans chaque famille pour parler, conseiller et à partir de là, les gens ont pris conscience d'eux-mêmes et se sont mis en œuvre.

PV:Outre son rôle de chef du comité de front du village, il est également président du conseil pastoral de la paroisse de Ben Den, commune de Dien Ky. Comment cette double fonction l'a-t-elle aidé dans son travail ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :Modèle de chef de départementTravail de façadeDans le domaine des catholiques et en même temps, présider le Conseil pastoral paroissial contribuera à une plus grande efficacité du travail. J'assume moi-même deux rôles, ce qui me permet de savoir comment harmoniser les communautés catholiques et non catholiques, en créant une solidarité et une responsabilité partagée au sein du village. Les acteurs sociaux et l'Église doivent harmoniser leurs activités, conformément aux dispositions de la loi, et exercer pleinement les droits et obligations des citoyens.

M. Nguyen Trung Duc (troisième à partir de la gauche, dernière rangée) a reçu un certificat de mérite des mains du Premier ministre lors de la Conférence des chefs des comités communaux du Front de la Patrie du Vietnam et des chefs des comités nationaux exceptionnels du Front à Hanoï. Photo : Internet

Pour mettre en œuvre le programme d'action du Front, notamment dans le cadre des mouvements d'émulation patriotique, des campagnes menées par le Front de la Patrie du Vietnam et des activités d'autogestion dans les quartiers résidentiels, l'aide et le soutien du curé et l'enthousiasme des paroissiens sont indispensables. Les cadres du Front doivent savoir tirer parti des situations pour que le mouvement obtienne les meilleurs résultats.

PV:Un bon laïc est aussi un bon citoyen. Pour vous, il faut avoir vécu et consacré votre vie à cette vérité ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :Un bon paroissien est aussi un bon citoyen. Pour moi, c'est tout à fait vrai. En tant que paroissien, vous devez respecter Dieu, aimer tout le monde et être un brebis pieuse. En tant que citoyen, vous devez vous conformer aux politiques du Parti et de l'État, et respecter les réglementations locales. Personne n'est parfait, et il est difficile pour quiconque de l'être. Mais j'essaie personnellement d'obtenir 7 ou 8 points, et le principal critère est de gagner le cœur et la confiance des gens.

M. Nguyen Trung Duc a reçu des certificats de mérite et des distinctions honorifiques à tous les niveaux pendant de nombreuses années pour ses nombreuses réalisations au sein du Front. Photo : My Ha

PV:Vous avez plus de 70 ans. Vous êtes-vous déjà senti fatigué et avez-vous eu envie d'arrêter de travailler au village pour passer du temps avec votre famille ? Pour réussir en tant que chef de comité de front, quel est, selon vous, le facteur le plus important ?

Monsieur Nguyen Trung Duc :Pour être un bon dirigeant du Comité du Front, je pense qu'il faut d'abord être issu de la famille, « régir la famille et gouverner le pays ». La famille est le noyau, la cellule de la société. Si votre famille est exemplaire et constitue un bon modèle, le peuple vous écoutera.

Deuxièmement, il faut être un bon exemple, savoir écouter et, si l'on s'emporte trop, parler fort, mais il faut ensuite regarder en arrière et s'excuser.

Grâce à son excellent travail de mobilisation populaire, M. Nguyen Trung Duc a réalisé de nombreux travaux remarquables dans le village. Photo : My Ha

À cet âge, mes enfants et ma famille souhaitent parfois que je prenne ma retraite, car ils voient que je me suis dévoué pendant de nombreuses années et se sentent fatigués. Cependant, si les gens me font encore confiance, je continuerai à travailler, car je crains que l'absence de responsable n'affecte le mouvement général et ne crée des divisions. Si les villages du haut et du bas ne sont pas unis, cela affectera les activités et la vie culturelle et sociale. Au contraire, si tout le monde est uni, travaille ensemble et partage l'unanimité, je me sentirai bien.

PV:Merci d'avoir rejoint le chat !