Parce qu'une parcelle de terrain dans un cimetière a été échangée contre une vie humaine.

Meurtre pour un terrain de cimetière.

L'accusé Duong Van Chuong au procès. Photo de : An Quynh.

Le 9 avril 2019, vers 19 heures, Duong Van Chuong (né en 1972 et résidant dans la commune de Khanh Son, district de Nam Dan, province de Nghe An) rentrait du travail lorsque M. NVT (né en 1977 et résidant dans la commune de Khanh Son, district de Nam Dan) est venu lui rendre visite. Voisins de longue date, Chuong a offert à M. NVT un verre et l'a invité à dîner chez lui.

Tout en buvant, M. T. interrogea Chuong sur sa promesse de lui céder un terrain pour y construire un cimetière, et lui demanda pourquoi il n'avait pas tenu parole. Une dispute éclata, et M. T. éleva la voix pour intimider Chuong. À ce moment-là, Duong Van Chuong continua d'apporter à boire et à manger. Chuong invita ensuite M. Nguyen Duc Th. (un voisin) à se joindre à lui et à M. T. pour boire un verre. Durant cette soirée, M. T. et Chuong continuèrent de se disputer au sujet de la construction des tombes dans le cimetière. Voyant cela, M. Th. alla boire un verre d'eau à une table, puis s'en alla.

Alors, M. T. dit à Chuong : « Ce type n’a peur de personne », et il posa le bol avec fracas au milieu de la table. Duong Van Chuong, agacé, haussa le ton : « Je rentre du travail et vous ne me respectez pas ! »

Duong Van Chuong à l'agence d'enquête. Photo de : An Quynh

M. T. déclara : « Je n'ai pas peur de dix hommes. » Furieux, Chương se retourna et alla chercher un couteau dans la cuisine. Il tenta de poignarder M. T., mais le manqua. M. T. se baissa et, de la main droite, saisit un bol pour se défendre, mais Chương continua de le poignarder au côté droit de la poitrine.

Voyant la victime s'effondrer, Duong Van Chuong s'est précipité dehors et a demandé à quelqu'un de conduire M. T. à l'hôpital pour qu'il reçoive des soins d'urgence. Malheureusement, en raison de la gravité de ses blessures et de l'importante perte de sang, la victime est décédée peu après. Apprenant la mort de M. T., Chuong s'est rendu au commissariat de police du district de Nam Dan pour se livrer et a avoué son crime.

La douleur persiste

Le procès de Duong Van Chuong s'est ouvert fin juillet 2020, date qui marquait également exactement 100 jours après la mort de M. T.

Malgré la chaleur accablante, Mme M. (l'épouse de la victime), accompagnée de ses trois jeunes enfants et de proches, est arrivée à l'heure au tribunal. La famille de Mme M. a indiqué que ce jour marquait le centième jour depuis le décès de M. T. Ils avaient tenté d'organiser une cérémonie commémorative en son honneur avant l'audience. En voyant l'accusé, Chương, escorté par la police dans la salle d'audience, Mme M. a fondu en larmes. Elle ne pouvait croire que Chương ait pu s'en prendre aussi brutalement à son mari, car ils n'avaient jamais eu de disputes importantes auparavant.

Lors du procès, l'accusé Chương a d'abord nié les faits, avant de finalement avouer sa culpabilité. Il a déclaré qu'il avait bu au moment des faits et qu'il n'avait donc pas pu maîtriser ses émotions. Il a affirmé qu'il n'y avait eu aucun conflit préalable entre lui et la victime. Le conflit aurait éclaté spontanément à la table, suite à une provocation de T., ce qui lui aurait fait perdre le contrôle de lui-même.

Il est de notoriété publique que la famille de M. T. se trouve dans une situation financière très précaire. Ses finances dépendent entièrement de lui. Mme M. est profondément choquée et déprimée depuis le décès de son mari. Voyant son état de faiblesse et de fragilité, tous la plaignaient. Bien qu'elle nourrisse une profonde rancune envers le responsable de la mort de son époux, Mme M. a tenu bon et a plaidé pour la clémence envers l'accusé. Face au pardon de la veuve, l'accusé, Chương, n'a pu que baisser la tête. Mme M. a également demandé à l'accusé de lui verser 210 millions de dongs de dommages et intérêts pour préjudice moral et frais d'obsèques. Elle a aussi exigé une pension alimentaire mensuelle d'un million de dongs par enfant pour les trois enfants de la victime.

Auparavant, l'épouse du prévenu avait emprunté 50 millions de VND pour aider la famille de la victime à couvrir les frais funéraires et médicaux de M. T. Avant le procès, elle avait également versé 100 millions de VND supplémentaires à la famille de la victime. Cependant, pour une raison inconnue, la famille et les proches du prévenu étaient absents à l'audience. Le prévenu a accepté de verser une pension alimentaire mensuelle d'un million de VND par enfant. Il a toutefois jugé excessive la somme de 210 millions de VND réclamée par Mme M.

Mme NTM s'est levée et a demandé une réduction de peine pour l'accusé. Photo : An Quynh

Après un examen approfondi du dossier, le collège de juges a condamné l'accusé Duong Van Chuong à 18 ans de prison pour ce crime.MeurtreSur le plan civil, le tribunal a ordonné au défendeur de verser plus de 199 millions de VND de dommages et intérêts à la famille de la victime et de verser une pension alimentaire de 1 million de VND par mois à chacun des trois enfants de M. T. jusqu'à leur majorité.

Dans un accès de rage incontrôlée, Chương a ôté la vie à une personne et s'est retrouvé en conflit avec la justice. Emprisonné, il a laissé un lourd fardeau de dettes sur les épaules de sa femme et de ses enfants. L'affaire est close, mais le remords persiste chez les personnes concernées. C'est aussi une leçon précieuse pour les proches : ne laissez pas des paroles ou un moment d'orgueil détruire les bonnes relations qui vous entourent.