Pour une parcelle de cimetière en échange d'une vie

Meurtre pour un terrain de cimetière

L'accusé Duong Van Chuong au procès. Photo de : An Quynh.

Le 9 avril 2019, vers 19 heures, Duong Van Chuong (né en 1972 ; résidant dans la commune de Khanh Son, district de Nam Dan, province de Nghe An) rentrait du travail et recevait la visite de M. NVT (né en 1977 ; résidant dans la commune de Khanh Son, district de Nam Dan). Voisin de longue date, Chuong a apporté du vin pour inviter M. T. à boire et est resté dîner avec la famille.

Tout en buvant, M. T. demanda à Chuong pourquoi il n'avait pas tenu parole après avoir promis un terrain pour construire un cimetière. Des paroles et des sons déclenchèrent une dispute entre les deux parties. M. T. éleva la voix pour intimider Chuong. Pendant ce temps, Duong Van Chuong continuait à sortir à manger. Chuong sortit son téléphone pour appeler M. Nguyen Duc Th. (un voisin) afin qu'il vienne boire avec lui et M. T. Tout en buvant, M. T. et M. Chuong continuèrent de se disputer au sujet de la construction d'une tombe dans le cimetière. M. Th., voyant cela, s'assit à table pour boire de l'eau avant de partir.

Alors, M. T. dit à Chuong : « Ce type n'a peur de personne », puis prit le bol et le posa brutalement au milieu du plateau. Duong Van Chuong, agacé, s'écria d'une voix forte : « Je suis rentré du travail et tu ne m'as pas respecté. »

Duong Van Chuong à l'agence d'enquête de la police. Photo de : An Quynh

M. T. dit : « Je n'ai même pas peur de dix hommes. » Furieux, Chuong se retourna et alla dans la cuisine chercher un couteau pour poignarder M. T., mais le manqua. M. T. se baissa et, de la main droite, ramassa le bol pour riposter, mais Chuong continua de poignarder sa victime au niveau de la poitrine droite.

Voyant la victime s'effondrer sur place, Duong Van Chuong s'est précipité dehors et a demandé qu'on emmène M. T. aux urgences. Cependant, en raison de la gravité de la blessure et de l'importante hémorragie, la victime est décédée peu après. Apprenant le décès de M. T., Chuong s'est rendu au commissariat du district de Nam Dan pour se rendre et avouer son crime.

La douleur qui reste

Le procès de Duong Van Chuong s'est ouvert fin juillet 2020, la date du procès marquant également le 100e jour du décès de M. T.

Le soleil était brûlant, mais Mme M. (l'épouse de la victime) et ses trois jeunes enfants ainsi que leurs proches sont arrivés au tribunal à l'heure. La famille de Mme M. a déclaré que c'était aujourd'hui le 100e jour depuis le décès de M. T. Tout le monde s'est efforcé d'organiser une cérémonie en son honneur avant de se rendre au tribunal. Voyant l'accusé Chuong escorté par la police jusqu'à la salle d'audience, Mme M. a fondu en larmes. Elle ne pensait pas que Chuong attaquerait son mari avec une telle brutalité, car ils n'avaient jamais eu de conflits majeurs auparavant.

Lors du procès, l'accusé Chuong s'est montré évasif et a nié sa culpabilité, mais a ensuite reconnu son crime. Il a déclaré avoir bu à ce moment-là et ne pas avoir pu contrôler ses émotions. Auparavant, il n'y avait aucun conflit entre lui et la victime. Le conflit n'a éclaté qu'à la table, car M. T. l'a provoqué, ce qui a rendu l'accusé incapable de se contrôler.

On sait que la situation familiale de M. T. est très difficile. L'économie de la famille dépend de lui. Depuis la mort de son mari, Mme M. est sous le choc et profondément déprimée. À la vue du corps maigre et affaibli de cette femme, tout le monde est désolé. Malgré sa haine pour la personne responsable de la mort de son mari, Mme M. persiste et demande la clémence pour l'accusé. Face au pardon de l'épouse de la victime, l'accusé Chuong ne peut que baisser la tête. Mme M. demande également à l'accusé une indemnisation de 210 millions de VND pour préjudice moral et frais funéraires. Chaque mois, l'accusé doit fournir 1 million de VND par enfant pour les trois enfants de la victime.

Auparavant, l'épouse du défendeur avait également emprunté 50 millions de VND pour les verser à la famille de la victime afin de couvrir les frais funéraires et les frais d'hospitalisation de M. T. Avant le procès, la famille avait également versé 100 millions de VND supplémentaires à la famille de la victime. Cependant, pour des raisons inconnues, la famille et les proches du défendeur n'ont pas assisté au procès. Le défendeur avait accepté de verser une pension alimentaire mensuelle d'un million de VND par enfant. Cependant, Mme M. a suggéré au défendeur de considérer l'indemnisation de 210 millions de VND comme trop élevée.

Mme NTM s'est levée pour demander une peine plus légère pour l'accusé. Photo : An Quynh

Après un examen approfondi de l'affaire, le panel a condamné l'accusé Duong Van Chuong à 18 ans de prison pour le crime deMeurtreEn matière civile, le défendeur est tenu d'indemniser la famille de la victime à hauteur de plus de 199 millions de VND et de fournir 1 million de VND par mois à chacun des 3 enfants de M. T jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge adulte.

Par un moment d'incontrôlabilité, Chuong a ôté la vie à quelqu'un et s'est jeté en prison. Il a été arrêté, et toutes les dettes ont pesé lourdement sur les épaules de sa femme et de ses enfants. L'affaire a été classée, mais le supplice n'a pas cessé pour les personnes impliquées. C'est aussi une leçon précieuse pour ceux qui restent : ne laissez pas quelques mots, ne laissez pas un peu d'estime de soi vous forcer à sacrifier vos bonnes relations.